Практика Shadowing: Conrad Tells Belly She’s Heartless | The Summer I Turned Pretty | Prime Video - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Управление Shadowing
0% завершено (0/73 предложений)
Hey.
⏸ Пауза
Все предложения73 предложений
1
Hey.
2
You're supposed to be fishing.
3
Yeah.
4
Somehow spending all morning on a boat with my brother seemed like a bad idea.
5
Listen, about last night, uh...
6
Can we just forget that it ever happened?
7
I was drunk off my ass.
8
I was way out of line.
9
I'm really sorry.
10
You weren't drunk.
11
Yeah, I was.
12
Oh, my God.
13
You haven't changed at all.
14
You bring all this up the weekend of my wedding, and now you just want me to forget it?
15
What are you saying that you don't want to forget?
16
You know what?
17
You're f...
18
you're sick.
19
Don't you...
20
don't you understand that you can't play with people like that?
21
Belly, wait.
22
Don't, don't say my name.
23
Don't even think it.
24
You know what?
25
Don't ever speak to me again.
26
Come on, Belly, that's gonna be a little hard considering you're marrying my brother.
27
I'm marrying your fucking brother, and what am I supposed to say to him now?
28
I'm supposed to let you stand up there with him on his wedding day?
29
I want you to leave.
30
I want you to make up one of your bullshit excuses, and I want you to go to Boston, to California.
31
I don't even care where.
32
Just, just get out of here.
33
I'm not leaving, Belly.
34
Go.
35
Just go!
36
Go!
37
What did you expect me to say, Belly?
38
Stop saying my name!
39
What do you want from me?
40
I laid myself fucking bare last night.
41
I put it all out there, and you shut me down.
42
And now here I am, trying to let you off the hook, trying to come out of this with a little piece of pride, and you won't let me have that.
43
You broke my heart last night, Belly.
44
Is that what you want to hear?
45
You really are heartless.
46
No. I think it's you who's heartless.
47
What is that supposed to mean?
48
Tell me what you mean by that.
49
You know what I mean by that.
50
I love you.
51
I will never not love you.
52
I think you know that.
53
I think you've known all along.
54
That's not true.
55
Yes, it is.
56
We dated for a couple months when I was in high school.
57
And I'm somehow supposed to know that you're still not over that after all these years?
58
It hasn't been a year since Christmas.
59
Christmas.
60
What about it?
61
What about the day we went to Michael's?
62
And when I cut my leg surfing?
63
Nothing.
64
Okay.
65
Fine.
66
Have it your way.
67
I'm not pretending for you anymore.
68
My heart's pounding a million trillion times a minute.
69
I've never felt more alive.
70
Anger, sadness, joy.
71
He makes me feel all of it.
72
No one else has that effect on me.
73
No one.
4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Об этом уроке

В этом уроке мы будем практиковать разговорный английский, используя диалог из видео "Conrad Tells Belly She’s Heartless". Участники беседы выражают свои эмоции и конфликты, что дает нам отличную возможность узнать, как правильно передавать чувства и интеракции на английском языке. Мы сосредоточимся на произношении, интонации и эмоциональной окраске, которые помогут вам звучать более уверенно и естественно в разговоре.

Ключевая лексика и фразы

  • heartless — бездушный, бессердечный
  • forget that it ever happened — забыть, что это когда-либо случалось
  • play with people — играть с людьми
  • I put it all out there — я выложил все на стол
  • break my heart — разбить сердце
  • you haven't changed at all — ты совсем не изменился
  • make up one of your bullshit excuses — придумать одну из своих глупых отговорок

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать этот контент для своей shadow speech практики, попробуйте следующие методы:

  • Сначала прослушайте диалог без субтитров. Обратите внимание на интонацию и ритм речи.
  • Затем прослушайте каждую фразу несколько раз, повторяя за дикторами, стараясь точно воспроизвести их эмоции. Это называется shadowing.
  • Обратите внимание на то, как изменяется тон голоса в зависимости от содержания реплики. Например, фраза "You're heartless" произносится с особым акцентом, чтобы подчеркнуть эмоции.
  • Практикуйте паузы после сильных фраз, таких как "I love you", чтобы придавать своему произношению выразительность.
  • Меняйте скорость повторения: начните медленно, а затем увеличьте скорость, чтобы улучшить свое восприятие разговорного английского.
  • Эффективно используйте этот shadowing site для поиска дополнительных материалов, которые укрепят ваши навыки разговорного английского.

Как результат, вы не только улучшите свои навыки в английском языке, но и научитесь лучше понимать эмоциональную окраску речи, что так важно в разговорной практике.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе