Практика Shadowing: *Hotel Transylvania 1* DAD....But you said when i turn 118 i can go outside ‼️ - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Управление Shadowing
0% завершено (0/61 предложений)
Dad, you said that when I turned 118, I could go out into the world like every other adult that gets to come and go from this hotel.
⏸ Пауза
Все предложения
61 предложений
1
Dad, you said that when I turned 118, I could go out into the world like every other adult that gets to come and go from this hotel.
2
But maybe, maybe, it's not safe.
3
Blah, blah, blah.
4
Dad, 30 years ago, you promised.
5
I remember we were both eating mice and you specifically said that you gave me your word.
6
Do not disturb.
7
Do not disturb.
8
Do not disturb.
9
Do not disturb.
10
Do not disturb.
11
Do not disturb.
12
Good morning, Your Eminence.
13
May, clean up this room.
14
Oh, it's you.
15
Glad you could make it.
16
Is she up yet?
17
Oh, she's up.
18
She's ready to go.
19
And by go, I mean go.
20
As in go check the world out.
21
What you gonna do?
22
What you gonna say?
23
I got it covered.
24
Please relax.
25
Just do your job.
26
Good morning, Maevee Wavee.
27
Happy birthday, my little mouse.
28
Thank you, Dad.
29
I know it's my birthday.
30
I have so much fun planned.
31
Woo-hoo!
32
Woo-hoo!
33
But first, we go catch some scorpions together.
34
Just the two of us.
35
Yes, Dada?
36
Dad, please let me speak.
37
There's something we have to talk about.
38
You want to go out into the world.
39
You can.
40
Aha!
41
I knew you were going to say that.
42
But, Dad, you gave me your word.
43
And you know that I know that a Dracula's word is sacred, that our trust is the core of our...
44
Wait, what?
45
I said you can go.
46
You're just playing with me.
47
No, no, no, no.
48
You're old enough to drive a hearse now.
49
You're old enough to make your own choices you can go holy rabies holy rabies
50
stop wait a second sweet fangs where are you going oh well i'm going to paradise and this is some stuff that i thought
51
i would need paradise yeah you know it's that place out there where you and mom met auntie wanda says you two were
52
just like zing i don't know from zing where did you find that card in one of your drawers why won't
53
you ever tell me about how you met it's actually hawaii how what what look honey i know you're excited but everyone
54
has gone to great lengths to come see you on your birthday i know they always do aren't it getting a little old for these parties i love them but i really want to see new things maybe meet somebody my age
55
come on no no don't do that don't give me the pouty bat face okay there is a human village just a little ways
56
past the cemetery you could go there and be back in like 30 minutes or so it should be plenty for your first time well it's not hoiwi but i guess it's still technically out there.
57
Okay, okay, okay.
58
Thanks for trusting me.
59
Of course, my little one.
60
I gave you my word.
61
Oh!
📱

Shadowing English

Теперь доступно на мобильных устройствах, скачайте сейчас!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "*Hotel Transylvania 1* DAD....But you said when i turn 118 i can go outside ‼️" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе