Практика Shadowing: German A1 Shadowing Speaking Practice: Supermarket Conversation for Beginners - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

75 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello and welcome!
2
Today we learn how to buy in a German in a supermarket.
3
How does our shadowing work?
4
Just simple.
5
I say a sentence.
6
You listen to it and speak it immediately.
7
We learn important new substances for your next shopping. Are you ready?
8
Let's start!
9
I go today in the supermarket.
10
I need a big one.
11
I take a red cash with.
12
The supermarket is today very full.
13
I search the fresh meat.
14
I put three sweet bananas in the bag.
15
Daneben liegen frische rote Äpfel.
16
Ich kaufe auch ein Kilo Orangen.
17
Now I go to the food section.
18
I need a fresh sauce.
19
I'll add two rote tomatoes.
20
A swivel does not have a swivel.
21
Eine Zwiebel darf natürlich nicht fehlen.
22
Eine Zwiebel darf natürlich nicht fehlen.
23
Ich brauche auch einen Salat.
24
Now I'm going to the bakery.
25
Now I'm going to the bakery.
26
The fresh bread is delicious.
27
I buy a nice bread.
28
I buy a nice bread.
29
I buy a sweet cookie.
30
I go to the Kühltheke.
31
I go to the Kühltheke.
32
I hold a glass of fresh milk.
33
I need a little butter.
34
I need a little butter.
35
The rice smells very good.
36
I put a bag of rice in the bag.
37
In the refrigerator there is also yogurt.
38
I take a drink with the yogurt.
39
Now I search the fish and fish.
40
I buy fresh chicken meat.
41
I need a pack of eggs.
42
I need a pack of eggs.
43
I need a drink of water.
44
The thirst for a warm day is big.
45
I'm going to pay attention to my cash.
46
There is another customer.
47
I put all things on the board.
48
The Kassierer scan the product quickly.
49
I hear the pieping from the scanner.
50
The total price is on display.
51
I pay the price with card.
52
I pay the price with card.
53
I give the secret number in the device.
54
I give the Geheimnitz in the device.
55
I take my Kassenbon and the money.
56
I pack everything quickly in the bag.
57
The bag is today quite difficult.
58
I leave the supermarket through the door.
59
Draußen is the warm sun.
60
I walk back home.
61
I walk back home.
62
The shopping has worked really well.
63
I cook now a delicious dinner.
64
I cook now a delicious dinner.
65
The new syllables were very useful.
66
You have today well spoken!
67
You have today well spoken!
68
We'll see you in the next video.
69
We'll see you in the next video.
70
Bye and see you next time!
71
That was our Supermarket training.
72
You learned how to buy typical meals and buy.
73
This video is a little more, to be perfect.
74
If you liked it, subscribe to the channel and activate the bell.
75
See you next time.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

О данном уроке

В этом уроке вы потренируете разговорный английский с помощью техники shadowing (или "shadowspeak"), которая поможет улучшить произношение и интонацию. Мы разберём диалог в супермаркете — реальную ситуацию, с которой вы обязательно столкнётесь. Сначала вы слушаете фразы из видео, затем повторяете их сразу же, копируя темп и тон речи. Это отличная практика для начинающих, так как вы учите не только слова, но и как их использовать в живой речи.

Основной вокабуляр и фразы

  • Shadowing — техника повторения речи сразу после её воспроизведения, которая эффективна для улучшения произношения английского.
  • "I put three sweet bananas in the bag" — простая фраза, которая поможет описать действия в супермаркете.
  • Kühltheke (в переводе "холодильное отделение") — полезное слово для ориентации в магазине.
  • "The total price is on display" — фраза, которая пригодится при оплате покупок.
  • Scanner — устройство для сканирования товаров, часто упоминается в разговорах о покупках.

Советы для практики

Чтобы эффективно использовать shadowing на этом видео, следуйте простым советам. Сначала прослушайте весь диалог, чтобы понять общий темп — он умеренный, что удобно для начинающих. Затем повторяйте каждую фразу сразу после её окончания, пытаясь скопировать не только слова, но и интонацию. Если вы не успеваете, не волнуйтесь — остановите видео, повторите фразу несколько раз, а затем продолжите. Это поможет вам лучше запомнить слова и улучшить произношение английского. Для дополнительной практики используйте shadowing site, где можно найти похожие диалоги. Помните, что "shadow speak" — это не просто повторение, а работа над тем, чтобы ваша речь звучала естественно. Постепенно вы заметите, что ваши разговорные навыки улучшаются, а фразы вспоминаются автоматически.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →