Практика Shadowing: How to Become Disgustingly Well-Spoken. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How to Become Disgustingly Well-Spoken». Чаще всего повторяются слова: word, speak, hear, lesson, sentence. В этом видео 96 предложений и 1247 слов для шедоуинга. Речь длится 7:04. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| gossip существительное | /ˈɡɑsɪp/ | спле́тня, спле́тни |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| monitor существительное | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | наста́вник, наста́вница |
| intellectual прилагательное | /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/ | интеллектуа́льный, у́мственный |
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| complain глагол | /kəmˈpleɪn/ | жа́ловаться, сетовать |
| differently наречие | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | по-друго́му |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has improved · I've noticed · you've ever said |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | People who trust · people who handle · anyone who hears |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: rhythm /ˈɹɪð.əm/, smoothly /ˈsmuːðli/, thoughtfully /ˈθɔtfəli/
- Звуки «sh» и «zh»: rush /ɹʌʃ/, articulation /ɑɹˌtɪk.jəˈleɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, backward /ˈbækwɚd/, weaken /ˈwikən/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, heal /ˈhiːl/, humility /hjuːˈmɪlɪti/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, pause /pɔːz/, backward /ˈbækwɚd/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, habit, gossip.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














