Shadowing Practice: German A1 Shadowing Speaking Practice: Supermarket Conversation for Beginners - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

75 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello and welcome!
2
Today we learn how to buy in a German in a supermarket.
3
How does our shadowing work?
4
Just simple.
5
I say a sentence.
6
You listen to it and speak it immediately.
7
We learn important new substances for your next shopping. Are you ready?
8
Let's start!
9
I go today in the supermarket.
10
I need a big one.
11
I take a red cash with.
12
The supermarket is today very full.
13
I search the fresh meat.
14
I put three sweet bananas in the bag.
15
Daneben liegen frische rote Äpfel.
16
Ich kaufe auch ein Kilo Orangen.
17
Now I go to the food section.
18
I need a fresh sauce.
19
I'll add two rote tomatoes.
20
A swivel does not have a swivel.
21
Eine Zwiebel darf natürlich nicht fehlen.
22
Eine Zwiebel darf natürlich nicht fehlen.
23
Ich brauche auch einen Salat.
24
Now I'm going to the bakery.
25
Now I'm going to the bakery.
26
The fresh bread is delicious.
27
I buy a nice bread.
28
I buy a nice bread.
29
I buy a sweet cookie.
30
I go to the Kühltheke.
31
I go to the Kühltheke.
32
I hold a glass of fresh milk.
33
I need a little butter.
34
I need a little butter.
35
The rice smells very good.
36
I put a bag of rice in the bag.
37
In the refrigerator there is also yogurt.
38
I take a drink with the yogurt.
39
Now I search the fish and fish.
40
I buy fresh chicken meat.
41
I need a pack of eggs.
42
I need a pack of eggs.
43
I need a drink of water.
44
The thirst for a warm day is big.
45
I'm going to pay attention to my cash.
46
There is another customer.
47
I put all things on the board.
48
The Kassierer scan the product quickly.
49
I hear the pieping from the scanner.
50
The total price is on display.
51
I pay the price with card.
52
I pay the price with card.
53
I give the secret number in the device.
54
I give the Geheimnitz in the device.
55
I take my Kassenbon and the money.
56
I pack everything quickly in the bag.
57
The bag is today quite difficult.
58
I leave the supermarket through the door.
59
Draußen is the warm sun.
60
I walk back home.
61
I walk back home.
62
The shopping has worked really well.
63
I cook now a delicious dinner.
64
I cook now a delicious dinner.
65
The new syllables were very useful.
66
You have today well spoken!
67
You have today well spoken!
68
We'll see you in the next video.
69
We'll see you in the next video.
70
Bye and see you next time!
71
That was our Supermarket training.
72
You learned how to buy typical meals and buy.
73
This video is a little more, to be perfect.
74
If you liked it, subscribe to the channel and activate the bell.
75
See you next time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “German A1 Shadowing Speaking Practice: Supermarket Conversation for Beginners”. המילים שחוזרות הכי הרבה: supermarket, bag, fresh, delicious, bread. בסרטון הזה יש 75 משפטים ו-464 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:15. 70% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
supermarket שם עצם/ˌsupɚˈmɑɹkət/סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
butter שם עצם/ˈbʌtɚ/חֶמְאָה
bakery שם עצם/ˈbeɪ.kə.ɹi/מַאֲפִיָּה
yogurt שם עצם/ˈjɒɡ.ət/יוֹגוּרְט
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
substance שם עצם/ˈsʌbstəns/חומר \ חֹמֶר
cookie שם עצם/ˈkʊki/עוּגִיָּה, עוגייה
scan פועל/skæn/סָרַק
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
tomato שם עצם/təˈmeɪ.toʊ/עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה
thirst שם עצם/θɝst/צָמָא, צימאון

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How does our shadowing work?
  • I'll add two rote tomatoes.
  • I'm going to pay attention to my cash.
  • We'll see you in the next video.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we'll, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, scan /skæn/, banana /bəˈnænə/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, scanner /ˈskænə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, bakery /ˈbeɪ.kə.ɹi/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, rote /ɹoʊt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו supermarket, delicious, egg.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →