Практика Shadowing: English with FRIENDS | Season 10 | Idioms, Expressions, Vocab - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
The hottest babies in the tri-state area are in this room right now.
⏸ Пауза
185 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The hottest babies in the tri-state area are in this room right now.
2
I overheard one of the judges say that not one of them holds a candle to Emma.
3
Really?
4
Yeah.
5
You heard him say that?
6
Yeah.
7
Hold a candle to to be significantly inferior to someone or something else in quality,
8
skill, or value.
9
Examples.
10
Go easy on him and his wife's had him sleeping on the couch all week.
11
How does she know that?
12
See her.
13
Get it?
14
She sees things.
15
She's perfectly harmless and actually very good at what she does.
16
I can't hold a candle to her.
17
Oh, that's just sweet and so not true.
18
Those gams, those curves that kill her smile.
19
Basically, you're me 35 years ago.
20
So this is my future.
21
The point is, whoever this woman is,
22
she can't hold a candle to you.
23
Oh, thank you, Karen.
24
You know, that's the same whether you do it at the plaza or...
25
Where are you going to do it?
26
City Hall.
27
Oh!
28
Oh, that sounds nice.
29
I was just there for jury duty.
30
They really spruced that place up.
31
To spruce up.
32
To improve the appearance of a person,
33
place, or thing by making it cleaner, neater, or more attractive.
34
Examples.
35
I thought you don't share food.
36
Sure I do.
37
Cooley?
38
No. If I can't have your clams,
39
you can't have my dessert.
40
This is a two-way street.
41
Two-way street.
42
A situation or relationship between two people,
43
or groups, in which action is required from both parties,
44
something that works both ways.
45
Examples.
46
No, I don't think so.
47
You know, maybe she was just really spent from our talk.
48
It was pretty intense.
49
Yeah, mine too.
50
Mine was a humdinger.
51
OK.
52
A person or thing that is remarkably excellent, striking, or extraordinary.
53
Something that is noticeable because it is a very good example of its type.
54
Examples You know, I'd love to have that conversation.
55
And the reason I agreed to meet with you is because I hoped it would spark something.
56
And maybe six to eight months from now,
57
you can call me with a humdinger.
58
How about six days?
59
Sanjay!
60
Oh, you okay?
61
Rough weekend?
62
A humdinger.
63
Work or pleasure?
64
I haven't known pleasure for quite some time.
65
Okay, you were really controlling and compulsive and shrill.
66
I'm still all those things!
67
You're also so generous and kind and scrappy.
68
I am scrappy.
69
Scrappy.
70
Inclined to fight, argue, or compete.
71
Willing to work hard in order to succeed.
72
Determined and tough.
73
Examples.
74
Listen, you don't want to be surrounded by liars.
75
Howard, you might be in the wrong profession.
76
Look, it's simple for me.
77
You're smart.
78
You're scrappy.
79
You're a go-getter.
80
You don't wait for things to happen.
81
You make them happen.
82
I got five down!
83
I figured out the theme.
84
It's boats.
85
Okay, I get it.
86
She's smart and lovable.
87
You're scrappy and lovable.
88
Together you're just lovable and lovable.
89
Well, you know what, actually?
90
People are getting a little antsy waiting for Emma to wake up from her nap,
91
So would you mind performing them once now?
92
Sure, yeah.
93
OK.
94
ANSI, nervous and unable to relax,
95
Impatient and unable to keep still.
96
Examples.
97
Hey, so Scully, what do you do at the park with Kelly?
98
Oh, we just walk around.
99
She gets antsy if she doesn't get outside enough.
100
And then it's just yap,
101
yap, yap, all day long.
102
What's wrong with you?
103
You've been antsy all night.
104
Nothing.
105
No, I'm fine.
106
I'm fine.
107
I know what it is.
108
I have had this nagging feeling that I've forgotten something,
109
and then I just realized,
110
I think I left the freezer door at Scavo's open.
111
I'm not going to be able to handle this.
112
Now I know how my students feel at the end of each year.
113
And why they act out by giving me such bad evaluations.
114
To act out.
115
to behave badly because you are unhappy or upset,
116
often in ways that you are not aware of.
117
Examples.
118
Oops.
119
All phrasal verbs, idioms, and expressions from our channel are gathered in one place.
120
You can use our PDF files to make your learning process more efficient and convenient.
121
All our materials are available on platforms, Pehip and Boosty.
122
Click on the links in the description below this video.
123
We're happy to be helpful.
124
Damn it.
125
Rachel, open up!
126
It's your sister!
127
I have to talk to you!
128
Hi, Amy.
129
You're not Rachel.
130
Still sharp as a tack.
131
Sharp as a tack.
132
Commonly used to describe someone who is extremely intelligent, quick-witted, or mentally acute.
133
Examples.
134
Well, to tell you the truth,
135
Nettie, I'm not feeling real well.
136
Would you excuse me?
137
Well, you know, it's funny you should mention your health because you will never guess what I do now.
138
Examples Oh,
139
here's my card.
140
Gross, this is not how we wanted you to find out about this.
141
You have every right to go nuts.
142
I'm not going nuts.
143
Do you see me going nuts?
144
No, but you know what I mean.
145
Go nuts.
146
Commonly used to describe someone losing control of their emotions,
147
either becoming incredibly angry or highly thrilled.
148
Examples.
149
You know, this is one of the nicer hotels I've ever been in.
150
Oh yeah, my firm did the remodel.
151
You should see the rooms.
152
The views are amazing.
153
Yeah?
154
Maybe it's too bad we don't have a room.
155
Room 1506, my treat.
156
You kids go nuts.
157
All right, I know your size,
158
and I'm gonna pick out some really good stuff for you.
159
Really?
160
Yes, and I know what looks sexy on guys.
161
Please, just wear what I suggest,
162
and she is gonna go nuts for you.
163
So your ex-boyfriend is gonna determine if your new boyfriend gets this grant while your new boyfriend is screwed?
164
No, no, we ended on great terms.
165
I mean, if anything, I think this could help you.
166
End on great terms, or on good terms.
167
It means concluding a personal or professional relationship in a positive,
168
amicable way, free from significant conflicts, lingering resentment, or hostility.
169
Examples.
170
You just went through your own breakup,
171
and while I know you
172
and Barney left it on good Isn't there some part of you deep down
173
that wants to slap him right in his face?
174
All right, you got yourself a deal.
175
But one thing, no crying in your coffee.
176
We end this thing on good terms no matter who wins.
177
You got it?
178
Make sure to accept your loss gracefully.
179
I was just there for jury duty.
180
They really spruced that place up.
181
This is a two-way street.
182
People are getting a little antsy waiting for Emma to wake up.
183
I am scrappy.
184
You're not Rachel.
185
Still shoppers attack.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В данном эпизоде популярного сериала «Друзья» мы встречаем знакомых персонажей, которые обсуждают свои личные жизни и отношения. Диалоги наполнены идиомами и выражениями, которые отражают бытовую речь и эмоции героев. Например, фраза «hold a candle to» используется для выражения ощущения неполноценности или сравнительной менее значимости одного человека по отношению к другому. Эти разговоры могут помочь изучающим английский язык не только улучшить понимание идиоматических выражений, но и освоить более естественные формы общения.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Hold a candle to - быть значительно хуже кого-то или чего-то по качеству, навыкам или ценности.
  • Spruce up - улучшить внешний вид человека, места или вещи, сделав их более чистыми, аккуратными или привлекательными.
  • Two-way street - ситуация или отношения, требующие действительного участия обеих сторон.
  • Go easy on - отнестись с пониманием или терпимостью к кому-либо.
  • Humdinger - нечто выдающееся или исключительное, чаще всего в контексте обсуждения чего-то впечатляющего.

Пошаговое руководство по «shadowing»

Для того чтобы эффективно освоить английский через метод «shadowing», вам следует следовать этим шагам:

  1. Выбор материала: Начните с просмотра видео, уделяя внимание контексту и фразам, которые звучат в разговоре.
  2. Слушание: Прослушайте эпизод несколько раз, стараясь понять, как используются фразы в разных ситуациях.
  3. Повторение за персонажами: Включите функцию паузы и повторяйте за героями, обращая внимание на произношение и интонацию. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  4. Запись собственного голоса: Запишите себя во время повторения, затем сравните с оригиналом. Это поможет вам выявить области, требующие улучшения.
  5. Регулярная практика: Сделайте «shadow speak» частью вашей ежедневной практики разговорного английского, чтобы уверенно использовать эти выражения в своей речи.

Используя эти советы и регулярно практикуя язык, вы заметите, как улучшится ваше произношение и понимание разговорного английского. «Shadowing» — это отличная техника, которая может значительно ускорить ваш прогресс в изучении языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе