Практика Shadowing: George goes to Japan 🇯🇵 Curious George 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
George was going to a new country where they did things differently and he wanted to be prepared.
2
Oh!
3
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, He's just about mastered his chopsticks.
4
I can see that.
5
Hello, George.
6
George, say hi to my old friend Mr. O 'Kanno.
7
He's helping me research the museum's new snow festival exhibit.
8
- - Ah!
9
Ho -ho -ho -ho -ha -ha!
10
- And nice to meet you, George.
11
See you soon.
12
- Ha -ha!
13
Thank you.
14
George could hardly wait to get to Japan.
15
There's so much to see.
16
A million things to spark your curiosity.
17
There's nothing there for every boy and girl.
18
Let's learn about the wonders of the world.
19
Wow, automatic doors.
20
A new way to say hello, take a seat my friend.
21
Get in the flow with an open heart and open mind.
22
So many sights to see, let's explore the possibilities.
23
It's a show, we're ready to go.
24
So let's love out the wonders of the world.
25
I know, George.
26
It's wonderful.
27
Welcome to the Snow Festival!
28
Oh, hello, Mr. O 'Connell.
29
George, did you know he's the director of the snow festival?
30
"Konnichiwa" - Huh?
31
That means "hello" in Japanese.
32
Help!
33
Ready for the big tour, George?
34
How about starting with some sushi?
35
Sushi?
36
Oh, sushi is delicious.
37
Fresh raw fish, which is prepared by specially trained chefs.
38
Ha ha!
39
I'm glad you like it.
40
Now, have a look over here.
41
So far, George's trip was everything he'd hoped for.
42
Another monkey to play with?
43
Ha ha ha, danger!
44
Oh!
45
Wow!
46
Pretty fantastic, huh, George?
47
George?
48
Oh, looks like George found some new friends.
49
Oh dear!
50
George, be careful!
51
Oh...
52
Huh?
53
Those are wild Japanese snow monkeys.
54
Right here in town?
55
Yes.
56
They're very smart and unfortunately very mischievous.
57
Sorry, George, but it's better to leave them alone if you don't want trouble.
58
Oh!
59
Wuh, wuh, wuh, wuh, wuh!
60
Do not worry.
61
There's lots more to do at the festival.
62
Follow me.
63
Oh, oh, oh.
64
Ah.

Об этом уроке

В этом уроке вы познакомитесь с увлекательным английским языком, который используется в мультфильме о Джордже, стремящемся узнать о культуре Японии. Вы улучшите свое понимание и произношение, погружаясь в диалоги и ситуации, которые помогут вам развить разговорные навыки. Наша цель – сделать изучение английского языком интересным и доступным, используя примеры из жизни Джорджа и его приключений.

Ключевая лексика и фразы

  • Konnichiwa – привет, на японском
  • Sushi – роллы, приготовленные из свежей рыбы
  • Snow Festival – фестиваль снега
  • Curiosity – любопытство
  • Automatic doors – автоматически открывающиеся двери
  • To prepare – готовиться к чему-то
  • Open heart and mind – открытое сердце и разум
  • Let's explore – давайте исследовать

Советы по практике

Для того чтобы использовать shadow speech и улучшить свое произношение английского, постарайтесь сосредоточиться на интонации и ритме диалогов. Мультфильм "Джордж" имеет достаточно медленный и четкий темп, что делает его отличным ресурсом для shadow speak и shadowspeak. Слушайте, как звучат фразы, и приступайте к их повторению, стараясь подражать не только словам, но и эмоциям персонажей.

Повторяйте короткие фразы и диалоги несколько раз, пока не почувствуете уверенность в своем произношении. Слушайте каждую реплику и пытайтесь воспроизвести её в том же темпе. Это не только улучшит ваше произношение, но и даст возможность лучше понимать естественный ритм разговорного английского.

Не забывайте, что важно не только говорить, но и слушать. Обратите внимание на то, как звучит английский язык в различных ситуациях, и используйте каждую возможность для практики. Чем больше вы будете практиковаться, тем легче вам будет говорить на английском по повседневным темам!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.