Практика Shadowing: Hidden Figures(2016) No more colored bathroom,no more white bathroom - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
⏸ Пауза
Where the hell have you been?
29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Where the hell have you been?
2
Everywhere I look, you're not where I need you to be.
3
It's not my imagination.
4
Now, where the hell do you go every day? To the bathroom, sir.
5
To the bathroom. To the damn bathroom.
6
For 40 minutes a day?
7
What are you doing now?
8
We're T minus zero here.
9
I put a lot of faith in you.
10
There's no bathroom for me here.
11
What do you mean there's no bathroom for you here?
12
There is no bathroom.
13
There are no colored bathrooms in this building or any building outside the West Campus, which is half a mile away.
14
Did you know that?
15
I have to walk to Timbuktu just to relieve myself.
16
And I can't use one of the handy bikes.
17
Picture that, Mr. Harrison.
18
My uniform, skirt below my knees, my heels, and a simple string of pearls.
19
Well, I don't own pearls.
20
Lord knows you don't pay colors enough to afford pearls.
21
And I work like a dog day and night, living off a coffee from a pot none of you want to touch.
22
So, excuse me if I have to go to the restroom a few times a day.
23
I'm sorry.
24
There you have it.
25
No more colored restrooms.
26
No more white restrooms.
27
Just plain old toilets.
28
Go wherever you damn well please.
29
Preferably closer to your desk.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Hidden Figures(2016) No more colored bathroom,no more white bathroom" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.