Практика Shadowing: Heckler doesn’t get the joke… #funny #standupcomedy #heckler - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
To become American, they make you do a test.
Чтобы стать американцем, нужно сдать тест.
2
And I will tell you this, the passing score is 60% to become an American.
И я вам скажу вот что: проходной балл для того, чтобы стать американцем, составляет 60%.
3
All it takes is a D.
Достаточно всего лишь одной оценки «удовлетворительно».
4
I was getting everything right and the guy doing the test with me was like, You're gonna need to slow down a bit buddy.
У меня всё получалось правильно, и парень, который принимал у меня экзамен, сказал что-то вроде: «Тебе придётся немного сбавить скорость, приятель».
5
He's like, come on, I'll help you.
Он такой: да ладно, я тебе помогу.
6
Name a state.
7
And I was like, what?
8
He's like, say Cincinnati.
9
Great.
Отлично.
10
Yeah, exactly.
Да, именно так.
11
That's the joke there, isn't it?
В этом и вся шутка, да?
12
That's good.
Это хорошо.
13
What's up with you?
14
Oh!
15
Gosh!
16
I don't know what's happening.
17
See how disappointed he sounds?
18
I paid for American comedy.
19
I am half American.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Heckler doesn’t get the joke… #funny #standupcomedy #heckler" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →