Практика Shadowing: ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Today we bring you an inspiring keynote speech by Anne Hathaway,
⏸ Пауза
82 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today we bring you an inspiring keynote speech by Anne Hathaway,
2
UN Women Goodwill Ambassador and Academy Award winning actress,
3
speaking at the B20 Indonesia Summit 2022.
4
She highlights the urgency of gender equality,
5
the essential value of care work,
6
and the transformative impact that women's leadership can have on global economies.
7
Learn why championing women's rights is not just beneficial for women, but for everyone.
8
Excellencies, ladies and gentlemen, it's my privilege to speak to you today as a Goodwill Ambassador for UN Women.
9
Women's participation in equal power is fundamental to progress for everyone.
10
I'm sure you are aware of the evidence which shows conclusively that equality between women and men make us all safer,
11
happier, more prosperous, and more successful.
12
And yet, the reality in which we find ourselves is that at the current rate of progress,
13
it may take another 300 years to achieve gender equality.
14
I hope we all agree this is three centuries too long.
15
It is going to take more than hope to get us to a better future.
16
Our current position is far from good.
17
Progress for women and girls is in dramatic reverse in many countries.
18
Rights and freedoms that women and girls had experienced as normal,
19
to work, to learn, to make choices about their bodies,
20
have been abruptly taken away.
21
Some of those losses have been legislated or imposed by governing authorities against courageous resistance.
22
Others have been brought to light and sharpened by unprecedented global crisis,
23
such as the COVID-19 pandemic.
24
The pandemic had a devastating impact on us all,
25
but it hit women especially hard.
26
There was a frightening intensification of domestic violence against women.
27
Another threat to women's safety was the seismic loss of economic opportunities.
28
Millions of women left the workforce in 2020.
29
They lost their jobs at faster rates than men and have stayed out of the job market longer.
30
And now, as fuel and food prices rise globally amidst the climate emergency and sustained military conflicts,
31
women's incomes, as well as their contributions to businesses' success and the recovery of markets,
32
matter even more than ever.
33
Ironically, the pandemic also showed us just how much our future progress depends on the skills and leadership of women.
34
Women sustained our healthcare systems and invented life-saving vaccines.
35
As leaders of countries, they gave us some of the most effective responses to the pandemic.
36
And yet, we show time and time again that we do not equally value women's participation,
37
contribution, and leadership.
38
This year, in 169 countries and areas,
39
that's most of the world,
40
women's labor force participation is expected to stay below pre-pandemic levels.
41
What can we attribute this to?
42
Well, it's my regret to share with you that during the pandemic,
43
women did an additional 512 billion hours of unpaid care work at home.
44
While I let that statistic sink in,
45
I would like to acknowledge the essential importance of care.
46
Care is fundamental to the basic functioning of our economies and societies,
47
and I'm not meaning to suggest otherwise.
48
In fact, the reality is everyone will need care at some point in their life.
49
However, we must also recognize the reality that the current way care is provided and valued is unfair and unsustainable.
50
We must address the cultural biases that automatically label care as women's work.
51
Even before the pandemic, women spent more than three times as many hours as men on unpaid care and domestic work.
52
It was unfair then, it's worse now.
53
It's time to admit that something is very, very off.
54
Whether or not we mean to,
55
the fact is we are taking advantage of women.
56
Simply put, we must stop penalizing women for caring.
57
We must stop relying on women to make it work and instead proactively make possible,
58
support, and fairly compensate care work.
59
UN Women has observed the care that's appreciated
60
and properly valued in all its form is a critical missing
61
link in unlocking the full potential of women in the economy and in society,
62
which is, of course, the same thing as unlocking the full potential of everyone in the economy and society.
63
Governments, businesses, and civil society can all play a role in this.
64
UN women would like to propose these practical and immediate actions.
65
Ask governments to support care services,
66
pay the taxes that fund them,
67
prioritize the creation of family-friendly workplaces,
68
which include flexible working hours,
69
paid parental leave, and in-house child care facilities.
70
This is a moment when we must urgently act not only to restore what has been lost for women and girls,
71
but to end the harmful status quo which keeps inequality thriving.
72
The stakes simply couldn't be higher.
73
The world, not just women,
74
needs innovative solutions more than ever.
75
Optimizing inclusivity is our best chance at success.
76
This esteemed group, which I am honored to address today,
77
find themselves tasked with making decisions that shape lives.
78
I urge you, put women at the heart of economic growth and recovery.
79
Be the architects of a better future by doing what no one else has effectively done before.
80
Prioritize women for the good of all.
81
Thank you.
82
community.englishspeeches.ca Let's speak English together

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

Анн Хэтэуэй, посол доброй воли ООН по делам женщин и лауреат премии Оскар, в своей вдохновляющей речи на саммите B20 в Индонезии в 2022 году поднимает важные вопросы гендерного равенства и участия женщин в руководстве. Она говорит о неотложной необходимости улучшения положения женщин и девочек во всем мире и о том, как это влияет на экономику. В соответствии с данными, на текущий момент, при существующих тенденциях, пути к достижению гендерного равенства могут занять ещё 300 лет, что является недопустимым. Хэтэуэй подчеркивает, что важно не только знать о проблеме, но и активно вносить вклад в её решение.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • "Equality between women and men makes us all safer." – Гендерное равенство делает нас всех в большей безопасности.
  • "Progress for women and girls is in dramatic reverse." – Прогресс для женщин и девочек переживает резкий регресс.
  • "Women did an additional 512 billion hours of unpaid care work." – Женщины выполнили дополнительно 512 миллиардов часов неоплачиваемой работы по уходу.
  • "Women's participation in equal power is fundamental to progress." – Участие женщин в равной власти является основополагающим для прогресса.
  • "Our future progress depends on the skills and leadership of women." – Наш будущий прогресс зависит от навыков и лидерства женщин.

Пошаговое руководство по шэдовингу

Для эффективного освоения речи Анн Хэтэуэй с помощью шэдовинга, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Слушайте внимательно – В первую очередь, прослушайте речь, чтобы понять общий контекст и эмоции спикера.
  2. Повторяйте за ней – Начните шэдовинг, повторяя фразы сразу после их произношения. Это поможет вам улучшить произношение и интонацию.
  3. Определите трудные моменты – Обратите внимание на слова и выражения, которые вам тяжело произнести. Запишите их и практикуйте отдельно.
  4. Повторяйте регулярно – Практикуйте шэдовинг несколько раз в неделю, чтобы закрепить навыки. Используйте слуховое восприятие и отзывчивость при произнесении речевых оборотов.
  5. Используйте видео – Посмотрите это видео несколько раз, чтобы визуально связать речь с поведением и эмоциями спикера. Эта практика будет полезна для развития вашего разговорного английского.

Данная методика шэдовинга не только помогает вам улучшить навыки английского, но и расширяет кругозор, позволяя глубже понять важные социальные вопросы. Не забывайте, что шэдовинг – это отличный способ практики разговорного английского и усовершенствования навыков аудирования.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе