Практика Shadowing: HOW TO MASTER ANY SKILL FAST - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
What is meta -learning and how do I learn how to learn better?
2
DSSS, Deconstruction, Selection, Sequencing, Stakes.
3
Deconstruction, which is taking a fairly ambiguous goal like learn to swim or learn Japanese.
4
None of those are actually very descriptive.
5
Deconstructing any one of those is breaking it down into constituent parts.
6
You can do that very effectively with the help of an expert.
7
For instance, I mean, if you want to find a silver medalist from the Olympics two Olympics ago,
8
you can probably get on a Zoom call with them for $100 an hour, maybe $50 an hour.
9
Like, you do have access to world -class talent.
10
They would help you figure out, all right, there are all these different possible components.
11
The next part, which is selection, Pareto's Law.
12
So you're picking the 20 % that will give you 80 % of what you want.
13
Let's just use language learning in that case you can very easily find word frequency lists for any given language.
14
Hundreds of thousands of words you could learn.
15
But with the most frequently used 1 ,500, you can get to reasonable conversational fluency in almost any language in 8 to 12 weeks,
16
without question, if you approach it methodically.
17
But you need the right material first.
18
The next S is sequencing, putting it in the right order.
19
This is the magic sauce that gets lost a lot, which is what is a logical sequence for learning any given skill?
20
What do you practice first?
21
So in the case of swimming, for instance, forget about breathing.
22
Like you need to figure out like getting comfortable putting your head underwater, et cetera, et cetera.
23
Last S stands for stakes, which means incentives.
24
So how do you ensure that you will do actually what it is you say you're committing to doing?
25
If more information were the answer, we'd all be billionaires with six -pack apps.
26
So information is clearly not sufficient.
27
It's necessary but not sufficient.
28
Incentives drive behavior change, right?
29
You could give 500 bucks to a friend or 100 bucks, whatever.
30
The amount doesn't really matter.
31
And if you don't do what you say you're gonna do, they donate it to like your most hated political candidate in your name, right?
32
That's another one that I've seen work really well.
33
If people expect some kind of like linear incremental progress, it just ain't gonna happen.
34
And so most people quit before they hit any real inflection points.
35
That's it. That DSSS.
36
Deconstruction, selection, sequencing, stakes, and if you just check those boxes moving that order,
37
your ability to learn will hockey stick in a really meaningful way.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «HOW TO MASTER ANY SKILL FAST». Чаще всего повторяются слова: learn, Deconstruction, sequencing, stakes, selection. В этом видео 37 предложений и 433 слов для шедоуинга. Речь длится 2:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 6 из 37 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
stake существительное/steɪk/кол, столб
incentive существительное/ɪnˈsɛntɪv/сти́мул, моти́в
buck существительное/ˈbʌk/саме́ц
conversational прилагательное/ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/разгово́рный
deconstruct глагол/ˌdikənˈstɹʌkt/разбира́ть, разобра́ть
fluency существительное/ˈfluːənsi/бе́глость
incremental прилагательноеинкреме́нтный, инкремента́льный
inflection существительное/ɪnˈflɛkʃən/фле́ксия, оконча́ние
medalist существительное/ˈmɛdəlɪst/медали́ст, медали́стка
descriptive прилагательное/dəˈskɹɪptɪv/описа́тельный, нагля́дный
ambiguous прилагательное/æmˈbɪɡ.ju.əs/двусмы́сленный, неоднозна́чный
constituent существительное/kənˈstɪtjuənt/соста́вная часть
billionaire существительное/ˌbɪl.jəˈnɛɚ/миллиарде́р, миллиарде́рша
underwater прилагательное/ʌndɚˈwɔtəɹ/подво́дный
donate глагол/ˈdoʊˌneɪt/дари́ть, подари́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например you're, gonna, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, inflection /ɪnˈflɛkʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, methodically /mɪˈθɑdɪkəli/, ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: incentive /ɪnˈsɛntɪv/, descriptive /dəˈskɹɪptɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stake, incentive, buck.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →