Практика Shadowing: GS3 U10 Thuyết Trình - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «GS3 U10 Thuyết Trình». В этом видео 11 предложений и 94 слов для шедоуинга. Речь длится 0:58. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grass существительное | /ɡɹɑːs/ | трава́, мурава́ |
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| rope существительное | /ɹoʊp/ | верёвка, трос |
| chess существительное | /t͡ʃɛs/ | ша́хматы |
| volleyball существительное | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | волейбо́льный мяч, волейбо́л |
| playground существительное | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | де́тская площа́дка, детплоща́дка |
| badminton существительное | /ˈbæd.mɪn.tən/ | бадминто́н |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| basketball существительное | /ˈbæs.kɪt.bɔl/ | баскетбо́л |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are playing · is playing · are skipping |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grass, skip, sunny.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


























![GK Science 01. Weather Words [ Brain Bank GK . Science ] by Native Teacher](https://img.youtube.com/vi/a12caC9zJH4/mqdefault.jpg)