Практика Shadowing: Harvey Destroys Judge Pearl - Suits Season 1 Episode 3 - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
I thought you weren't coming.
2
I had to settle the case first.
3
You have the paperwork we talked about?
4
What is this?
5
It's a copy of the Judicial Conduct Codes.
6
A friend of mine works at the Attorney General's office.
7
We had a nice chat about you.
8
I told him if you were willing to blackmail someone once, chances are you'd done it before.
9
He's very anxious to meet you.
10
You think you can get away with screwing my wife and then have me investigated?
11
You actually have it the wrong way around.
12
The only thing I've done so far is have you investigated.
13
What?
14
I never actually slept with Lauren, but I knew you'd never believe me, so I kept my mouth shut.
15
But now that she's getting a divorce, that she's getting a divorce, my policy no longer applies.
16
And of course, she's free to date whoever she pleases.
17
And she pleases me.
18
Enjoy your evening, Donald.
19
Thank you.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Harvey Destroys Judge Pearl - Suits Season 1 Episode 3" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.