Практика Shadowing: From $0 To $2M Trading Prop Firms In 20 Months - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «From $0 To $2M Trading Prop Firms In 20 Months». Чаще всего повторяются слова: account, trade, payout, month, firm. В этом видео 486 предложений и 5857 слов для шедоуинга. Речь длится 29:12. Говорящий говорит быстро, около 201 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| prop существительное | /pɹɑp/ | подста́вка, опо́ра |
| evaluation существительное | /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/ | оце́нка, оце́нивание |
| poker существительное | /ˈpoʊkɚ/ | кочерга́ |
| internship существительное | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | пра́ктика, интернату́ра |
| technically наречие | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | что́бы быть то́чным, со́бственно |
| withdraw глагол | /wɪðˈdɹɔ/ | выводи́ть, вы́вести |
| optimal прилагательное | /ˈɑptɪməl/ | оптима́льный, лу́чший |
| exposure существительное | /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ | подверга́ние |
| boom глагол | /bum/ | рокота́ть, грохота́ть |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| streak существительное | /stɹiːk/ | полоса́, поло́ска |
| ruin существительное | /ˈɹuː.ɪn/ | руи́на, разва́лина |
| execution существительное | /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/ | исполне́ние, те́хника |
| correctly наречие | /kəˈɹɛk(t).li/ | пра́вильно |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
| write off глагол | спи́сывать, списа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm sure you'd agree with that.
- There's no reason you should be doing that.
- You're just going to be running more accounts.
- You don't even need a second site.
- What else do I got for you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if i skip the internship i'd still · if you have different goals, why would you |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · i've traded · you've made |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | three, which is · day, which is · someone who is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be sent · be priced · were funded |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 170 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, sixth /sɪksθ/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/
- Звуки «sh» и «zh»: evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, sequence /ˈsiː.kwəns/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, pretend /pɹəˈtɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как prop, evaluation, poker.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![f*ck it. ZERO to $1k/day in 3 days with ai dropshipping. [full case study]](https://img.youtube.com/vi/1XhpB0-vckw/mqdefault.jpg)





![Intro To TTrades Fractal Model [Indicator & Settings]](https://img.youtube.com/vi/CqMIh-Vvhbg/mqdefault.jpg)


