Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles)

C1
Today we bring you an inspiring keynote speech by Anne Hathaway,
⏸ Tạm dừng
82 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Today we bring you an inspiring keynote speech by Anne Hathaway,
2
UN Women Goodwill Ambassador and Academy Award winning actress,
3
speaking at the B20 Indonesia Summit 2022.
4
She highlights the urgency of gender equality,
5
the essential value of care work,
6
and the transformative impact that women's leadership can have on global economies.
7
Learn why championing women's rights is not just beneficial for women, but for everyone.
8
Excellencies, ladies and gentlemen, it's my privilege to speak to you today as a Goodwill Ambassador for UN Women.
9
Women's participation in equal power is fundamental to progress for everyone.
10
I'm sure you are aware of the evidence which shows conclusively that equality between women and men make us all safer,
11
happier, more prosperous, and more successful.
12
And yet, the reality in which we find ourselves is that at the current rate of progress,
13
it may take another 300 years to achieve gender equality.
14
I hope we all agree this is three centuries too long.
15
It is going to take more than hope to get us to a better future.
16
Our current position is far from good.
17
Progress for women and girls is in dramatic reverse in many countries.
18
Rights and freedoms that women and girls had experienced as normal,
19
to work, to learn, to make choices about their bodies,
20
have been abruptly taken away.
21
Some of those losses have been legislated or imposed by governing authorities against courageous resistance.
22
Others have been brought to light and sharpened by unprecedented global crisis,
23
such as the COVID-19 pandemic.
24
The pandemic had a devastating impact on us all,
25
but it hit women especially hard.
26
There was a frightening intensification of domestic violence against women.
27
Another threat to women's safety was the seismic loss of economic opportunities.
28
Millions of women left the workforce in 2020.
29
They lost their jobs at faster rates than men and have stayed out of the job market longer.
30
And now, as fuel and food prices rise globally amidst the climate emergency and sustained military conflicts,
31
women's incomes, as well as their contributions to businesses' success and the recovery of markets,
32
matter even more than ever.
33
Ironically, the pandemic also showed us just how much our future progress depends on the skills and leadership of women.
34
Women sustained our healthcare systems and invented life-saving vaccines.
35
As leaders of countries, they gave us some of the most effective responses to the pandemic.
36
And yet, we show time and time again that we do not equally value women's participation,
37
contribution, and leadership.
38
This year, in 169 countries and areas,
39
that's most of the world,
40
women's labor force participation is expected to stay below pre-pandemic levels.
41
What can we attribute this to?
42
Well, it's my regret to share with you that during the pandemic,
43
women did an additional 512 billion hours of unpaid care work at home.
44
While I let that statistic sink in,
45
I would like to acknowledge the essential importance of care.
46
Care is fundamental to the basic functioning of our economies and societies,
47
and I'm not meaning to suggest otherwise.
48
In fact, the reality is everyone will need care at some point in their life.
49
However, we must also recognize the reality that the current way care is provided and valued is unfair and unsustainable.
50
We must address the cultural biases that automatically label care as women's work.
51
Even before the pandemic, women spent more than three times as many hours as men on unpaid care and domestic work.
52
It was unfair then, it's worse now.
53
It's time to admit that something is very, very off.
54
Whether or not we mean to,
55
the fact is we are taking advantage of women.
56
Simply put, we must stop penalizing women for caring.
57
We must stop relying on women to make it work and instead proactively make possible,
58
support, and fairly compensate care work.
59
UN Women has observed the care that's appreciated
60
and properly valued in all its form is a critical missing
61
link in unlocking the full potential of women in the economy and in society,
62
which is, of course, the same thing as unlocking the full potential of everyone in the economy and society.
63
Governments, businesses, and civil society can all play a role in this.
64
UN women would like to propose these practical and immediate actions.
65
Ask governments to support care services,
66
pay the taxes that fund them,
67
prioritize the creation of family-friendly workplaces,
68
which include flexible working hours,
69
paid parental leave, and in-house child care facilities.
70
This is a moment when we must urgently act not only to restore what has been lost for women and girls,
71
but to end the harmful status quo which keeps inequality thriving.
72
The stakes simply couldn't be higher.
73
The world, not just women,
74
needs innovative solutions more than ever.
75
Optimizing inclusivity is our best chance at success.
76
This esteemed group, which I am honored to address today,
77
find themselves tasked with making decisions that shape lives.
78
I urge you, put women at the heart of economic growth and recovery.
79
Be the architects of a better future by doing what no one else has effectively done before.
80
Prioritize women for the good of all.
81
Thank you.
82
community.englishspeeches.ca Let's speak English together

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video này, Anne Hathaway, Đại sứ thiện chí của UN Women và diễn viên đoạt giải Oscar, đã có một bài phát biểu truyền cảm hứng tại Hội nghị thượng đỉnh B20 Indonesia 2022. Bà nhấn mạnh tính cấp thiết của bình đẳng giới, giá trị thiết yếu của công việc chăm sóc, và tác động chuyển đổi mà sự lãnh đạo của phụ nữ có thể mang lại cho nền kinh tế toàn cầu. Bài phát biểu này không chỉ dành cho nữ giới mà còn cho tất cả chúng ta, nhấn mạnh rằng sự tham gia của phụ nữ trong quyền lực bình đẳng là điều căn bản cho sự tiến bộ.

5 Cụm từ hàng đầu cho giao tiếp hàng ngày

  • "Tham gia bình đẳng là thiết yếu cho sự tiến bộ."
  • "Sự lãnh đạo của phụ nữ có tác động mạnh mẽ đến nền kinh tế."
  • "Công việc chăm sóc là tài sản quý giá cho xã hội."
  • "Sự an toàn của phụ nữ cần được bảo vệ."
  • "Chúng ta cần phải thay đổi cách nhìn nhận về công việc chăm sóc."

Hướng dẫn Shadowing từng bước

Để nâng cao kỹ năng phát âm tiếng anh chuẩn và thực hiện kỹ thuật shadowing hiệu quả, bạn có thể làm theo các bước sau đây:

  1. Chọn video phù hợp: Hãy chọn video mà bạn cảm thấy có nội dung thú vị và có nhân vật nói rành mạch như bài phát biểu của Anne Hathaway.
  2. Xem trước và lắng nghe: Xem video một lần mà không làm gì khác. Hãy chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm của người nói.
  3. Nghe và lặp lại: Phát video từ đầu và dừng sau mỗi câu. Hãy cố gắng nhắc lại ngay sau khi người nói kết thúc. Điều này sẽ cải thiện khả năng nói và phát âm của bạn.
  4. Ghi âm giọng nói của bạn: Hãy ghi âm bản thân khi bạn đang shadow speech. Nghe lại để xem bạn đã tái hiện được bao nhiêu phần trăm so với bản gốc.
  5. Thực hành hàng ngày: Kiên trì thực hành với video này và các video khác trên shadowing site để cải thiện dần dần khả năng giao tiếp tiếng Anh của bạn.

Nhớ rằng việc luyện tập thường xuyên và lắng nghe kỹ sẽ giúp bạn thành thạo hơn trong tiếng Anh. Tham gia vào cộng đồng tiếng Anh và chia sẻ việc tập nói của bạn để nhận được phản hồi và cải thiện kỹ năng của mình nhanh chóng.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.