Практика Shadowing: Charlie Kirk's Most Viewed Video EVER - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Charlie Kirk's Most Viewed Video EVER». Чаще всего повторяются слова: disagreement, voter, agree, laws, hold. В этом видео 132 предложений и 1243 слов для шедоуинга. Речь длится 6:34. Говорящий говорит быстро, около 189 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 21 из 132 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| voter существительное | /ˈvoʊtɚ/ | избира́тель, избира́тельница |
| disagreement существительное | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | разногла́сие |
| abortion существительное | /əˈbɔɹ.ʃn̩/ | або́рт |
| substance существительное | /ˈsʌbstəns/ | вещество́, субста́нция |
| agenda существительное | /əˈd͡ʒɛn.də/ | пове́стка, програ́мма |
| stance существительное | /stæns/ | по́за, сто́йка |
| translation существительное | /tɹænzˈleɪʃən/ | перево́д, переключе́ние |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
| dialogue существительное | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | диало́г, разгово́р |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| ridiculous прилагательное | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | неле́пый |
| marry глагол | /ˈmæɹi/ | выходи́ть за́муж, вы́йти за́муж |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you think that's a little bit silly?
- Are you a voter?
- That's what I'm doing here today.
- Than a professor talking to you?
- How does that make you feel?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are unprepared · being pushed · be passed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | kids who are · children who are · people who have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 57 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
- Длинные слова — следите за ударением: disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, confused /kənˈfjuːzd/, vague /veɪɡ/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, substantive /ˈsʌbstəntɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как voter, disagreement, abortion.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











