Pratique du Shadowing: SIGNS YOU'RE A CONVERSATIONAL NARCISSIST - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you go into a conversation thinking all about yourself, how can I be impressive?
2
How can I be smart and funny?
3
And how can I get them to like me?
4
It's quite selfish and it's a lot of pressure.
5
There's some people that roll up and they talk about themselves and that's what they want to talk about.
6
Conversational narcissist.
7
These are people in conversation and this is when they'll answer for themselves.
8
They'll tell you all about their goals and they'll tell you the most deepest things that you did not want to know.
9
And that's when you get like verbal vomit.
10
You have a choice.
11
You can either try to teach them that that's not the way
12
that they should be in conversation and you can literally say, is it my turn yet?
13
Do you want to hear about mine?
14
Do you want to hear about my goal?
15
If this is the person you're going to invest in and you care for and you like, you have to stand up for what you want to share.
16
Where does that conversational narcissism come from? In security.
17
They're trying to impress you.
18
They're trying to find something to raise your eyebrows.
19
But they don't realize that the more they talk, the more you're like, ugh.
20
Some conversational narcissists are aware of it and hate themselves for it.
21
They literally know what's happening and they're like, why?
22
Why am I doing this?
23
But they can't stop because they're so scared of the awkward silence.
24
We asked a couple thousand people, what is your greatest conversational fear?
25
I thought it was going to be rejection or judgment.
26
No, it was awkward silences.
27
4 ,000 people.
28
Their biggest conversational fear is not being rejected.
29
It's running out of things to say.
30
How do they fix it?
31
Curiosity.
32
I do believe in like assertive curiosity.
33
Not just the follow -up, like tell me more.
34
The what, the how, the why, the when.
35
They would recover from it by being aggressively or assertively curious about you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « SIGNS YOU'RE A CONVERSATIONAL NARCISSIST ». Les mots qui reviennent le plus souvent : conversational, conversation, themselves. Cette vidéo contient 35 phrases et 340 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:19. Le locuteur parle vite, environ 257 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 11 de ses 35 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
conversational adjectif/ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/conversationnel
narcissist nomnarcissique
curiosity nom/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/curiosité
assertive adjectif/əˈsɝtɪv/assuré, assertif
assertively adverbeassertivement
eyebrow nom/ˈaɪˌbɹaʊ/sourcil
narcissism nom/ˈnɑɹsəˌsɪzm/narcissisme
vomit verbe/ˈvɑmɪt/vomir
rejection nom/ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/refus, rejet
verbal adjectif/ˈvɜː.bəl/verbal
impress verbe/ɪmˈpɹɛs/impressionner
scare verbe/skɛɚ/effrayer
selfish adjectif/ˈsɛlf.ɪʃ/égoïste

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How can I be smart and funny?
  • Do you want to hear about mine?
  • Do you want to hear about my goal?
  • They're trying to impress you.
  • Why am I doing this?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme they're, they'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, narcissism /ˈnɑɹsəˌsɪzm/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme conversational, narcissist, curiosity.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →