Практика Shadowing: this strange habit SKYROCKETS your charisma. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «this strange habit SKYROCKETS your charisma». Чаще всего повторяются слова: interesting, charisma, iphone, interested, notice. В этом видео 61 предложений и 594 слов для шедоуинга. Речь длится 3:48. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| curious прилагательное | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | любопы́тный, любозна́тельный |
| ordinary прилагательное | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | обыкнове́нный, обы́чный |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| stimulation существительное | /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/ | стимуля́ция, стимули́рование |
| killer существительное | /ˈkɪlɚ/ | уби́йца, ки́ллер |
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| sum существительное | /sʌm/ | су́мма |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| celebrity существительное | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | знамени́тость, изве́стность |
| stranger существительное | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | незнако́мец, незнако́мка |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
| magnetic прилагательное | /mæɡˈnɛtɪk/ | магни́тный |
| quietly наречие | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | ти́хо, сми́рно |
| brutal прилагательное | /ˈbɹuːtəl/ | жесто́кий, зве́рский |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'd, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: reward /ɹɪˈwɔɹd/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: reward /ɹɪˈwɔɹd/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, desensitize /diːˈsɛnsɪtaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как curious, ordinary, experiment.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













