Практика Shadowing: Edward Heath MP, May 9, 2001. Personal Statement. Last House of Commons Speech - Изучайте разговорный английский с YouTube
C2
Order, personal statement, Sir Edward Heath.
129 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Order, personal statement, Sir Edward Heath.
2
Amen.
3
Mr Speaker, I was absolutely delighted,
4
as I'm sure was the right honourable gentleman,
5
the member for Chesterfield opposite,
6
by the glowing tributes which the Prime Minister Mr. Speaker,
7
the Prime Minister paid to us at the beginning of his remarks,
8
inspired, no doubt, by the first part of the speech of my right hon. friend,
9
the Leader of the Opposition.
10
The second half was not quite in the same vein.
11
And I should like to thank you,
12
Mr. Speaker, very much for allowing me to make this personal statement as my final contribution to these proceedings in this Parliament.
13
A final contribution which explains why I am using a script for the first time since I ceased to be Prime Minister.
14
As a retiring member,
15
I am grateful to the electors of Bexley for returning me as their representative in 14 successive general elections.
16
It has been an honour and a privilege,
17
as well as a pleasure to serve them.
18
I shall like to take this opportunity also to pay tribute to the staff of this House.
19
These are often forgotten people,
20
clerks, security staff, librarians, catering staff and others.
21
They ensure that this place runs so efficiently.
22
As father of the House,
23
I feel a certain responsibility to ensure that we do appreciate what they do and to pay tribute to them.
24
You, Mr Speaker, are also serving our thanks in allowing myself
25
and the Right Honourable Member for Chesterfield the freedom of the House
26
which you so kindly offered us in some of the facilities of this establishment.
27
It's over 51 years now since I became a member here,
28
and I remember full well the impact it made upon me in those early days.
29
In fact, I'd only been a member for a few months
30
when I was invited to become a whip and a member of the Conservative Opposition.
31
As a result of that,
32
I spent my first 25 years here on the front bench,
33
either in government or in opposition.
34
And following that, I spent the next 25 years on the front bench.
35
Below the gangway.
36
And during that time I learned a great deal,
37
particularly perhaps when I was first a whip,
38
or in fact the reason why I became a whip.
39
In those days the whips had a place at the door and if they wanted to they kept members in.
40
All that's passed.
41
But our whip was said to one of our members,
42
Have you got a pair?
43
No, he said, and went on.
44
Well, then you can't go out.
45
Get a pair.
46
No, I haven't got a pair.
47
Whereupon our enthusiastic whip jumped up,
48
gave him a hefty kick in the usual places,
49
and the man went flat on the floor.
50
He had to be picked up,
51
and when taken on his feet,
52
he went to the chief whip and complained.
53
As a result, the whip himself was changed.
54
and I was sent for and invited to take his place.
55
The result was a notice which appeared in the next day's Times which said,
56
Colonel Walter Bromley Davenport, Member of Parliament for Knutsford.
57
Majority 16,913.
58
He has resigned in order to give greater attention to his constituents.
59
His place is now being taken by Mr Edward Heath,
60
Member of Parliament for Bexley, majority 133.
61
That is how I began my climb to fame.
62
And I was taken the next day to see Churchill,
63
and he patted me on the shoulder and said,
64
Yes, of course you can be a whip.
65
And I quote his words,
66
It will mean much hard work,
67
and it will be unremunerated.
68
But so long as I am your leader,
69
it will never remain unthanked.
70
That was a guiding principle all the time.
71
And so after that, I had all the work involving so many different activities and so many different parts of the world.
72
It also entailed the relationship between Parliament and the executive, the government itself.
73
When I look back over my 51 years here,
74
I cannot help but be saddened by the increasing impotence of this House
75
and the decline in the esteem in which this place is held.
76
Speaking quite frankly,
77
the powers of Parliament to hold the executive to account have
78
been declining for over a century under governments of all political persuasions.
79
I can only hope that the next Parliament,
80
following us, will reassert its authority as well and robustly hold the executive to account.
81
I would like to say a word about standards in public life.
82
It is also the behaviour of us members that has undermined public confidence in parliamentary democracy.
83
As I noted during a previous debate,
84
when I entered the House in 1950,
85
every Member of Parliament was seen as a person of integrity.
86
Unfortunately, some reckless campaigning and an increasingly cynical media,
87
excessively focusing on a few examples,
88
one of the unparliamentary behaviour,
89
have led to serious and worrying decline in the public perception of Members of Parliament.
90
I also hope that the new intake
91
and existing members will take note of the need to set an example in these spheres.
92
I also hope that when the conduct of one or two members falls below the required standards,
93
the media will not try and tar all members in the House with the same brush.
94
Perhaps I may say a word.
95
Finally, about Europe.
96
Did I hear a rumbling on that?
97
As it's already been extensively dealt with tonight by my leader,
98
I have no doubt about continuing.
99
It is most appropriate I make the final points of my statement and my final remarks in this House on Europe.
100
I've been a committed European since my Oxford days.
101
My pro-European outlook was reinforced by my wartime experiences.
102
In 1945, as both the victors and the vanquished surveyed the devastation wrought upon the continent,
103
it became obvious that Europe could not afford another war.
104
Unfortunately, the case for British membership of the European community was not recognised by British governments in the 1950s.
105
And so this country lost the opportunity to be a founder member of the community.
106
However, its architects, Sean Monnet and Robert Schumann,
107
correctly recognised that the European community would not be complete without the United Kingdom.
108
My proudest achievement was to have successfully negotiated entry of the United Kingdom into the European community.
109
In January 1972, she fulfilled her destiny.
110
The United Kingdom has always been a European country.
111
We have a shared history and culture.
112
In the modern world, it is only right
113
that we should share our sovereignty with our European neighbours for the greater benefit of all.
114
Yes.
115
In due course, for the second time in a quarter of a century,
116
the British people are going to be asked to vote on whether
117
or not the country can remain a committed player in Europe.
118
I look forward to campaigning vigorously for a yes vote.
119
I have absolutely no doubt whatever that the united Europe is here to stay.
120
I believe it is in British interest
121
and I believe we should do everything we can to help it and to help its people.
122
We shall then be helping ourselves as a people and as a country.
123
And we shall be supporting our own continent and
124
that will also be for the good not only of Europe as a whole but also for the world.
125
And so for those who are going to follow us here tonight,
126
I wish them all well.
127
Business statement
128
in the middle of the house.
129
The business for tomorrow
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Контекст и фон
В этом видео мы слышим личное заявление Эдварда Хита, члена парламента, которое он произнес 9 мая 2001 года во время своего последнего выступления в палате общин. Это заявление проникнуто чувством благодарности и размышлениями о своей долгой карьере, охватывающей более пятидесяти лет. Хит делится своими впечатлениями, начиная с первых дней своей работы в парламенте, и подчеркивает важность людей, которые поддерживают работу этого учреждения, таких как сотрудники и личный состав.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- «Я был абсолютно счастлив» - выражение радости и удовлетворения.
- «Это было честью и привилегией» - показывает уважение и признание своего положения.
- «Я хотел бы поблагодарить» - полезная фраза для выражения благодарности.
- «Спустя 51 год» - фраза, показывающая долгий период времени, что может быть использовано в разных контекстах.
- «Обеспечить, чтобы это место функционировало эффективно» - говорит о важности командной работы и структуры.
Пошаговое руководство по теневому воспроизведению
Чтобы улучшить произношение английского и навыки общения, попробуйте метод теневого воспроизведения с этим видео. Следуйте этому пошаговому плану:
- Прослушивание: Внимательно послушайте выступление Эдварда Хита. Обратите внимание на его интонацию и произношение.
- Разделение на части: Разделите речь на небольшие фрагменты. Сосредоточьтесь на одном предложении или абзаце за раз.
- Теневое воспроизведение: Повторяйте за спикером, подражая его произношению. Это поможет вам подтолкнуть свой уровень английского на новый уровень.
- Запись: Запишите свое воспроизведение и прослушайте его. Сравните с оригиналом, чтобы увидеть, где можно улучшить.
- Повторение: Повторяйте этот процесс несколько раз, пока не будете чувствовать себя уверенно с произношением.
Используя метод shadow speak и применяя данные техники, вы сможете значительно улучшить произношение английского языка. Практикуя shadowspeaks, вы также сможете лучше усвоить лексикон и разговорные выражения, что будет полезно при обучении английскому с YouTube.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏