Практика Shadowing: Boggart | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Intriguing, isn't it?
⏸ Пауза
58 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Intriguing, isn't it?
2
Would anyone like to venture a guess as to what is inside?
3
That's a Boggart, that is.
4
Very good, Mr Thomas.
5
Now can anybody tell me what a Boggart looks like?
6
No one knows.
7
When did she get here?
8
Boggarts are shapeshifters, they take the shape of whatever particular person fears the most.
9
That's what makes them so - so terrifying, yes.
10
Luckily, a very simple charm exists to repel a Boggart.
11
Let's practice it now.
12
Without wands, please.
13
After me - Riddikulus!
14
Riddikulus.
15
Very good, a little louder and very clear, listen - Riddikulus!
16
Riddikulus!
17
This class is ridiculous.
18
Very good, well so much for the easy part.
19
See the incantation alone is not enough.
20
What really finishes a Boggart is laughter.
21
You need to force it to assume a shape you find truly amusing.
22
Let me explain.
23
Uh, Neville, will you join me, please?
24
Come on, don't be shy.
25
Come on, come on.
26
Hello. Neville what frightens you most of all?
27
Professor Snape.
28
Yeah, he frightens all.
29
And I believe you live with your grandmother?
30
Yes, but I don't want that Boggart to turn into her either.
31
No, it's won't.
32
I want you to picture her clothes - only her clothes, very clearly in your mind.
33
She carries a red handbag.
34
We don't need to hear, as long as you see it, we'll see it.
35
Now when I open that wardrobe, here's what I want you to do.
36
Imagine Professor Snape in your grandmother's clothes.
37
Can you do that?
38
Yes. Wand at the ready - one, two, three.
39
Think, Neville, think.
40
Riddikulus!
41
Wonderful, Neville, wonderful, incredible!
42
Okay, to the back Neville.
43
Everyone form a line.
44
Form a line.
45
I want everyone to picture the thing they fear the very most and turn it into something funny.
46
Next, Ron! Concentrate... face your fear, be brave.
47
Wand at the ready, Ron, wand at the ready.
48
Riddikulus.
49
Yes, very good, very good!
50
Marvelous, absolutely very, very enjoyable.
51
Parvati, next.
52
Show us what you see.
53
Riddikulus!
54
And next. Step up, step up.
55
Riddikulus!
56
Alright, well, sorry about that.
57
That's enough for today if you'd all like to collect your books at the back of the class.
58
That's the end of the lesson. Thank you. Sorry!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Shadowing English Mobile App

Почему стоит практиковать речь с этим видео?

Практика разговорного английского с использованием видеоматериалов, таких как отрывок из фильма «Гарри Поттер и узник Азкабана», предоставляет уникальную возможность погрузиться в живую речь. В этом контексте видео сильно влияет на восприятие языка, так как помогает не только улучшить произношение английского, но и развить уверенность в своих речевых навыках.

Просматривая этот фрагмент, вы не только учитесь новому словарному запасу, но и понимаете, как правильно произносить слова и строить фразы в контексте. Также вас ждет увлекательная сюжетная линия, что делает процесс обучения более интересным и запоминающимся.

Грамматика и выражения в контексте

  • “That’s what makes them so terrifying” - Эта структура показывает причины и следствия, что помогает лучше понимать сложные конструкции.
  • “Imagine Professor Snape in your grandmother’s clothes” - Использование конструкции “imagine” развивает умение так называемого “shadow speak”, когда вы повторяете фразу, чередуя её с собственными мыслями.
  • “You need to force it to assume a shape you find truly amusing” - Эта фраза иллюстрирует использование инфинитивных конструкций, что полезно для изучения, как выражать желания и намерения.

Распространенные ловушки произношения

В этом видео встречаются некоторые сложные слова и акценты, которые могут вызвать трудности у изучающих английский язык. Особое внимание стоит уделить словам “Riddikulus” и “Boggart”, так как они не только имеют уникальное произношение, но и являются частями специальной терминологии.

Кроме того, акценты персонажей тоже могут внести разнообразие в ваше слуховое восприятие, что в свою очередь помогает улучшить произношение английского. Практика через такие видеоматериалы способствует лучшему пониманию различных акцентов, что делает изучение языка более комплексным и адаптивным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе