Практика Shadowing: SIGNS YOU'RE A CONVERSATIONAL NARCISSIST - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

35 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
If you go into a conversation thinking all about yourself, how can I be impressive?
2
How can I be smart and funny?
3
And how can I get them to like me?
4
It's quite selfish and it's a lot of pressure.
5
There's some people that roll up and they talk about themselves and that's what they want to talk about.
6
Conversational narcissist.
7
These are people in conversation and this is when they'll answer for themselves.
8
They'll tell you all about their goals and they'll tell you the most deepest things that you did not want to know.
9
And that's when you get like verbal vomit.
10
You have a choice.
11
You can either try to teach them that that's not the way
12
that they should be in conversation and you can literally say, is it my turn yet?
13
Do you want to hear about mine?
14
Do you want to hear about my goal?
15
If this is the person you're going to invest in and you care for and you like, you have to stand up for what you want to share.
16
Where does that conversational narcissism come from? In security.
17
They're trying to impress you.
18
They're trying to find something to raise your eyebrows.
19
But they don't realize that the more they talk, the more you're like, ugh.
20
Some conversational narcissists are aware of it and hate themselves for it.
21
They literally know what's happening and they're like, why?
22
Why am I doing this?
23
But they can't stop because they're so scared of the awkward silence.
24
We asked a couple thousand people, what is your greatest conversational fear?
25
I thought it was going to be rejection or judgment.
26
No, it was awkward silences.
27
4 ,000 people.
28
Their biggest conversational fear is not being rejected.
29
It's running out of things to say.
30
How do they fix it?
31
Curiosity.
32
I do believe in like assertive curiosity.
33
Not just the follow -up, like tell me more.
34
The what, the how, the why, the when.
35
They would recover from it by being aggressively or assertively curious about you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «SIGNS YOU'RE A CONVERSATIONAL NARCISSIST». Чаще всего повторяются слова: conversational, conversation, themselves. В этом видео 35 предложений и 340 слов для шедоуинга. Речь длится 1:19. Говорящий говорит быстро, около 257 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 11 из 35 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
conversational прилагательное/ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/разгово́рный
narcissist существительноесамовлюблённый челове́к, нарци́сс
curiosity существительное/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/любопы́тство, любозна́тельность
assertive прилагательное/əˈsɝtɪv/напо́ристый, самоуве́ренный
eyebrow существительное/ˈaɪˌbɹaʊ/бровь
narcissism существительное/ˈnɑɹsəˌsɪzm/нарцисси́зм, самовлюблённость
vomit глагол/ˈvɑmɪt/блева́ть, рвать
aggressively наречиеагресси́вно
rejection существительное/ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/отка́з, отклоне́ние
verbal прилагательное/ˈvɜː.bəl/слове́сный, верба́льный
impress глагол/ɪmˈpɹɛs/производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
selfish прилагательное/ˈsɛlf.ɪʃ/эгоисти́чный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
roll up глаголсвора́чивать, свёртывать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • How can I be smart and funny?
  • Do you want to hear about mine?
  • Do you want to hear about my goal?
  • They're trying to impress you.
  • Why am I doing this?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например they're, they'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как conversational, narcissist, curiosity.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →