Практика Shadowing: Easy English Conversation for Beginners l Finish Your Work Before You Play - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

16 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Mom, can I go outside and play?
2
Look around your room first.
3
Oh, my toys are still on the floor.
4
Do you remember our agreement?
5
Put away my toys before I play.
6
That's right.
7
Even small jobs need to be finished.
8
But cleaning the whole room will take a long time.
9
Start by putting away the building blocks.
10
Done!
11
Now I will put away my stuffed animals.
12
See?
13
Small steps can bring big results.
14
My room is clean now.
15
I feel very proud.
16
When you are responsible, you can enjoy your playtime more.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Easy English Conversation for Beginners l Finish Your Work Before You Play». В этом видео 16 предложений и 93 слов для шедоуинга. Речь длится 0:53. Говорящий говорит медленно, около 105 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Вопросов здесь 3 из 16 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
toy существительное/tɔɪ/игру́шка, безделу́шка
clean прилагательное/kliːn/чи́стый
floor существительное/flɔː/пол
finish глагол/ˈfɪnɪʃ/зака́нчивать, око́нчить
agreement существительное/əˈɡɹiːmənt/согла́сие, догово́р
block существительное/blɑk/блок
responsible прилагательное/ɹɪˈspɑn.sə.bəl/отве́тственный
animal существительное/ˈænɪməl/живо́тное, зверь
proud прилагательное/ˈpɹaʊ̯d/го́рдый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
put away глаголубира́ть, убра́ть
look around глаголосма́триваться, осмотре́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe finished
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill take · will put
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to be

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как toy, clean, floor.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →