Практика Shadowing: gardening | simple English for Beginners | English learning - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

12 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I love gardening.
Я люблю заниматься садоводством.
2
The garden is full of beautiful flowers and green plants.
Сад полон красивых цветов и зелёных растений.
3
I like to water the plants and take care of them.
Мне нравится поливать растения и ухаживать за ними.
4
Sometimes I plant new seeds in the soil.
Иногда я сажаю новые семена в почву.
5
The plants need water and sunlight to grow.
Растениям для роста нужны вода и солнечный свет.
6
I enjoy watching the flowers bloom.
Мне нравится наблюдать, как распускаются цветы.
7
Some plants are like my babies.
Некоторые растения для меня как мои дети.
8
I feel happy when I watch them grow.
Я чувствую себя счастливым, когда наблюдаю, как они растут.
9
The garden is a peaceful and happy place.
Сад — это спокойное и радостное место.
10
Gardening helps me learn about nature.
Садоводство помогает мне узнавать больше о природе.
11
It is a fun and healthy hobby.
Это весёлое и полезное для здоровья хобби.
12
I am happy when my garden grows well.
Я радуюсь, когда мой сад хорошо растёт.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: plant, garden, grow. В этом видео 12 предложений и 89 слов для шедоуинга. Речь длится 0:52. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
soil существительное/sɔɪl/земля́, по́чва
seed существительное/siːd/се́мя, семена́
hobby существительное/ˈhɑ.bi/хо́бби, увлече́ние
bloom существительное/blum/цвет, расцве́т
sunlight существительное/ˈsʌnˌlaɪt/со́лнечный свет
plant существительное/plɑːnt/расте́ние
garden существительное/ˈɡɑː.d(ə)n/сад, парк
grow глагол/ˈɡɹəʊ/расти́, выраста́ть
nature существительное/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/приро́да
healthy прилагательное/ˈhɛl.θi/здоро́вый

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -inglove gardening · enjoy watching

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hobby /ˈhɑ.bi/, healthy /ˈhɛl.θi/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, soil, seed.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →