Практика Shadowing: Hunting for Bugs - Episode 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Bat and friends.
2
Bat gets lost.
3
Episode 1.
4
Hunting for bugs.
5
Bat woke up.
6
He flew out of his cave.
7
I want bugs, Bat said.
8
I will find bugs, and I will eat them.
9
Bat flew up in the sky.
10
Bat flew over houses.
11
He flew over trees.
12
He found some big bugs.
13
He found some little bugs.
14
He ate and ate and ate.
15
He flew and flew and flew.
16
Bat was happy.
17
It's time to go home and sleep.
18
But now it was very dark. Where is home?
19
Bat said.
20
A big wind came up.
21
A lot of rain came down.
22
That was far from home.
✨ Рекомендуемое видео
Bat and Friends 1 Hunting for Bugs Level 1 By Little FoxA1
18
17 предложений

Bat and Friends 1 Hunting for Bugs Level 1 By Little Fox

KidsDaily Conversation
100 . A Walk At Night- G1 [Heinman] - Enghlish For KidsA1
52
30 предложений

100 . A Walk At Night- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids

KidsDaily Conversation
Lesson 4 part 1A1
3
79 предложений

Lesson 4 part 1

KidsTeensDaily Conversation
To the woodsA1
9
18 предложений

To the woods

KidsTeensDaily Conversation
Show and tell 1 ~ Unit 7 Story Let's Get A PetA1
12
29 предложений

Show and tell 1 ~ Unit 7 Story Let's Get A Pet

KidsTeensDaily Conversation
Animals Play (Unit 1)A1
1
18 предложений

Animals Play (Unit 1)

KidsDaily Conversation
Bats Day and NightA1
4
16 предложений

Bats Day and Night

KidsDaily Conversation
Insects for Kids | Fun Facts and Bug Adventures!A1
1
56 предложений

Insects for Kids | Fun Facts and Bug Adventures!

KidsDaily Conversation
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 14 Easter Egg HuntA1
81
11 предложений

For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 14 Easter Egg Hunt

KidsTeensDaily Conversation
02. Frog Food - G1 [Heinman] - Enghlish For KidsA1
4
18 предложений

02. Frog Food - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids

KidsDaily Conversation
A Fun Day at the ParkA1
27
24 предложений

A Fun Day at the Park

American AccentKidsDaily Conversation
[I Can Read Biscuit series] Bathtime for BiscuitA1
14 предложений

[I Can Read Biscuit series] Bathtime for Biscuit

KidsDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 22 предложений и 106 слов для шедоуинга. Речь длится 2:00.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bug существительное/bʌɡ/клоп
cave существительное/keɪv/пеще́ра, подземе́лье
hunt глагол/hʌnt/разы́скивать, иска́ть
fly существительное/ˈflaɪ̯/му́ха, двукры́лое
episode существительное/ˈɛp.ə.soʊd/эпизо́д, слу́чай
tree существительное/tɹiː/де́рево, дре́во
wind существительное/ˈwɪnd/дух, дыха́ние
wake глагол/ˈweɪ̯k/просыпа́ться, просну́ться
rain существительное/ˈɹeɪn/дождь

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come down глаголспуска́ться, спусти́ться
come up глаголподнима́ться, подня́ться
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bug, cave, hunt.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →