Практика Shadowing: Business English Conversations | ESL Business Meeting Conversation - Изучайте разговорный английский с YouTube

Сложный
Управление Shadowing
0% завершено (0/24 предложений)
hello everyone Tim and Melinda are running late but we have a lot to get through so
⏸ Пауза
Скорость:
Количество повторов:
Режим ожидания:
Синхр. субтитров:0ms
Все предложения
24 предложений
1
hello everyone Tim and Melinda are running late but we have a lot to get through so
0:07.40 – 0:19.00 (11.6s)
2
we should get started Jason can you please take the minutes
0:17.20 – 0:27.88 (10.7s)
3
today yes of course Tony no problem
0:25.04 – 0:31.96 (6.9s)
4
thanks okay let's get the ball rolling first on the agenda
0:32.80 – 0:43.96 (11.2s)
5
today Carrie can you please give us an update on the marketing strategy for our new beverage Ginger
0:40.48 – 0:52.40 (11.9s)
6
Cola yes Tony well we have decided to pitch the new Ginger
0:50.20 – 1:01.72 (11.5s)
7
Cola as a health and energy drink fantastic I think this will be our next
0:57.96 – 1:08.24 (10.3s)
8
big hit there is no reason that it shouldn't be a winner it tastes
1:07.12 – 1:17.96 (10.8s)
9
great it's healthy and it has very low calories it's perfect for working
1:15.64 – 1:28.92 (13.3s)
10
out let's make this the next Red Bull energy drink where are we with the advertising and
1:25.32 – 1:35.96 (10.6s)
11
promotion strategy we still have a few things to work
1:33.96 – 1:43.96 (10.0s)
12
out but we are planning to have a power hitter from the Japan baseball league as a celebrity
1:40.28 – 1:51.72 (11.4s)
13
endorsement we still have to iron out some details but we think he's a great
1:49.12 – 2:00.48 (11.4s)
14
fit great idea well let's set aside more time at the next
1:57.00 – 2:08.12 (11.1s)
15
meeting for a more indepth look at what you have planned of course that's really
2:04.40 – 2:16.36 (12.0s)
16
important but we have a lot to cover in today's meeting okay
2:13.16 – 2:23.16 (10.0s)
17
Tony I will be ready to present to everyone then let's move on to the next
2:20.12 – 2:31.40 (11.3s)
18
topic I have sent around an action list for each of you to take a look at it includes a look at the following
2:28.24 – 2:39.16 (10.9s)
19
calls to action that we need to address for the upcoming charity
2:37.88 – 2:50.12 (12.2s)
20
wathon let's take a few moments and go over everyone's
2:45.92 – 2:57.04 (11.1s)
21
role this is extremely important for us we need to give back to the community
2:52.36 – 3:03.44 (11.1s)
22
I couldn't agree more this has been at the top of all our agendas and we have come up with some
3:01.04 – 3:12.96 (11.9s)
23
pretty innovative ideas let me start things off if that's
3:10.64 – 3:21.16 (10.5s)
24
okay with everyone else
3:17.08 – 3:21.16 (4.1s)

Об этом уроке

В данном видео вы погрузитесь в атмосферу делового общения на английском языке. Тайм-коды и названия участников помогают понять динамику бизнес-встречи, что полезно для практики разговорного английского. Вы будете изучать такие темы лексики, как стратегии маркетинга, реклама и благотворительность. Также акцент будет сделан на грамматические паттерны, используемые в бизнес-контексте, что поможет вам развить беглость английского в формальных ситуациях.

Ключевая лексика и фразы

  • Take the minutes — вести протокол. Фраза используется для обозначения ответственности за запись главных моментов встречи.
  • Get the ball rolling — начать процесс. Используется для указания на начало обсуждения или работы над проектом.
  • Pitch — представить идею или проект. В деловом контексте часто используется при обсуждении новых продуктов.
  • Celebrity endorsement — рекламное сотрудничество с известным человеком. Это популярная стратегия в рекламе.
  • Iron out details — уточнить детали. Фраза часто применяется, когда необходимо доработать план или соглашение.
  • Action list — список задач. Помогает определить роли и обязанности участников команды в проекте.
  • Give back to the community — делать вклад в общество. Эта фраза подчеркивает важность социальной ответственности бизнесов.

Советы по практике для этого видео

Для эффективной тренировки произношения рекомендуется использовать технику Shadowing. В этом видео говорящие ведут диалоги в разговорном стиле с умеренной скоростью, что позволит вам легче следовать за ими. Обратите внимание на акцент и интонацию участников, так как они используются в реальных бизнес-ситуациях.

Постарайтесь повторять за спикерами, не только копируя слова, но и пытаясь передать их эмоции и манеру общения. Убедитесь, что вы останавливаетесь на сложных моментах и повторяете фразы несколько раз, чтобы закрепить их в памяти. Это улучшит вашу беглость английского и подготовит к экзаменам, таким как IELTS Speaking.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Как эффективно заниматься на ShadowingEnglish

  1. Выберите видео: Найдите YouTube-видео с чёткой, естественной английской речью. Отлично подойдут TED Talks, BBC News, сцены из фильмов, подкасты или примеры ответов IELTS. Вставьте URL в строку поиска. Начните с коротких видео (до 5 минут) и контента, который вам действительно интересен — мотивация важна.
  2. Сначала слушайте, поймите контекст: При первом прослушивании оставьте скорость 1x и просто слушайте. Не пытайтесь повторять. Сосредоточьтесь на понимании смысла, запоминании новых слов и обратите внимание на ударения, связывание звуков и паузы говорящего.
  3. Настройте режим Shadowing:
    • Режим ожидания: Выберите +3с или +5с — после каждого предложения видео автоматически ставится на паузу, чтобы вы могли повторить вслух. Выберите Вручную, если хотите полный контроль и нажимать «Далее» самостоятельно.
    • Синхр. субтитров: Субтитры YouTube иногда появляются немного раньше или позже звука. Используйте ±100мс, чтобы выровнять их и следить точно.
  4. Повторяйте вслух (основная практика): Здесь происходит настоящая работа. Как только предложение прозвучит — или во время паузы — повторите его вслух, чётко и уверенно. Не просто проговаривайте слова: копируйте ритм, ударение, тон и связную речь говорящего. Стремитесь звучать как тень говорящего, а не пословный повтор. Используйте функцию повтора, чтобы отработать одно и то же предложение несколько раз, пока оно не станет естественным.
  5. Повышайте сложность: Когда отрывок кажется комфортным, повышайте планку. Увеличьте скорость до <code>1.25x</code> или даже <code>1.5x</code> для тренировки высокоскоростных языковых рефлексов. Или установите режим ожидания на <code>Выкл</code> для непрерывного Shadowing — самый продвинутый и результативный режим. Ежедневная практика 15–30 минут даст заметные результаты в течение нескольких недель.

☕ Угостите нас кофе

Пожертвовать через PayPal