Практика Shadowing: 4 Conversation Habits That Make You Unforgettable (Using Psychology) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «4 Conversation Habits That Make You Unforgettable». В этом видео 285 предложений и 2705 слов для шедоуинга. Речь длится 19:36. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| seed существительное | /siːd/ | се́мя, семена́ |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | поздравля́ю, мои́ поздравле́ния |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| recover глагол | /ɹɪˈkʌvɚ/ | возвраща́ть, возврати́ть |
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| accountant существительное | /əˈkaʊn.tənt/ | отве́тчик, отве́тчица |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| nowhere наречие | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | нигде́, никуда́ |
| defensive прилагательное | /dɪˈfɛn.sɪv/ | оборони́тельный, защи́тный |
| theater существительное | /ˈθi(ə)tɚ/ | теа́тр |
| meaningful прилагательное | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | зна́чимый |
| reminder существительное | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | напомина́ние |
| teenager существительное | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | подро́сток, тине́йджер |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How much did you like the other person?
- What should I say next?
- Whether there was popcorn on your shirt?
- What's the one thing about this person I don't know?
- Did you always want to be an accountant?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been performing · you've been learning |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to rehearse · used to do |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | what's been · I've talked · I've had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be received · were completely absorbed · be seen |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 57 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thread /ˈθɹɛd/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thud /ˈθʌd/, thump /θʌmp/
- Звуки «sh» и «zh»: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, consistently /kənˈsɪstəntli/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, weigh /weɪ/, gateway /ˈɡeɪtˌweɪ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, habit /ˈhæb.ɪt/, heal /ˈhiːl/, hug /hʌɡ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: seed /siːd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, solve /sɒlv/, defensive /dɪˈfɛn.sɪv/, absorb /æbˈsɔɹb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, seed, congratulations.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































