Практика Shadowing: Business English Conversation - First Day at Work. Office Dialogues, Essential Phrases, Vocabulary - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Hi John.
⏸ Пауза
158 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi John.
2
Welcome to your first day here.
3
How are you feeling about everything?
4
Hi Lucy.
5
Thanks.
6
I'm a bit nervous but excited.
7
Ready to get started.
8
That's great to hear.
9
Everyone's first day can feel overwhelming.
10
Have you found your desk okay?
11
Yes, I found it, thanks.
12
The office layout is a bit confusing though.
13
I understand.
14
It takes time.
15
Any immediate questions I can help you with?
16
I appreciate it.
17
Maybe just a quick overview of what I'll be working on.
18
Absolutely.
19
Today's mostly orientation, but you'll soon join our project management team.
20
Good to know.
21
I wasn't sure if I'd be jumping right into a project.
22
Not yet.
23
We want you to get comfortable first.
24
You'll meet the team tomorrow.
25
Nice!
26
That'll make things easier.
27
Are there specific tools I need to learn?
28
Yes, we use a project management software called Trello.
29
Have you used it before?
30
A little, yes.
31
I'll brush up on it to make sure I'm ready.
32
Perfect!
33
And don't worry, Mike from IT can help with anything technical.
34
Great!
35
Speaking of which, do you know if my computer's set up already?
36
It should be.
37
You can check in with Mike if there's an issue logging in.
38
I'll do that, thanks.
39
So, what's the usual daily routine like here?
40
Typically, we start with coffee and a brief catch-up.
41
It's a good way to start.
42
I like that.
43
I'll join in tomorrow.
44
Where's the best coffee spot here?
45
There's a coffee machine in the break room and a great cafe across the street.
46
Perfect!
47
I'll have to try both.
48
Any good places nearby for lunch?
49
Definitely.
50
There's a food court close by and a few nice restaurants too.
51
I'll check them out.
52
Do people usually eat together or do their own thing?
53
Most eat together.
54
It's a good chance to chat and relax.
55
Sounds like a great way to connect with everyone.
56
I'll join in.
57
Absolutely.
58
The team's very welcoming.
59
You'll fit right in.
60
Thanks, Lucy.
61
It's reassuring to hear.
62
I really want to make a good impression.
63
Just be yourself, John.
64
Show your enthusiasm and everything else will fall into place.
65
I appreciate that.
66
I'll do my best.
67
What should I focus on during my first week?
68
For now, focus on familiarizing yourself with our projects and meeting the team.
69
Got it.
70
Will I be shadowing someone or working more independently?
71
Both, actually.
72
You'll shadow Rachel for a while,
73
then take on smaller tasks. That sounds manageable.
74
Is Rachel the team leader, then?
75
Yes, she's our project manager.
76
She's very experienced and easy to work with.
77
Good to know.
78
I look forward to learning from her.
79
She'll be a great mentor.
80
Don't hesitate to ask her questions.
81
I'll keep that in mind.
82
Should I prepare anything for tomorrow's team meeting?
83
Just a brief introduction.
84
Share a bit about your background and any project interests.
85
That's straightforward.
86
I'll prepare a few points to mention.
87
Perfect.
88
And remember, everyone's friendly.
89
No need to stress.
90
That's comforting, thanks.
91
Are there any big projects coming up I should be aware of?
92
Yes, there's a client project next month.
93
You'll probably support some initial stages.
94
Good to know.
95
I'd love to get involved as much as possible.
96
We love that enthusiasm.
97
Opportunities will come your way for sure.
98
Great.
99
I'm looking forward to contributing.
100
What's the company culture like here?
101
It's pretty relaxed.
102
We focus on professionalism, but there's a friendly, supportive vibe.
103
I'm glad to hear that.
104
My last job was quite formal, so this sounds refreshing.
105
You'll enjoy it here, then.
106
We value a healthy work-life balance, too.
107
That's important to me.
108
Is overtime common here or pretty rare?
109
It's rare.
110
We try to keep work within regular hours whenever possible.
111
That's great.
112
A good work-life balance makes all the difference.
113
Agreed.
114
We believe productivity improves when you're not overworked.
115
Absolutely.
116
I feel good about joining a team with that philosophy.
117
We're thrilled to have you.
118
Everyone's excited to get to know you better.
119
Thanks, Lucy.
120
It means a lot.
121
I feel welcomed already.
122
Anytime.
123
If you need anything, my desk is just across the hall.
124
I'll definitely reach out if I have questions.
125
Thanks for being so helpful.
126
You're welcome, John.
127
It's always nice helping new team members settle in.
128
I'm sure I'll settle in quickly with all this support.
129
You will.
130
Just remember, it's okay to ask questions anytime.
131
I'll keep that in mind.
132
Thanks again for everything, Lucy.
133
Anytime, John.
134
Looking forward to seeing you in action.
135
Now, let's take a look at the meanings of some words mentioned in the conversation.
136
Orientation – A session to introduce someone to a new place or situation.
137
The company provided a thorough orientation for all new hires.
138
Overview – A brief summary or general idea of something.
139
The professor gave an overview of the entire course on the first day.
140
The layout of the store was confusing for new customers.
141
Something that can be handled or controlled without difficulty.
142
The workload was tough, but manageable.
143
An experienced person who guides someone less experienced.
144
He found a mentor who helped him grow in his career.
145
Reassuring, something that offers comfort or removes doubt.
146
Her kind words were very reassuring.
147
Opportunities, chances or occasions for advancement or improvement.
148
The internship provided many opportunities to learn and grow.
149
Catch up.
150
A brief update or review of recent events or work.
151
Let's have a quick catch up over coffee.
152
Vibe.
153
The general feeling or mood of a place or situation.
154
The cafe had a relaxing vibe.
155
Thorough.
156
Complete, detailed, and careful.
157
The report was very thorough and covered all necessary details.
158
Thank you for watching our video.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

Диалог в данном видео представляет собой типичную ситуацию первого рабочего дня в офисе, когда новичок, Джон, знакомится с коллегой Люси и начинает погружаться в атмосферу нового рабочего места. Такие разговоры являются важной частью практики разговорного английского, так как помогают лучше понять офисную культуру, задавать вопросы и общаться с коллегами. Новый сотрудник испытывает смесь волнения и неуверенности, что является естественной реакцией в подобных условиях.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «How are you feeling about everything?» — Как ты себя чувствуешь по поводу всего?
  • «Have you found your desk okay?» — Ты нашёл свой стол?
  • «Do you have any immediate questions I can help you with?» — У тебя есть какие-либо неотложные вопросы, с которыми я могу помочь?
  • «We want you to get comfortable first.» — Мы хотим, чтобы ты сначала освоился.
  • «Where's the best coffee spot here?» — Где здесь лучшее место для кофе?

Эти фразы помогут вам чувствовать себя увереннее при общении в офисе, особенно в первые дни.

Пошаговое руководство по шадов-спичу

Для эффективного изучения языка и улучшения произношения рекомендую использовать shadow speech. Вот пошаговое руководство, как работать с данным видео:

  1. Слушайте: Внимательно прослушайте диалог, сосредоточьтесь на интонациях и ударениях.
  2. Повторяйте сразу: Используйте метод shadowspeaks и пытайтесь повторять за спикерами в тот же момент, когда они говорят. Это поможет развить слух и произношение.
  3. Запишите себя: После нескольких прослушиваний запишите, как вы повторяете диалог. Это отличный способ увидеть свои успехи и обнаружить области для улучшения.
  4. Воспользуйтесь субтитрами: Если в видео есть субтитры, то используйте их для более глубокого понимания. Чтение может помочь закрепить новую лексику.
  5. Практикуйте ежедневно: Регулярная практика разговорного английского, даже по 10-15 минут в день, значительно повысит вашу уверенность при общении.

Не забывайте, что практика — это ключ к успеху. Включайте shadow speak в свою повседневную рутину, и вы увидите заметные улучшения в своих навыках общения на английском языке!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе