Практика Shadowing: Hansel and Gretel | A Classic English Fairy Tale | Read Aloud for Kids - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Today we will read Hansel and Gretel,
⏸ Пауза
32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today we will read Hansel and Gretel,
2
adapted by Sarah Miles and published by Popular UK.
3
Hansel and Gretel lived by the forest with their father and stepmother.
4
Their father was a poor woodcutter.
5
One evening the children's stepmother said to their father,
6
There is not enough food for us all.
7
We must take the children into the forest and leave them there.
8
The woodcutter was very upset.
9
He loved his children very much.
10
Hansel was in bed but he was hungry and could not sleep.
11
He heard what his stepmother said to his father.
12
The next day the woodcutter said to Hansel and Gretel,
13
We are going to the forest.
14
We need to chop some wood.
15
Hansel and Gretel's stepmother gave them some bread to eat in the forest.
16
They put it in their pockets.
17
Hansel broke his bread into little pieces and dropped them all the way into the gloomy forest.
18
Wait here, children, while I go and work, said the woodcutter.
19
It grew dark and Gretel was frightened.
20
Don't worry, we can find our way home, said Hansel.
21
He looked for his pieces of bread,
22
but the birds had eaten them all.
23
The children walked deep into the forest.
24
In the morning, they found a house made of gingerbread and candy
25
They knocked on the door and an ugly old woman let them in
26
They did not know that she was a witch
27
The witch shut Hansel in a shed and made her oven hot She wanted to eat him for her supper
28
I will see if the oven is hot enough,
29
she said She peered into the large oven to check,
30
but she slipped and fell in
31
Gretel quickly let Hansel out of the shed They found the witch's treasure
32
They filled their pockets with gold and jewels and found a path out of the forest The End

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

Сегодня мы ознакомимся с классической английской сказкой "Гензель и Гретель", адаптированной для детей. Сказка рассказывает о приключениях двух детей, Гензеля и Гретели, которые живут с бедным лесорубом и его злой женой. Сюжет погружает в мир волшебства и опасностей, когда дети, оказавшись в лесу, сталкиваются с ведьмой, которая хочет их съесть. Эта история не только развлекает, но и предлагает богатый материал для изучения английского языка через слушание и повторение.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • There is not enough food for us all. — Недостаточно еды для всех нас.
  • We must take the children into the forest and leave them there. — Мы должны взять детей в лес и оставить их там.
  • Don't worry, we can find our way home. — Не переживай, мы можем найти дорогу домой.
  • Wait here, while I go and work. — Подождите здесь, пока я пойду работать.
  • She wanted to eat him for her supper. — Она хотела съесть его на ужин.

Пошаговое руководство по шэдов-спичу

Если вы хотите учить английский с YouTube и эффективно использовать метод shadowing, для освоения этой сказки следуйте пошаговому руководству:

  1. Прослушайте аудиоверсию. Попытайтесь понять общий смысл, не беспокоясь о каждом слове.
  2. Разбейте текст на маленькие части. Читайте и слушайте по фразам, что поможет вам уловить интонации и произношение.
  3. Повторяйте за диктором. Используйте технику shadowing, чтобы улучшить ваше произношение и беглость речи. Старайтесь имитировать не только слова, но и мелодию речи.
  4. Обращайте внимание на новые слова и фразы. Записывайте их и пытайтесь использовать в собственных предложениях.
  5. Постепенно увеличивайте скорость. Как только вы почувствуете себя уверенно с медленным темпом, переходите к более быстрому.

Погружение в мир английского языка через маленькие, но яркие истории может быть увлекательным и эффективным. Используйте наш сайт для доступа к дополнительным материалам и займитесь shadowing английского языка с удовольствием!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе