Практика Shadowing: If You Know These 11 Words, Your English Is Excellent! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 121 предложений и 962 слов для шедоуинга. Речь длится 7:47. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| blunt прилагательное | /blʌnt/ | тупо́й |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| emphasize глагол | /ˈɛm.fə.saɪz/ | подчёркивать, подчеркну́ть |
| authentic прилагательное | /ɔˈθɛn.tɪk/ | по́длинный, достове́рный |
| facilitate глагол | /fəˈsɪlɪteɪt/ | спосо́бствовать, поспосо́бствовать |
| evolve глагол | /ɪˈvɑlv/ | развива́ться, разви́ться |
| ambiguous прилагательное | /æmˈbɪɡ.ju.əs/ | двусмы́сленный, неоднозна́чный |
| consequence существительное | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | после́дствие, сле́дствие |
| ordinary прилагательное | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | обыкнове́нный, обы́чный |
| genuine прилагательное | /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ | родной |
| gradually наречие | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | постепе́нно |
| highlight глагол | /ˈhaɪˌlaɪt/ | выделя́ть, вы́делить |
| straightforward прилагательное | /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/ | просто́й, лёгкий |
| sharp прилагательное | /ʃɑɹp/ | о́стрый |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| speed up глагол | /spiːdˈʌp/ | ускоря́ться, уско́риться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been · has evolved |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | friend who just · pizza, which means |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the biggest |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | we'll start · will facilitate · you'll sound |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: sharp /ʃɑɹp/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/, ambiguous /æmˈbɪɡ.ju.əs/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как blunt, vocabulary, emphasize.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















