Практика Shadowing: El diablo viste a la moda escena de la película / subtitulos en inglés - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Управление Shadowing
0% завершено (0/26 предложений)
Who are you?
⏸ Пауза
Скорость:
Количество повторов:
Режим ожидания:
Синхр. субтитров:0ms
Все предложения
26 предложений
1
Who are you?
2
My name is Andy Sachs.
3
I recently graduated from Northwestern University.
4
And what are you doing here?
5
Well, I think I could do a good job as your assistant.
6
And, um...
7
Yeah, I came to New York to be a journalist and sent letters out everywhere and finally got a call from Elias Clark and met with Sherry up at Human Resources and basically it's this or Otto Universe.
8
So you don't read runway?
9
Uh, no.
10
And before today, you had never heard of me.
11
No.
12
And you have no style or sense of fashion.
13
Well, um, I think that depends on what you're...
14
No, no.
15
That wasn't a question.
16
Um, I was editor-in-chief of the Daily Northwestern.
17
I also won a national competition for college journalists with my series on the janitors union, which exposed the exploitation of...
18
That's all...
19
Yeah, you know, okay.
20
You're right.
21
I don't fit in here.
22
I am not skinny or glamorous and I don't know that much about fashion, but I'm smart.
23
I learn fast and I will work very hard.
24
I got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
25
But the problem is, with that huge feathered headdress that she's wearing, she looks like she's working the main stage of the Golden Nugget.
26
Thank you for your time.

Почему стоит практиковать разговорные навыки с этим видео?

Практика английского с помощью видео, как "El diablo viste a la moda", является отличным способом улучшить произношение и разговорные навыки. В этом фрагменте вы услышите живой диалог, который передает атмосферу рабочей среды и взаимодействия между сотрудниками. Такие сцены отражают реалии жизни в большом городе и помогают ознакомиться с повседневным языком, используемым в офисной среде. К тому же, возможность сравнить свою речь с оригинальным аудиотреком помогает вам исключить ошибки и улучшить уверенность в себе при разговоре на английском.

Грамматические структуры и выражения в контексте

При изучении английского языка важно обращать внимание на ключевые грамматические структуры, которые вы услышите в диалогах. Вот некоторые из них:

  • Вопросительные конструкции: "Who are you?" и "What are you doing here?" - использование простых вопросов, которые помогают начать разговор.
  • Прошедшее время: "I recently graduated from Northwestern University" - пример использования прошедшего времени для обозначения недавних событий.
  • Соединительные конструкции: "And I will work very hard" - простое и эффективное выражение намерений, что полезно для установления связи в разговоре.
  • Описание ситуаций: "I don’t fit in here" - это выражение помогает объяснить свои чувства в конкретной ситуации, что также полезно в повседневной речи.

Общие трудности произношения

Некоторые слова и акценты могут стать настоящими ловушками для изучающих английский. В этом видео вы можете обратить внимание на следующие моменты:

  • Слово "glamorous": часто вызывает трудности в произношении из-за сочетания согласных и гласных.
  • Фраза "working the main stage": сочетание "working" и "stage" может звучать в быстром темпе, и важно учить правильное произношение этих слов.
  • Звук "th": в словах, как "thank" и "the", могут быть проблемными для русскоязычных студентов, важно акцентировать на этом внимание для улучшения произношения английского.

Используйте методы, такие как shadowspeaks и shadowspeak, чтобы работать над трудными словами и выражениями, а также учить английский с YouTube. Регулярная практика с таким материалом поможет вам улучшить произношение английского.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе

Пожертвовать через PayPal