Практика Shadowing: chapter05 cut 149sec - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
Back home, Al talks to his parents.
2
I want to write a song for Lisa.
3
I want to tell everyone about her.
4
Mr and Mrs Brown smile.
5
What a nice idea, his mum says.
6
Thanks, Al.
7
Al phones his friends.
8
He meets them at Ben's house.
9
He says sorry.
10
Then he tells them all about Lisa and the song.
11
Emma looks at Mick and Ben.
12
What do you think, boys?
13
Can Al come back to the band now?
14
She asks.
15
Yes, Ben laughs.
16
We need him.
17
My brother can't play the guitar at all.
18
And he can't write songs, Mick says.
19
I've got an idea, Emma says.
20
We can play Al's new song at our gig.
21
What gig?
22
Al asks.
23
The gig for Lisa, Emma says.
24
People can pay at the door.
25
With their help, Lisa can have her operation.
26
Good idea, Ben cries excitedly.
27
Let's tell people about it on our website.
28
So Mick puts the day and time of their next gig up on the band's website.
29
Two weeks later, after lots of work, the band plays at Al's school.
30
Al's family and friends are there.
31
Late in the evening, Al sings Lisa's song.
32
Some people from the radio are there too.
33
They record the song.
34
Next day, Al and his friends look at the money from the gig.
35
How much is there?
36
Can Lisa have her operation now?
37
Thank you.
38
Thank you.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "chapter05 cut 149sec" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.