Практика Shadowing: FULL EPISODE: The Demon in the Mattress | Courage the Cowardly Dog | Cartoon Cartoons - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
We interrupt this program to bring you...
⏸ Пауза
134 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We interrupt this program to bring you...
2
Courage the Cowardly Dog Show!
3
Starring Courage the Cowardly Dog!
4
Abandoned as a pup, he was found by Muriel,
5
who lives in the middle of nowhere with her husband Eustace Baaag!
6
Gah!
7
But creepy stuff happens in nowhere!
8
It's up to Courage to save his new home!
9
Stupid dog!
10
You made me look bad!
11
Boo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo!
12
What?
13
Oh...
14
That's it.
15
Eustace, I want a new mattress,
16
and that's the end of the matter.
17
Mattress special
18
With our mattress we'll change your life forever Oh, so exciting!
19
Are you ready to change your life forever?
20
Oh, yes!
21
I want to change my life forever!
22
This sounds too good to be true!
23
We have a special on our deluxe life-changing mattress.
24
It's soft.
25
It's soft.
26
Oh, soft.
27
It's smooth.
28
Smooth.
29
No lumps.
30
Oh no, I don't like lumps.
31
We've got lumps.
32
We'll send it right over.
33
My address is...
34
We know.
35
We've been waiting for you.
36
Oh!
37
No, no, no, no, don't do it!
38
This is.. this do not do!
39
I've always wanted a new mattress.
40
This can't be happening!
41
Ah!
42
Ah!
43
Ah!
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
I have a bad feeling about this,
48
but my name is Ivana, and it's not.
49
Doesn't it look lovely?
50
I just can't wait to see
51
this I'm
52
going to have a lovely little nap now.
53
I'll see you soon.
54
Oh, wake
55
me up, will ya?
56
I'll fix you.
57
Get away from me!
58
Won't you join me?
59
Can one of you boys give me a hand?
60
The mattress gave her nightmares.
61
Well, we can't sit here all night.
62
What do you mean, we?
63
She likes you.
64
Go see how she is.
65
I may be man's best friend, but really.
66
Get up there!
67
O-o-o-o-o-o!!
68
Waaaaaaaa!
69
Oh-o-o-o-o!
70
Oh Courage
71
Closer Closer It would be lovely if I could have a cup of
72
T!
73
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
74
What have you done with Muriel?!
75
She's in here! With us!
76
Courage, help me!
77
Whoops!
78
Hahaha!
79
That one slipped out!
80
You won't get away with this!
81
Oh yeah?
82
What are you gonna do about it?
83
Hahaha!
84
Watch my thumb!
85
Oh, that was close!
86
Ah, nice move little doggy!
87
Ha!
88
Slip away will you!
89
One, two, three!
90
Gotcha!
91
You lose!
92
Ha ha ha ha ha ha!
93
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
94
Hang on Muriel!
95
Help is on the way!
96
Exorcist?
97
Exactly an exorcist instructions for your basic exorcism.
98
Oh my just give me the instructions Good luck kid
99
To perform an exorcism put on a flowing garment Huh?
100
Incantation to exorcise demon.
101
What?
102
Hullabaloo and howdy-doo.
103
Musty prawns and Timbuktu.
104
Yeltsy-bye and hippity-poo.
105
Kick em in the dishpan, hoo-hoo-hoo.
106
Kick em in the dishpan, hoo-hoo-hoo.
107
Hullabaloo and howdy-do.
108
Musty Prawns and Tim-Tim-Tim-Timmy-Buck too!
109
Ha ha ha ha ha ha!
110
Call that an incantation!
111
Ha ha ha ha ha!
112
Hey hullabaloo, and howdy-do!
113
Speak up!
114
Won't hear you in the balcony!
115
Ah!
116
Musty prawns! And timacool!
117
That doesn't buy any heavy food.
118
Face it, Sonny, you're a failure!
119
Yay, farmer.
120
Come on, give me a break.
121
I can do it!
122
Want a dip?
123
Yeah, sure.
124
THE BEST Yes!
125
Ha!
126
Rocky Wondering Rocky Wondering Rocky Wondering Rocky Wondering
127
Black We were dead Hullabaloo and howdy-do, musty prawns and Tim?
128
Ewwarrrgh!
129
No!
130
We're not satisfied at all!
131
Take your special mattress back!
132
Now, isn't this cozy?
133
Now this is a bed I can sleep in any day!
134
Stupid dog!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом эпизоде "Courage the Cowardly Dog" мы встречаемся с Коражом, трусливой собакой, которая была брошена в детстве. Её новый дом находится в захолустье, где она живёт с любознательной Мюриэль и её мужем Юстасом. Сюжет разворачивается вокруг зловещих событий, происходящих в их доме, что требует от Коража проявить смелость и решительность. В данной сцене обсуждается покупка нового матраса, что приводит к комическим и тревожным ситуациям, характерным для этого мультфильма. Диалоги наполнены яркими выражениями и эмоциями, что делает их отличным источником для практики английского языка.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Are you ready to change your life forever?” - Готовы ли вы изменить свою жизнь навсегда?
  • “This sounds too good to be true!” - Это звучит как-то слишком хорошо, чтобы быть правдой!
  • “I have a bad feeling about this.” - У меня плохое предчувствие относительно этого.
  • “Doesn’t it look lovely?” - Разве это не выглядит прекрасно?
  • “I want a new mattress!” - Я хочу новый матрас!

Руководство по shadowing

Практика shadowing, или "тень", поможет вам улучшить произношение английского и уверенность в разговорной речи. Вот пошаговое руководство, чтобы освоить данный эпизод:

  1. Прослушайте диалоги: Сначала прослушайте эпизод без остановки, чтобы понять общий контекст и звучание.
  2. Повторите за персонажами: Используйте метод shadowspeak - повторяйте каждую фразу сразу же после её произнесения. Не бойтесь сделать ошибки - это часть обучения!
  3. Сфокусируйтесь на произношении: Обратите внимание на ударения и интонацию. Для фразы “Are you ready to change your life forever?” попробуйте воспроизвести эмоции, которые вкладывает персонаж.
  4. Записывайтесь: Запишите своё произношение, чтобы затем сравнить с оригиналом и выявить области, требующие улучшения.
  5. Практикуйте регулярно: Учить английский с YouTube - отличный способ, но помните, что регулярная практика делает своё дело. Постарайтесь повторять фразы из эпизода несколько раз в неделю.

Следуя этим шагам, вы не только улучшите своё произношение, но и научитесь использовать различные выражения в повседневной жизни. Метод shadow speak - это ваш ключ к уверенной и свободной речи!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе