Практика Shadowing: English Listening Practice - REAL Native Conversation! (B2 - C1) - Изучайте разговорный английский по видео

Hello everyone, my name is Dylan and welcome to a brand new video.

If you are new here, hi there, I post fun and relaxing English lessons every single week.

So today I'm going to be hitting you with some more real everyday British English conversation.

Now as I've been saying over the last couple of videos,

I've noticed that sometimes I make a very conscious effort to speak as clearly as possible.

And this is because, of course, if you're watching this video,

then you are going to be learning English and therefore you need to be able to understand what your teacher is saying.

However, I do appreciate that out there in the real world, not everyone speaks this clearly.

So therefore, in today's video, I'm not going to try to speak particularly clearly either.

I'm going to be speaking at a very natural and native pace.

So that means that this video is going to be excellent practice for

when you do come to an English-speaking country because this is how most of us actually talk.

So with that in mind I would say

that this video is probably going to be a listening exercise at about a B2 to a C1 English level.

So I have gathered some random questions about all sorts of different things

and I'm just going to be doing my best to answer them in a natural and native way.

So throughout this video I will be using quite a lot of different expressions

and pieces of vocabulary so if I say something

that I think will be beneficial for you to know it

will pop up here on the screen it will say whatever the word is

or the expression with a short definition and everything

that does also pop up will be included in a free PDF so you have all of it in one convenient place.

The link to that PDF will be in the top comment.

You don't need to sign up to anything you just hit the link and press download.

Right then let's do this.

So I have got a random question generator in front of me and we have about 25 different questions today.

By the way this is actually a part two to a video I made a couple of weeks ago

so if you do enjoy this one I'll put the link to the first one in the top comment

and it will also appear at the end of the video as well.

Right then guys question number one.

Would you rather have a pet dragon the size of a hamster or a hamster the size of a dragon?

So we're starting with the important questions um i can't really

think of any benefit to having a dragon sized hamster like

logistically that's going to be a bit of a pain in

the ass i don't think it's going to fit in my house let alone this room

so i'm probably going to have to go for the the hamster sized dragon

which would actually be quite useful firstly it's going to be

a lot easier to look after secondly um well it's it's currently January in the UK

which means it's bloody freezing like I think it was minus five the other day

so a source of fire would be quite useful

so I think I would get the the small dragon

and just ask him

or her to just I don't know blow some fire into the corner of the room to create some heat

and you don't have to pay for the electricity

that way as well

so that's kind of like a more efficient version of heating

up the house as opposed to just having the radiators on the whole time

so we're going to go for the small dragon to um

well to help me out during the winter months yeah

and during summer i don't know just let it roam free

let it do whatever a hamster sized dragon wants to do what's a small moment that completely changed your life

oh I have one

but it's going to lead to a very long story it

actually is the reason why I started my YouTube in the first place yeah

so this is a long story I'm going to make it as brief

or as succinct as possible okay about 10 years ago I had a random seizure.

A seizure is otherwise known as a fit.

And it's when you lose consciousness, you fall to the ground, you might shake about a bit and your eyes go crazy.

And yeah, it's pretty unpleasant.

But it does happen.

It's not that uncommon just to have like a random one off seizure.

Because of this, they put me on some medication, right?

And the medication was, I had no side effects.

So I was happy to take it.

It wasn't really a big deal.

Fast forward, seven years, so about three years ago, I was applying.

I wanted to teach English abroad and specifically I chose South Korea.

So I was in the process of applying to become a teacher in South Korea.

Everything was going smoothly.

I thought it would be a pretty easy process because pretty much everyone gets accepted to be a teacher in South Korea.

Like it's not particularly hard as long as you have like the qualifications

and stuff um so yeah I got to the final stage where you're about to have the interview

and then I got an email saying yeah no um it's

not happening sorry mate you're not going to be a teacher here

and I was very confused they didn't actually give a reason why

so I spoke to the woman who was helping me with the application she was really nice

and she basically said yeah I don't really know why either

probably because on the form you have to say what medicine you have taken in the past

and I put the seizure one and

that probably um scared them off quite a bit

because they're very very strict with things like that which is

so stupid because I don't know they lost a great teacher

that day I would have been so good

so whatever anyway I was pretty pissed off with that

so well I didn't really know what to do to be honest

so I was sulking for about a week feeling sorry for myself And then I thought, you know what, whatever, I'm going to teach English anyway,

so I just need to find another way to do this.

So I randomly decided to start a YouTube channel.

And yeah, the rest is history.

This was about two and a half years ago, I think, I started my channel around then.

So if I hadn't had that random seizure, I wouldn't have started my channel.

I wouldn't be here today.

So it's crazy how something so small

and seemingly negative at the time can have such like a big impact on your life, like seven years down the road.

So, yeah, guys, that's a that's an interesting story, right?

What's one thing you always forget when you go to the shop?

This is an easy one.

I always, always, always forget to bring a bloody plastic bag.

in the uk they charge you for plastic bags used to

100

be 5p i went away for a few months came back now it's 30p

101

which is a bit crazy

102

and i just always forget i don't i don't know what

103

it is whenever i go into sainsbury's i'm just always having

104

to keep buying these plastic bags after plastic bags now my kitchen is just full of these plastic bags

105

and yeah it's a bit of a pain in the ass um

106

so if you guys can do me a favor

107

and just put in the comments just remind me to bring a bloody bag when I next go to Sainsbury's.

108

I'd appreciate that.

109

I'd appreciate that.

110

How many cups of tea is too much in one day?

111

Well, that depends who you ask.

112

I'm gonna say nine.

113

Nine cups of tea is too much.

114

what's the most british insult you can think of

115

oh um well i don't want to swear too much so

116

that does kind of limit my answer a bit i guess

117

a family friendly british insult would be um you can call someone a plonker.

118

And that just means you're a bit of an idiot.

119

I haven't heard plonker in a while, but most...

120

I think pretty much all British people will know what you mean if you call someone a plonker.

121

Yeah, it's a good word actually, plonker.

122

I might start using that.

123

What's one thing you think people misunderstand about you? you.

124

I don't know, because I don't really know what you guys understand about me.

125

I think, as I've said in the previous videos, I was speaking very clearly.

126

And I think this was quite, I did this subconsciously, because obviously, if you're teaching to an international audience, you need to be able to speak as clearly as possible.

127

And even though the intention was not to like mislead anyone, it still felt slightly inauthentic,

128

because it's like, that isn't how I normally speak in real life situations.

129

So it wasn't malicious, but it still felt slightly inauthentic, as I say.

130

So that's why I like these videos here where I can speak at a more natural pace.

131

And another way that people probably misunderstand me is, well, it relates to my newsletters.

132

And I do actually, I'm going to get a couple of my newsletters on the screen now this is relevant don't worry

133

so I'm going to put one here

134

and this was the time I got arrested in Japan

135

so the story is I was riding on a bike in Japan

136

and I was listening to music I had my headphones in

137

and a police officer did pull me over

138

and he tried to give me a ticket but after realizing

139

that I don't speak a word of Japanese apart from Azas and Oishi.

140

The guy realized it was more trouble than it was worth.

141

So he just let me go.

142

So of course, you know, I had to milk that and get a newsletter out of it.

143

So there are people that see that email.

144

And I checked my inbox the other day.

145

And there were quite a few people that messaged me like, Are you okay?

146

I'm so sorry, you got into trouble with the law in Japan.

147

So what happened?

148

Are you out now?

149

Is that right?

150

You okay?

151

So I think they just see like the heading of the email and assume that I'm being serious.

152

And I'm kind of being serious.

153

And another example is for Christmas, one of my students very kindly gifted me a panda.

154

So you know, I had to get an email out of that.

155

I had to get a newsletter out of it.

156

I said something like, I'm officially a father.

157

And that led to me getting loads of really nice responses saying, congratulations on you and your family.

158

That's amazing.

159

Oh, congratulations.

160

That's brilliant.

161

An early Christmas present

162

when in reality I just have a panda in China who I technically own I don't know

163

if I own it I adopted it yeah

164

so I think maybe the problem is

165

when you make these sorts of weird jokes with a completely straight face in the tone

166

that I tend to make jokes in like

167

when I talk about my ex-wife and all my kids

168

and stuff like that people might assume that you're telling the truth which is understandable.

169

It's just try British humour, I guess.

170

Speaking of newsletters, every single Tuesday I send out a short funny English lesson about my life.

171

It's a lot of fun.

172

You do also get sent an exclusive bonus YouTube video as soon as you sign up.

173

Right, that's the last time I'll mention it.

174

What is the weather like today where you are?

175

Um, I can't really see because the blinds slightly closed.

176

It's grey.

177

It's grey.

178

I can only slightly see, but an educated guess will tell me that it is grey and dull in the UK.

179

Yeah.

180

Do you have any weird or unexpected skills?

181

Yeah.

182

Get me a skateboard.

183

Get me a skateboard.

184

That's all I'll say.

185

Get me a skateboard.

186

One day I will surprise you guys with a skateboard.

187

How does one cup of tea somehow fix everything?

188

Right, I know this is kind of like a bit of a joke question, but I think there is a slightly deeper meaning to this one.

189

So I am actually going to answer it properly.

190

making a cup of tea is a moment of tranquility

191

and serenity it gives you a break from your work so say

192

if I'm here at my desk working on something just staring

193

at a laptop for like two hours there is something about

194

standing up leaving your phone at the desk obviously not taking your laptop with you, going downstairs, putting the kettle on,

195

boiling the water, putting it in the mug, waiting for the tea to diffuse out of the teabag into the mug,

196

taking it out, putting the milk in.

197

That ritual is kind of like the, there's a certain level, it's kind of like a novelty.

198

And it just gives you five minutes of peace.

199

You don't have to think about this.

200

Like if you're British

201

that is just going on to autopilot mode that's how you

202

make a cup of tea like we all know how to do it it happens intrinsically

203

so I don't know it's kind of like five minutes of just peace

204

and not having to think about anything

205

and getting the excuse to like getting the chance to walk around a little bit

206

and just like stand up and not be at your desk

207

and of course once you've done all that you are rewarded with a delicious beverage so it doesn't fix everything but

208

it does help.

209

How old are you?

210

Right, this is a question that I have received quite a lot, so I may as well just answer it now.

211

So I am somewhere between the ages of 25 and 65.

212

Would you rather always have wet socks or never be able to use a fork again?

213

Ooh, we're back to the would you rather questions.

214

I did a whole video of these would you rather questions last week.

215

Okay, I can't live my life having only wet socks.

216

That would be horrible.

217

that you're just robbing yourself of the pleasure of being able

218

to put a dry pair of socks on you know

219

when you're freezing cold in the UK I know I keep banging on about the weather

220

but seriously it is nippy out here it's very very cold um

221

so I'm gonna have to I'd rather have dry socks

222

and just never use a fork again it's not really

223

that big of a deal I can use a knife I can use a spoon I can use chopsticks

224

or I can just you know pick the plate up

225

and eat it straight from the plate with my mouth like a dog.

226

It's all good.

227

It's all good.

228

I live by myself, so it's not really a big deal.

229

There's no one there to judge me.

230

Do you prefer working in silence or with music on?

231

So I am not ashamed to admit that I am one of those people

232

that goes into YouTube and types in work music or study music and just has that on in the background.

233

And it's chill.

234

It's just

235

if you've ever listened to one of those playlists it's like

236

there's no lyrics it's just a very chill sort of beat

237

and there's something about it that does I think make it easier to concentrate

238

so not all the time

239

but I would probably prefer working with some very quiet

240

chill music on um what's the best gift you have ever received

241

the gift of life, my friend.

242

No, I'm joking.

243

When I was like 10, I think I was given a football for Christmas and a goal,

244

like a small football goal that had a net and everything.

245

It was so exciting.

246

I put that up in the garden and I just got so much, so many hours of fun from just playing football in the garden

247

and I'd say in terms of what gift has brought the most pleasure and enjoyment into my life

248

I mean that's the one that springs to mind yeah

249

so I'm gonna have to say

250

that in terms of gifts I've received as an adult I actually have one wait it's give me a second

251

so about a year ago my friend gave this to me

252

and it was very unexpected it's basically how do I open it it's basically a dry perfume

253

so it's all it's empty now

254

but it's kind of like it's got like a texture of like Vaseline

255

and you rub it on you put it on your neck

256

and firstly I didn't know this existed secondly it's just

257

so easy to carry around with you it's got a very nice weight to it

258

so it just feels good got a nice little picture on the front and oh my goodness this stuff smells

259

incredible it smells so good and it's got a nice magnetic

260

clothes on it as well

261

so I'm gonna have to say this is probably the best gift I've received as an adult

262

so thank you very much yeah and of course

263

that panda I was gifted that was very generous as well

264

and I got a newsletter out of it so happy days happy days what's a common mistake English learners make?

265

Some of them don't watch this channel, which is just like crazy.

266

So that's probably the most common mistake, not watching this channel.

267

Next question.

268

What's your guilty pleasure oh this actually relates to the the present I just showed you

269

so just so you know a guilty pleasure is like it's something

270

that you enjoy

271

but you feel weirdly guilty about it even though it isn't necessarily a bad thing to do

272

because it might be a little bit quirky and people might shame you

273

if you if they find out that you like it so a guilty pleasure could be like

274

I don't know it could be like watching romantic comedies

275

or listening to jazz whilst drinking milk not necessarily bad things

276

but just a little bit obscure to the point where people might try and

277

I don't know judge you for it my guilty pleasure I

278

used to be obsessed with perfume I obsessed with it

279

and this was when I was like 15 to 16

280

so like for a young teenage male to be obsessed with

281

perfume I think is slightly strange yeah it got to the point where there was like this

282

department store where I used to live in my hometown

283

and after school I'd walk past it

284

and I made friends with the woman in there she was like some 50 year old woman

285

and we would just I'd go in there and I'd talk to her about perfumes and she'd give me the little

286

the little spray bottles because of course back then well you have no money at

287

that age so you can't actually buy any of them

288

which is a little bit annoying

289

but I had a very vast knowledge of perfumes back then

290

and I was really into it so I'd say that's probably my guilty pleasure

291

right um I'm not gonna lie we do have a bit of a bonus here

292

because I wasn't sure on the best way to describe what a guilty pleasure was

293

so I did google it and I came across this website

294

that shows you your favorite guilty pleasure according to your zodiac sign

295

so we're going to do this together guys just in case

296

you are unsure what your guilty pleasure could be you just

297

need to look at the photo i've put on the screen

298

and we can work it out together

299

so let's see how accurate this is i'm a pisces

300

so apparently my guilty pleasure is cry sessions which isn't true i'm afraid

301

that is not true if it was i'll do it up to it genuinely but it's not really the case so

302

It's not accurate for me.

303

Let's go through this and see if any of these apply to me.

304

Reality TV, not really.

305

Fine dining.

306

I don't really think fine dining is a guilty pleasure.

307

I mean, that sounds like quite a pleasant pleasure, to be honest.

308

Social media, fresh flowers, spending money.

309

Yeah, maybe.

310

People watching, redecorating.

311

I did used to, I used to really like redecorating my bedroom when I was younger, just like rearranging where the bed is.

312

And it's quite a small room, there was only so much you could do with it but I used to find that very satisfying to be honest.

313

Romance novels, I've never read a romance novel in my life.

314

Travel planning, I despise planning, especially travel planning.

315

Working from bed, yeah true, I mean as I said guys it's very cold in the UK

316

so I was yesterday I was actually trying to work from bed, I was planning some lessons,

317

got into bed with my laptop was working for about 15 minutes

318

and I just fell asleep I just fell asleep I woke

319

up like three hours later with my laptop still in front of me straight back to the grime baby

320

so yeah I can't work from bed anymore

321

because I just fall asleep at this point video games not really my bag

322

but yeah hopefully guys um this photo will give you a

323

bit of an idea as to what your guilty pleasure could be based on your zodiac sign

324

so enjoy right next question do you believe in the concept

325

of soulmates bloody oh i'm glad we didn't have this at

326

the start um not really i think having one soulmate is

327

unrealistic i think there are certainly obviously there are people out there who you are probably very compatible with.

328

And if you meet one of these people, I think that you aren't necessarily soulmates because you could have many different soulmates.

329

So they aren't like the one.

330

However, I think you do probably grow with this person in a way that makes you more similar.

331

And therefore, you could argue that you have become soulmates.

332

So I think you could have, let's say, like, 100 potential soulmates out there.

333

It just depends on which one you meet first, or, you know, if you do ever meet them.

334

And you become, you kind of grow together.

335

So you change your personality a bit, they change their personality a bit to the point where you may as well be soulmates.

336

Does that make sense?

337

So I think you have a lot of potential soulmates out there, not just one and you grow together in a way

338

that allows you to become soulmates right i think that makes sense do you think fish get thirsty no

339

times you've laughed at the worst possible moment um i was

340

getting told off with a couple of my friends in it was in maths class

341

when I was about 16 a lot of my stories come from when I was 16

342

anyway and um it was me and two of my friends

343

and the teacher was like shouting at us

344

and for some reason my friend just burst out laughing

345

and it was just so awkward and unexpected the teacher stopped

346

and then we all started laughing apart from the teacher

347

so I was never like a naughty I was never like disruptive at school

348

but things like that would occasionally happen and it's just like you know when you're

349

when something when you shouldn't laugh and that's

350

when you just randomly start laughing moments at school when

351

if it's like silent or

352

if you're being told off you know you shouldn't laugh That's the last thing that you should do in that situation,

353

which is why it's just so tempting to do it and why it's so funny and contagious if someone else does it.

354

So, yeah, that's my answer.

355

I'm sorry to that maths teacher.

356

I have forgotten her name, but it's what it is.

357

Do you believe in karma?

358

Yeah, I think that, listen, if you're a dick for a long enough amount of time, eventually, what's the expression?

359

Your chickens will come home to roost?

360

Roast?

361

Roost?

362

I think that's the expression it basically means that well in this case

363

if you're a dick for a long enough time eventually you know you're going to get an equal reaction

364

so if you keep doing bad things eventually someone is going to do something bad to you

365

and that will technically be karma

366

if you keep doing bad things bad things will happen to you

367

so you could argue that's karma and on the flip side

368

if you keep doing positive things then you'll get an equal reaction

369

and people will be nice to you

370

and will do something positive to you as well

371

so i think over the the long haul people tend to get what they deserve

372

so that is i'd say that's kind of like karma

373

so yeah i do i think it's very scientific to be

374

honest i think karma is a it's definitely a real thing

375

what's the best dessert you've ever had oh um i was a cheesecake person

376

for a long time but recently I've been indulging in terimisu

377

which is just exceptional I'll definitely put a photo of terimisu on the screen I'm sure you've had it but delicious

378

what's something

379

simple that makes you happy

380

just going for a walk a little stroll yeah

381

so not necessarily like hiking like an arduous trek up a hill

382

or a mountain just like a little stroll the UK there's

383

a lot of um a lot of green spaces here it's quite easy to find like a park

384

or just some areas just like a patch of grass for some trees nearby

385

so just walking around there for 10 to 15 minutes makes me pretty happy to be honest

386

right guys we have two more i have been speaking pretty fast this whole video by the way

387

so if you do understand

388

if you have understood me then fair play your listening is

389

pretty good right um the penultimate question you guys know what penultimate means do you believe in ghosts

390

so i used to i certainly used to

391

when about 15 years ago there was this period where there

392

was just like this onslaught of new horror films being released

393

in in the west probably in in Europe as well where it was just um the same film over

394

and over and over again

395

and it was kind of like a new category of film I would say

396

and it was like this supernatural ghost type film

397

so it wasn't like gory it wasn't like um people getting cut

398

and you know like chainsaws and murder after murder it was more sort of psychological

399

and the main one I'd say the the vanguard to this whole genre was a film called Paranormal Activity,

400

which in fairness was terrifying.

401

When I first saw that, I was pretty young and I was at the age where I wasn't too sure if it was real or not.

402

So when I watched that for a good few months, I certainly did believe in ghosts.

403

I haven't seen any since, but that doesn't necessarily mean I don't believe in them.

404

I don't know.

405

I'm kind of on the fence with it.

406

Right guys, final question.

407

What is the last thing you bought?

408

The most boring answer ever.

409

I bought more storage for my Google Drive account.

410

Now I've got to give you something better than that.

411

I'll give you the last tangible thing I bought.

412

which is equally boring um i'm trying to see if i have it

413

i don't have it it's a charger for my keyboard that's rubbish let me give you something else

414

one sec this bag i bought this bag um i don't really need a bag

415

and i'm not too sure why i bought it it was from a brand

416

that i like and it was on sale i bought it on boxing day whilst watching shrek

417

and i bought it on my phone from an email they sent out

418

so it was that type of purchase and certainly an impulse purchase yeah

419

but you know i kind of like it i guess it

420

will probably come in handy at some point it seems to be pretty good quality this kind of feels like a

421

it's kind of like a seat belt to be honest um

422

but yeah this is the last thing i bought

423

so yeah that's good right and

424

that is the final question there we have it guys

425

so thank you so much for watching today's video as mentioned i was speaking pretty quickly

426

so if you have understood most of this video then congratulations

427

that you are probably at a C1 English listening level

428

so congratulations and if you haven't understood all of this video please don't get discouraged it's quite challenging

429

and if you have made this far then fair play to you

430

and you probably are at like a B2 level

431

but yeah either way thank you so much for watching

432

so as mentioned I did use quite a lot of different expressions

433

and pieces of vocabulary which will be appearing in a free pdf the link to

434

that is in the top comment um what else do we

435

have yeah every tuesday guys i send out a free newsletter

436

so i would definitely recommend you to check

437

that out you get sent an exclusive bonus video as soon as you sign up

438

if you did enjoy today's video why not consider liking the video

439

and subscribing to the channel it is massively appreciated

440

and oh yeah um I have been posting to my Spotify a lot

441

so I've kind of started like not really a podcast

442

but I've been making quite a few videos like this where it's just unscripted

443

and it's like English listening practice where I use some vocabulary I'll tell some stories

444

or play some games or something like that and these videos don't go up in my YouTube is just on my Spotify.

445

So if you would like that, it's completely free.

446

I'll put the link to that in the top comment.

447

So why not check it out?

448

I've been posting quite a lot there recently.

449

I think I posted like three different videos last week.

450

So yeah, guys, it's definitely worth checking out.

451

And if you do enjoy that, please consider following the Spotify and rating this show five star.

452

It makes a massive difference.

453

Right, guys, what else?

454

I think that's it.

455

So, oh by the way yeah as mentioned part one will be appearing here

456

and in one of these corners either that one or

457

that one it will be telling you guys to subscribe so you may as well do that as well

458

right then thank you again for watching I hope you all have a lovely weekend

459

and I will hopefully see you guys next week for another video cheers

📺 Тот же канал

If You Can Understand Him, Your English Is Incredible

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Learn British English with a Short Story! (British Accent Listening Practice) 4K

Daily ConversationWorking Adults

Learn English With Me in a Korean Village

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

20 Minutes of British English Listening & Speaking Practice | GET A BRITISH ACCENT!

Daily ConversationWorking Adults

✨ Рекомендуемое видео

207 предложений

YES, it's possible - Food & Drink at C1/C2 (Advanced) Level of English!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

228 предложений

Sound More Like A Native Speaker in English (4 Easy Fixes)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

438 предложений

Advanced English Listening Practice: Real Conversations (B2-C1) | Daily Podcast!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

113 предложений

After 20 Years Teaching English, Here’s the Truth

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

126 предложений

I speak English at native speed

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

311 предложений

Improve Your English Fluency by Shadowing Real-Life English Conversation (B2-C1 English)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

145 предложений

SPEAK BETTER ENGLISH! ⭐| Improve your FLUENCY!! | British English 🇬🇧

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students

563 предложений

English Listening Practice #1 - Real Native Conversation (B2-C1)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

158 предложений

Daily English Questions and Answers ⭐ Speaking Practice and IELTS Vocabulary (A1 to C1)

IELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation

197 предложений

How Brits ACTUALLY Catch Up at the Pub | 5 Real British English Phrases

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

305 предложений

If you can understand this FAST English, your English is ADVANCED (C1-C2 Listening Test)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Почему практиковать аудирование на этом видео?

Это видео — идеальная тренировка для тех, кто хочет научиться понимать реальный разговор носителей английского. Учитель говорит естественным темпом, без искусственной ясности, что отражает повседневную коммуникацию в Англии. Такой контекст поможет вам адаптироваться к живой речи, а не к выученным фразам. Кроме того, здесь вы найдете множество актуальных выражений, которые можно сразу использовать в разговорах. И если вы занимаетесь shadow speech (повторением после говорящего), это станет мощным инструментом для улучшения произношения и интонации. Практика на таких материалах приближает вас к уровню B2-C1, что важно для свободного общения за границей.

Грамматика и выражения в контексте

"I'm going to be hitting you with some more real everyday British English conversation" — конструкция "be going to be doing" используется для выражения намерения совершить действие в будущем, что делает речь более живой и естественной.
"it's going to be a bit of a pain in the ass" — идиоматическое выражение, означающее "это будет немного проблемой". Такой язык часто используется в разговорной речи, и важно узнавать его, чтобы не удивляться в реальных ситуациях.
"let alone this room" — фраза, которая подчеркивает невозможность чего-то, расширение предыдущего утверждения. Она помогает сделать речь более экспрессивной.

Трудные места в произношении

В видео можно заметить несколько особенностей британского произношения, которые стоит обратить внимание. Например, слово "bloody" (очень) произносится с мягким "л" и ударением на первом слоге, что отличает его от американского варианта. Также фраза "a bit of a pain" имеет быструю связку звуков, где "bit of a" сливается в "bitov'a". Эти нюансы важны для shadowing английский — чтобы ваше произношение стало похожим на носителя. Если вы ищете ресурсы для такой практики, можно использовать shadowing site или тренироваться непосредственно на этом видео, повторяя после учителя в реальном времени.

Учить английский по видео — это эффективный способ совмещать аудирование, лексику и грамматику. А с использованием shadow speech вы быстро улучшите свою речь, делая ее более естественной и понятной.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	I've been saying · I've been indulging · have been speaking
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат	if you do enjoy this one I'll put · if it was i'll do
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет	used to be · used to live · used to really like
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've noticed · have gathered · have taken

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: English Listening Practice - REAL Native Conversation! (B2 - C1) - Изучайте разговорный английский по видео

If You Can Understand Him, Your English Is Incredible

Learn British English with a Short Story! (British Accent Listening Practice) 4K

Learn English With Me in a Korean Village

20 Minutes of British English Listening & Speaking Practice | GET A BRITISH ACCENT!

Why your English still isn’t improving

If You Can Understand Him, Your English Is Fluent

British Accent Training Exercise! MODERN RP (Shadowing Technique)

Learn English without even studying

How much REAL English can you understand? (native speed)

The British accent secret nobody talks about (Modern RP)

How to start thinking in English

If You Can Understand This, You’re Ready to Come to the UK

English Listening Practice - REAL Native Conversation! (B2 - C1)

The Truth About Moving to the UK

Say These 80 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)

Everyday British English Conversations (Cafe) | British Accent Training

Learn English without even trying

23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)

If You Can Understand Him, Your English Is Perfect

If you can repeat after me, you will get a BRITISH Accent! (Modern RP)

YES, it's possible - Food & Drink at C1/C2 (Advanced) Level of English!

Sound More Like A Native Speaker in English (4 Easy Fixes)

Advanced English Listening Practice: Real Conversations (B2-C1) | Daily Podcast!

After 20 Years Teaching English, Here’s the Truth

I speak English at native speed

Improve Your English Fluency by Shadowing Real-Life English Conversation (B2-C1 English)

SPEAK BETTER ENGLISH! ⭐| Improve your FLUENCY!! | British English 🇬🇧

English Listening Practice #1 - Real Native Conversation (B2-C1)

Daily English Questions and Answers ⭐ Speaking Practice and IELTS Vocabulary (A1 to C1)

How Brits ACTUALLY Catch Up at the Pub | 5 Real British English Phrases

If you can understand this FAST English, your English is ADVANCED (C1-C2 Listening Test)

Почему практиковать аудирование на этом видео?

Грамматика и выражения в контексте

Трудные места в произношении

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?