Практика Shadowing: DON'T MAKE THIS INTERVIEW MISTAKE - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFE
B2THE BEST TIME TO EXERCISE
B2HOW DOES FASTING AFFECT CANCER?
C1I MADE $15B WITH CHAT GPT
B2SIGNS YOU'RE A CONVERSATIONAL NARCISSIST
B2WHO DO WOMEN TRUST THE MOST?
B2THREE PREDICTIONS THAT WILL SHAKE THE WORLD
B2THE POWER IN SAYING LESS
B2SECRET TO WORKING FASTER
B2PROOF ALIENS ACTUALLY EXIST
C1HOW TO MASTER ANY SKILL FAST
C1WHAT DO PEPTIDES ACTUALLY DO?
B2BEST TRICK TO READ ANYONE'S MIND...
B2THEY'RE HIDING THE TRUTH ABOUT AI
C1IS THE AI BUBBLE GOING TO BURST?
B2YOUR PHONE IS RUINING YOUR SLEEP
Рекомендуемое видео
B1Answer Question "Why Do You Want This Job?" | Job Interview | English Podcast For Beginners
B2How AI Is Ruining Job Interviews
B2SALES Interview Questions & Answers! (How to PASS a Sales Interview!)
B2Steven Bartlett’s Secret To Business Success (Hint: It’s Not Hard Work)
B2Google Interview Tips That Actually Get You Hired
B2Tell Me A Time You Made a Mistake | Interview Questions and Answers
B1How to succeed in your JOB INTERVIEW: Situational Questions
B15 Entry-Level Accounting Interview Questions!
B2Answering behavioral interview questions is shockingly uncomplicated
B1Job Interview at a Marketing Agency
B2This Is Why Giving Your Boss Feedback Backfires
B1The Job Interview — English Conversation | Learn Real English Lesson 14
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «DON'T MAKE THIS INTERVIEW MISTAKE». В этом видео 18 предложений и 258 слов для шедоуинга. Речь длится 1:07. Говорящий говорит быстро, около 231 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 4 из 18 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| founder существительное | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | основа́тель, основа́тельница |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
| handful существительное | /ˈhæn(d)fʊl/ | го́рстка, горсть |
| anticipate глагол | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | опережа́ть, опереди́ть |
| excel глагол | /ɪkˈsɛl/ | превосходи́ть, превзойти́ |
| suppose глагол | /səˈpoʊz/ | предполага́ть, предположи́ть |
| interview существительное | /ˈɪn.tə.vjuː/ | интервью́ |
| credit существительное | /ˈkɹɛdɪt/ | ве́ра, дове́рие |
| positive прилагательное | /ˈpɑzɪtɪv/ | положи́тельный, позити́вный |
| opportunity существительное | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | возмо́жность, шанс |
| imagine глагол | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | представля́ть, предста́вить |
| sit глагол | /sɪt/ | сиде́ть |
| boss существительное | /bɔs/ | руководи́тель, руководи́тельница |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've seen · have had · you've gotten |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most positive |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to give · had to have |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're looking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: suppose /səˈpoʊz/, positive /ˈpɑzɪtɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как founder, hire, handful.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.