Практика Shadowing: How Has Technology Made Our Lives Easier? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Technology has been evolving over time, and our way of life has been dramatically altered by it as a result.
Технологии постоянно развиваются, и в результате наш образ жизни кардинально изменился.
2
In today's world, most people choose to carry out their daily activities with the most technologically advanced devices available.
В современном мире большинство людей предпочитают выполнять повседневные задачи с помощью самых технологичных устройств, доступных на рынке.
3
Technology has rapidly advanced and has made our life unquestionably easier, and even more fun.
Технологии стремительно развиваются и, без сомнения, делают нашу жизнь удобнее и даже интереснее.
4
Surely, you've noticed that recent technological advancements have improved not just our standard of living, but also the way we conduct business regular duties.
Несомненно, вы заметили, что последние технологические достижения улучшили не только наш уровень жизни, но и то, как мы выполняем обычные рабочие обязанности.
5
You can accomplish a lot without spending a lot of time and effort.
Можно добиться многого, не тратя много времени и усилий.
6
Whether it's obtaining information on the internet or carrying out daily tasks, technology is constantly assisting us in completing these tasks in a timely manner.
Будь то получение информации в интернете или выполнение повседневных задач, технологии постоянно помогают нам справляться с ними своевременно.
7
Without a question, at present, technology is the most important aspect of our lives, and we cannot envisage a comfortable lifestyle without it.
Без сомнения, в настоящее время технологии являются важнейшим аспектом нашей жизни, и мы не можем представить себе комфортный образ жизни без них.
8
We can all agree that technology has a positive impact on our lives.
Мы все можем согласиться с тем, что технологии оказывают положительное влияние на нашу жизнь.
9
Today's lifestyle has entirely altered, as you can now purchase online from the comfort of your own home, use the internet to do all types of research,
Современный образ жизни полностью изменился: теперь вы можете совершать покупки онлайн, не выходя из дома, использовать интернет для проведения любых исследований,
10
communicate with loved ones from afar, and enjoy high -quality movies and materials while lying in bed.
общаться с близкими на расстоянии и наслаждаться качественными фильмами и контентом, лежа в постели.
11
Because of good communication, our lives have become significantly more comfortable and convenient.
Благодаря хорошей коммуникации наша жизнь стала значительно комфортнее и удобнее.
12
Anyone's interaction with one another is no longer a concern.
Взаимодействие людей друг с другом больше не является предметом беспокойства.
13
People used to have to wait days or months for a response, but that is no longer the case.
Раньше людям приходилось ждать ответа днями или месяцами, но теперь это не так.
14
We can now all see the dramatic changes that have occurred as a result of invention.
Теперь мы все можем видеть кардинальные изменения, произошедшие в результате этого изобретения.
15
We are only a few clicks away from sending messages
Нам достаточно всего нескольких кликов, чтобы отправлять сообщения.
16
or official mails to our loved ones as well as our office colleagues, thanks to cell phones.
или официальные письма нашим близким, а также коллегам по работе — и всё это благодаря мобильным телефонам.
17
There are a variety of other advantages to smartphones, many of which have made life easier WhatsApp,
У смартфонов есть множество других преимуществ, многие из которых упростили жизнь — например, WhatsApp.
18
Skype, FaceTime, and other high -end smartphone programs allow you to view
Skype, FaceTime и другие высококлассные приложения для смартфонов позволяют просматривать
19
and engage with loved ones even if you are thousands of miles.
и общаться с близкими, даже если вы находитесь за тысячи миль друг от друга.
20
There isn't a single part of our lives that isn't affected by modern technology.
Нет ни одной сферы нашей жизни, на которую не влияют современные технологии.
21
One important feature among several of these is a more effective and efficient advertisement.
Одной из важных особенностей среди прочих является более эффективная и действенная реклама.
22
Active advertisements can help companies stand out from the crowd and capture customers' attention in real time.
Активная реклама помогает компаниям выделиться на фоне конкурентов и привлечь внимание клиентов в режиме реального времени.
23
The travel sector has developed in an unexpected way in recent years, and it's all because of the right application of cutting -edge technology.
В последние годы туристическая отрасль развивалась неожиданным образом, и всё это — благодаря правильному применению передовых технологий.
24
Anyone can easily book their tickets, hotels and check up on the status of in real time.
25
Users can even easily navigate and locate locations as per their own needs without any middlemen.
26
to conduct research on the internet since it is more convenient
27
for them people can also receive virtual education through the online
28
education system it was difficult to recover data a few decades ago because data storage wasn't the most basic operation
29
To store the data, people have to maintain a large number of files.
30
However, this is no longer a concern because data storage can now be done swiftly.
31
All thanks to the advancements in technology.
32
We live in a chaotic and haphazard era, with a significant risk of cybercrime theft and crime,
33
so technology innovation has made it easier for everyone to live comfortably.
34
However, keep in mind that excessive technology use is not appropriate for everyone, therefore everything should be utilized in moderation.
35
its full potential and learn something practical
36
that adds to your prior knowledge communication is no longer a barrier
37
so set aside some time for your loved ones and communicate effectively with them If you like the video, don't forget to hit the like button,
38
make sure to subscribe to Explified, and we will see you in the next one.
39
Bye.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
✨ Рекомендуемое видео
B21
32 предложений
Talking about Technology | Comparing the Past and the Present | How to Talk about Mobile Phones
Business EnglishTeensDaily Conversation
B2141
24 предложений
Is technology making us lazy and less intelligent? #FOREsight | MOTIVATIONAL BOOKS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B215
358 предложений
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện khả năng phản xạ nói Tiếng Anh #3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
142 предложений
The Internet Didn't Fail. It Was Taken.
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B228
496 предложений
Your phone addiction is keeping you from achieving flow state | Arthur Brooks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
28 предложений
How Technology Will Change the Way We Live | English Listening Practice (B1–B2)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
36 предложений
Globalization explained (explainity® explainer video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
16 предложений
Have We Made The World Too Convenient?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2274 предложений
English Podcast for Easy ESL Conversation in Daily Life | Don’t Waste Your Life | Learn English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B25
170 предложений
How Understanding Culture Will Transform Your English & Life | English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
29 предложений
#English B1 - Living in a Big City
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
176 предложений
Are We Measuring Life the Wrong Way? | B2 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How Has Technology Made Our Lives Easier?». Чаще всего повторяются слова: technology, loved, longer, internet. В этом видео 39 предложений и 612 слов для шедоуинга. Речь длится 4:03. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| advancement существительное | /ædˈvæns.mənt/ | прогре́сс, продвиже́ние |
| advertisement существительное | /ˈædvɚˌtaɪzmənt/ | рекла́ма, объявле́ние |
| alter глагол | /ˈɔl.təɹ/ | изменя́ть, измени́ть |
| smartphone существительное | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | смартфо́н |
| convenient прилагательное | /kənˈviː.niənt/ | удо́бный |
| cybercrime существительное | киберпресту́пность | |
| envisage глагол | /ɛnˈvɪzɪd͡ʒ/ | представля́ть, вообража́ть |
| gunshot существительное | /ˈɡʌn.ʃɑt/ | вы́стрел |
| haphazard прилагательное | /(ˌ)hæpˈhæz.əd/ | случа́йный, хаоти́чный |
| middleman существительное | [ˈmɪdɫ̩ˌmæn] | посре́дник |
| technologically наречие | технологи́чески | |
| unquestionably наречие | /ʌnˈkwɛs.t͡ʃən.ə.bli/ | бесспо́рно, несомне́нно |
| chaotic прилагательное | /keɪˈɑtɪk/ | хаоти́ческий, хаоти́чный |
| skype глагол | /skaɪp/ | звонить по скайпу |
| evolve глагол | /ɪˈvɑlv/ | развива́ться, разви́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
| check up on глагол | проверя́ть, прове́рить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · has made · you've noticed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | isn't affected · be done · should be utilized |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, don't, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/, unquestionably /ʌnˈkwɛs.t͡ʃən.ə.bli/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: unquestionably /ʌnˈkwɛs.t͡ʃən.ə.bli/, swiftly /ˈswɪftli/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: envisage /ɛnˈvɪzɪd͡ʒ/, haphazard /(ˌ)hæpˈhæz.əd/, evolve /ɪˈvɑlv/, colleague /ˈkɒliːɡ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как advancement, advertisement, alter.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.