Практика Shadowing: CAM 20 | IELTS LISTENING TEST | TEST 1 - SECTION 1 #english #listeningpractice #ielts #education - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Test 1.
2
This is the IELTS Listening Test.
3
You will hear a number of different recordings, and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions, and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear a woman asking a friend for restaurant recommendations.
11
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
12
Now listen carefully and answer questions 1 to 4.
13
I've been meaning to ask you for some advice about restaurants.
14
I need to book somewhere to celebrate my sister's 30th birthday, and I liked the sound of that place you went to for your mum's 50th.
15
The Junction?
16
Yeah, I'd definitely recommend that for a special occasion.
17
We had a great time there.
18
Everyone really enjoyed it.
19
Where is it again?
20
I can't remember.
21
It's on Grayson Street, only about a two-minute walk from the station.
22
Oh, that's good.
23
I'd prefer not to have to drive anywhere.
24
But I don't want to have to walk too far, either.
25
Yes, the location's perfect, but that's not necessarily why I'd recommend it.
26
The food's amazing.
27
If you like fish, it's probably the best restaurant in town for that.
28
It's always really fresh, and there are lots of interesting dishes to choose from.
29
But all the food is good there.
30
Is it really expensive?
31
It's certainly not cheap, but for a special occasion I think it's fine.
32
It's got a great atmosphere, and before dinner you can go up on the roof and have a drink.
33
It's really nice up there, but you need to book.
34
It's very popular as the views are spectacular.
35
Hmm, sounds good.
36
So that's definitely a possibility then.
37
Is there anywhere else you can think of?
38
Um, if you want somewhere a bit less formal, then you could try Paloma.
39
Where's that?
40
I haven't heard of it.
41
No, it's quite new.
42
It's only been open a few months, but it's got a great reputation already.
43
It's in a really beautiful old building on Bow Street.
44
Oh, I think I know where you mean.
45
Right beside the cinema.
46
Yes, that's it.
47
I've only been there a couple of times, but I was really impressed.
48
The chef used to work at Don Felipe's, apparently.
49
I was really sorry when that closed down.
50
So is all the food they serve Spanish, then?
51
Yeah.
52
You can get lots of small dishes to share, which always works really well if you're in a group.
53
Hmm.
54
Worth thinking about.
55
Yeah.
56
There's a lively atmosphere and the waiters are really friendly.
57
The only thing is that you need to pay a £50 deposit to book a table.
58
A lot of restaurants are doing that these days.
59
I should have a look at the menu to check there's a good choice of vegetarian dishes.
60
A couple of my friends have stopped eating meat.
61
Not sure.
62
I'd say the selection of those would be quite limited.
63
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions five to ten.
64
Now listen and answer questions five to ten.
65
I've just thought of another idea.
66
Have you been to the Audley?
67
No, don't think I've heard of it.
68
How's it spelt?
69
A-U-D-L-E-Y.
70
You must have heard of it.
71
There's been a lot about it in the press.
72
I don't tend to pay much attention to that kind of thing.
73
So where is it exactly?
74
It's in that hotel near Baxter Bridge on the top floor.
75
Oh, the views would be incredible from up there.
76
Yeah, I'd love to go.
77
I can't think of the chef's name, but she was a judge on that TV cookery show recently, and she's written a couple of cookery books.
78
Oh, Angela Frayne.
79
That's the one.
80
Anyway, it's had excellent reviews from all the newspapers.
81
That would be a memorable place for a celebration.
82
Definitely.
83
Obviously it's worth going there just for the view, but the food is supposed to be really special.
84
She only likes cooking with local products, doesn't she?
85
Yes.
86
Everything at the restaurant has to be sourced within a short distance, and absolutely nothing flown in from abroad.
87
I imagine it's really expensive, though.
88
Well, you could go for the set lunch.
89
That's quite reasonable for a top-class restaurant.
90
Thirty pounds a head.
91
In the evening, I think it'd be more like fifty pounds.
92
At least that, I should think.
93
But I'm sure everyone would enjoy it.
94
It's not the kind of place you leave feeling hungry, though, is it?
95
With tiny portions.
96
No, the reviews I've read didn't mention that.
97
I imagine they'd be average.
98
Well, that's all great.
99
That is the end of part one.
100
You now have one minute to check your answers to part one.
101
Thank you.
102
Thank you.
103
Thank you.

Контекст и фон

В этом видео представлен первый раздел теста IELTS Listening. Главный акцент делается на прослушивании диалога между женщиной и её другом, в котором обсуждаются рекомендации по ресторанам для празднования дня рождения. Это типичный сценарий для повседневной жизни, что делает его идеальным примером для практики разговорного английского. Во время прослушивания учащиеся смогут не только получить информацию, но и улучшить своё понимание разговорной речи, а также британский акцент.

Топ 5 фраз для повседневного общения

  • «Я хотел(а) спросить у тебя совета о ресторанах.» - полезная фраза для начала обсуждения.
  • «Где это находится?» - легкий способ уточнить информацию о местоположении.
  • «Я был(а) впечатлён(а).» - выражение восторга, которое можно использовать во множестве ситуаций.
  • «Это довольно дорого?» - вопрос о стоимости, который часто возникает в разговоре о ресторанах.
  • «Здесь действительно отличная атмосфера.» - полезная фраза для описания места.

Пошаговое руководство по шадовнингу

Чтобы эффективно использовать данный видеоурок для практики разговорного английского, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Прослушивание: Воспроизведите аудиозапись и внимательно слушайте, пытаясь уловить основные идеи диалога.
  2. Чтение транскрипта: Прочитайте текст транскрипта, обращая внимание на новые слова и фразы. Это поможет вам лучше понять контекст.
  3. Шадовнинг: Поставьте запись на паузу, повторяйте за говорящими, имитируя их произношение и интонацию. Эффективная shadowspeak практика значительно улучшит ваше произношение английского.
  4. Запись своего голоса: Запишите, как вы произносите фразы, и сравните с оригиналом. Это отличный способ заметить ошибки и улучшить своё произношение.
  5. Повторное прослушивание: После выполнения всех шагов, прослушайте аудио еще раз, чтобы оценить прогресс.

Регулярные занятия по данной методике позволят вам не только улучшить произношение английского, но и уверенно вести беседы на обыденные темы. Не забывайте, что shadowspeaks и shadow speak могут стать вашими лучшими помощниками в освоении разговорного английского!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.