Практика Shadowing: Breakthrough policies to accelerate science and technology | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
And on that, Nong Nai will be Vietnam's seventh centrally-run city,
⏸ Пауза
28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
And on that, Nong Nai will be Vietnam's seventh centrally-run city,
2
playing a strategic role in national development.
3
And speaking of national growth drivers,
4
we also must talk about science,
5
technology, innovation and digital transformation,
6
which has been talked about a lot as key drivers of Vietnam's future growth recently.
7
Now, this conversation was greatly discussed at the Vietnam Science,
8
Technology and Innovation Day comments on May the 18th.
9
Prime Minister Lee Min-hung was at the opening ceremony where he
10
stressed the need for breakthrough policies to ensure the nation can
11
be as competitive as possible in these fields in the new growth era.
12
The event honored intellectuals, scientists,
13
experts and businesses for their contributions to science,
14
technology and innovation, while also inspiring national pride in Vietnamese talent and creativity,
15
especially among younger generations.
16
Addressing the ceremony, Prime Minister Le Minh Heung stressed the urgent need to transform the country's growth model,
17
identifying science, technology, innovation and digital transformation as strategic breakthroughs and vital drivers for national development.
18
He said Resolution 57 of the ProLiberal
19
and Conclusion 18 of the Party Central Committee would provide strong momentum toward achieving double-digit economic growth in the coming years.
20
Mechanisms are the real breakthrough.
21
If we continue applying conventional financial procedures,
22
we will not be able to carry out high-risk investment projects in science and technology.
23
What matters is accepting risks in scientific research,
24
simplifying controlled procedures and evaluating investment effectiveness based on final products and practical results.
25
State funding should serve as seed capital to attract much larger investment from businesses and society.
26
The Prime Minister also directed ministries and local authorities to become the first buyers of strategic technology products.
27
He requested for building an innovation ecosystem centered on businesses with the goal of mastering core technologies
28
and developing globally competitive Vietnamese tech companies.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор на основе этого видео?

Изучение английского, основанное на анализе таких видео, как "Политика прорыва для ускорения науки и технологий", может существенно улучшить ваши разговорные навыки. Выражая свои мысли и идеи, вы не только тренируете произношение, но и получаете ценный контекст. Видео, в котором обсуждаются ключевые драйверы экономического роста, такие как наука и технологии, позволяют слушателям делать акцент на специализированной лексике и фразах, которые можно использовать в профессиональной среде. В результате, изучение английского с YouTube открывает возможность активно участвовать в дискуссиях на актуальные темы, что улучшает навыки общения и уверенность в себе.

Грамматика и выражения в контексте

В транскрипте можно выделить несколько ключевых грамматических структур и выражений:

  • Необходимо преобразовать модель роста - конструкция, подчеркивающая необходимость изменения, используется для акцентирования важности действия.
  • Упрощение контролируемых процедур - пример применения инфинитивных конструкций, демонстрирующих цель действий.
  • Государственное финансирование должно служить в качестве начального капитала - использование страдательного залога, который помогает наглядно продемонстрировать идею инвестирования.

Изучение этих структур в контексте поможет вам не только расширить словарный запас, но и лучше понять, как правильно строить фразы в деловой переписке.

Распространенные ловушки произношения

При просмотре видео обратите внимание на некоторые слова и акценты, которые могут вызвать трудности. Например:

  • Innovation — часто произносится с акцентом на третьем слоге, что может быть непривычным для изучающих.
  • Transformation — следите за тем, чтобы не пропускать слог «for», что может сделать ваше произношение нечетким.
  • Competitive — обратите внимание на ударение, оно ставится на второй слог, что важно для точного воспроизведения слова.

Эти слова и акценты станут отличной основой для практики shadowspeak, что позволяет улучшить произношение английского. Используя метод shadowing, вы сможете идеально подстроить свой акцент под американский или британский вариант. Комбинируйте изучение английского с активным использованием ресурсов, таких как YouTube, чтобы еще больше улучшить ваши разговорные навыки.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе