Pratica di Shadowing: SIGNS YOU'RE A CONVERSATIONAL NARCISSIST - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

35 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
If you go into a conversation thinking all about yourself, how can I be impressive?
2
How can I be smart and funny?
3
And how can I get them to like me?
4
It's quite selfish and it's a lot of pressure.
5
There's some people that roll up and they talk about themselves and that's what they want to talk about.
6
Conversational narcissist.
7
These are people in conversation and this is when they'll answer for themselves.
8
They'll tell you all about their goals and they'll tell you the most deepest things that you did not want to know.
9
And that's when you get like verbal vomit.
10
You have a choice.
11
You can either try to teach them that that's not the way
12
that they should be in conversation and you can literally say, is it my turn yet?
13
Do you want to hear about mine?
14
Do you want to hear about my goal?
15
If this is the person you're going to invest in and you care for and you like, you have to stand up for what you want to share.
16
Where does that conversational narcissism come from? In security.
17
They're trying to impress you.
18
They're trying to find something to raise your eyebrows.
19
But they don't realize that the more they talk, the more you're like, ugh.
20
Some conversational narcissists are aware of it and hate themselves for it.
21
They literally know what's happening and they're like, why?
22
Why am I doing this?
23
But they can't stop because they're so scared of the awkward silence.
24
We asked a couple thousand people, what is your greatest conversational fear?
25
I thought it was going to be rejection or judgment.
26
No, it was awkward silences.
27
4 ,000 people.
28
Their biggest conversational fear is not being rejected.
29
It's running out of things to say.
30
How do they fix it?
31
Curiosity.
32
I do believe in like assertive curiosity.
33
Not just the follow -up, like tell me more.
34
The what, the how, the why, the when.
35
They would recover from it by being aggressively or assertively curious about you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “SIGNS YOU'RE A CONVERSATIONAL NARCISSIST”. Le parole che ritornano più spesso: conversational, conversation, themselves. Questo video contiene 35 frasi e 340 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:19. Chi parla va veloce, circa 257 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 11 delle sue 35 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
conversational aggettivo/ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/conversazionale
narcissist sostantivonarcisista, narciso
curiosity sostantivo/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/curiosità
assertive aggettivo/əˈsɝtɪv/assertivo
eyebrow sostantivo/ˈaɪˌbɹaʊ/sopracciglio
narcissism sostantivo/ˈnɑɹsəˌsɪzm/narcisismo
vomit verbo/ˈvɑmɪt/vomitare, rimettere
aggressively avverbioaggressivamente
rejection sostantivo/ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/rifiuto
verbal aggettivo/ˈvɜː.bəl/verbale
impress verbo/ɪmˈpɹɛs/impressionare
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
selfish aggettivo/ˈsɛlf.ɪʃ/egoista, egoistico

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
roll up verboarrotolare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How can I be smart and funny?
  • Do you want to hear about mine?
  • Do you want to hear about my goal?
  • They're trying to impress you.
  • Why am I doing this?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come they're, they'll, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: assertive /əˈsɝtɪv/, vomit /ˈvɑmɪt/, impress /ɪmˈpɹɛs/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come conversational, narcissist, curiosity.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →