Практика Shadowing: Emperor and Nightingale | A Classic English Fairy Tale | Read Aloud for Kids - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Today we will read The Nightingale,
⏸ Пауза
45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today we will read The Nightingale,
2
adapted by Sarah Miles and published by Popular UK.
3
Long, long ago in China,
4
there was an emperor who was very proud of his lovely gardens.
5
People came from far and wide to see them.
6
One day, an important visitor from Japan came to see the gardens.
7
What is the most beautiful thing in these gardens?
8
The emperor asked him.
9
The flowers and trees are lovely,
10
but the most beautiful thing is the nightingale, said the visitor.
11
The emperor was surprised.
12
He had never heard of a nightingale.
13
He called his chief courtier.
14
I want you to invite the nightingale to the palace, he said.
15
The nightingale was delighted with the invitation.
16
A gold perch was set up for her to sit on
17
and all the courtiers crowded round to get a glimpse of her.
18
Why, she is only a dull little brown bird, whispered the courtiers.
19
Just then, the nightingale lifted her head to sing.
20
The most beautiful sound they had ever heard came from the bird.
21
Tears rolled down the emperor's cheeks on hearing such beauty.
22
I would like you to stay with me and sing every evening, said the emperor.
23
The nightingale happily agreed.
24
A few weeks later, the emperor received a parcel.
25
It was from the important visitor from Japan.
26
Inside the parcel was a rich golden cage with a little bird made of gold and jewels.
27
The bird had a key in its side.
28
Wind it up, ordered the emperor.
29
The courtiers crowded round to watch as the chief courtier wound the key.
30
The bird opened its little golden beak and sang very prettily,
31
but it could only sing the same tune over and over again.
32
Why it's wonderful, this bird is so beautiful to look at,
33
unlike the real one, said the courtiers.
34
The real little nightingale slipped unseen out of the window.
35
After a few years, the key on the golden nightingale broke.
36
Then the emperor became very ill.
37
The emperor will be dead by the morning, whispered the courtiers.
38
In the evening, the little nightingale came to the emperor's window and sang her most beautiful song.
39
Tears rolled down the emperor's cheeks.
40
I have missed you, he told the little nightingale.
41
In the morning, when the courtiers went into the royal bedroom,
42
the emperor was standing by the window.
43
Dress me, he ordered.
44
I feel better and I want to walk in my gardens.
45
The End

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Сказка "Соловей" — это не просто увлекательная история, но и отличный инструмент для практики английского языка. Слушая чтение, вы можете погрузиться в контекст и улучшить свои разговорные навыки. Практика произношения во время прослушивания, а затем повторение за диктором создают эффективный метод, известный как shadow speak, или "шадоуинг". Вы сможете научиться интонации и ритму языка, что значительно улучшит вашу уверенность при общении. Кроме того, поддержание диалога на основе истории помогает развивать лексический запас и понимать, как используются различные выражения в реальных ситуациях.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео употребляются несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые могут быть полезны для изучающих английский:

  • Простое время: "The emperor asked him." - простая конструкция прошедшего времени, которая часто используется в рассказах.
  • Условное предложение: "If you wind it up, it will sing." - типичное использование условного наклонения, что полезно для обсуждения вероятностей.
  • Репортажная речь: "He told the little nightingale." - конструкция для передачи чужой речи, которая часто используется для создания диалога.
  • Прилагательные: "the most beautiful sound" - пример превосходной степени прилагательных, которые помогут вам описывать предметы и явления.

Распространенные ловушки произношения

При прослушивании видео стоит обратить внимание на несколько трудных для произношения слов и акцентов:

  • Nightingale – сложное слово, требующее особого внимания к произношению звуков.
  • Beautiful – слово, в котором важно правильно произнести "u" и "t".
  • Emperor – акцент на первом слоге может быть проблемой для многих, важно не забывать об этом.

Используя метод shadowing, вы сможете улучшить своё произношение, повторяя за диктором и обращая внимание на трудности. Это значительно повысит вашу уверенность в разговорной речи!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе