Практика Shadowing: Improve English Speaking Skills | Practice English with Conversations | Hotel & Travel - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Your speaking skill is not good?
2
Don't worry, we are here to help.
3
Let's improve your speaking skill together.
4
English Speaking Course, Part 1, Shadowing.
5
In Part 1, you will listen to a sample of a short conversation.
6
In this shadowing lesson, you will hear a story.
7
Listen to the tone and the intonation in the voice.
8
Try to imitate and copy the native English speaker.
9
Okay, let's give it a try.
10
Good morning.
11
I'd like to book a room for a holiday I'm planning.
12
Can you help me with that?
13
Good morning.
14
Certainly.
15
I'd be glad to assist you.
16
When are you planning to stay with us?
17
I'm looking at dates from the 15th to the 20th of this month.
18
Great.
19
We have availability for those dates.
20
What kind of room would you prefer?
21
I would like a room with a double bed and, if possible, a room with a balcony.
22
Do you have something like that?
23
Yes, we have rooms with double beds and balcony.
24
Would you like a view of the city or perhaps our gardens?
25
A garden view sounds peaceful.
26
I book one of those rooms, please?
27
Absolutely.
28
A double room with a balcony overlooking the garden.
29
May I have your name for the booking?
30
It's Jane Smith.
31
Thank you, Miss Smith.
32
Just for our records, is the booking for a special occasion?
33
No, it's just a leisure trip.
34
How much would that cost per night?
35
For the garden view room with a balcony, it's $120 per night, including a complimentary breakfast.
36
That's within my budget.
37
Could you also tell me the hotel's amenities?
38
Sure.
39
We have a full-service spa, an outdoor pool, a fitness center, and two restaurants.
40
Plus, we offer free Wi-Fi throughout the hotel.
41
That sounds fantastic.
42
What are your check-in and check-out times?
43
Check-in is at 2 p.m and check-out is at 11 a.m.
44
Would you like to add an airport shuttle service?
45
No, thank you.
46
Do you offer any tours or activities in the area?
47
We do have partnerships with local tour operators.
48
We can arrange city tours, hiking excursions, even wine tasting trips.
49
That's great.
50
I might be interested.
51
Can I decide after I arrive?
52
Certainly.
53
Just inform our front desk whenever you're ready.
54
Shall I go ahead and confirm your booking?
55
Yes, please.
56
Could you email me the booking details and cancellation policy? Of course, Ms. Smith.
57
I'll send all the information to your email.
58
Do you have any other questions or requests?
59
Not at the moment.
60
Thank you so much for your help.
61
I'm really looking forward to my stay.
62
You're very welcome.
63
We're looking forward to welcoming you.
64
Have a wonderful day.
65
Great job, everyone.
66
So now we turn to practice speaking by duet method.
67
I'm gonna read my lines and you'll read your lines on the screen.
68
Here we go.
69
Good morning.
70
I'd like to book a room for a holiday I'm planning.
71
Can you help me with that?
72
I'm looking at dates from the 15th to the 20th of this month.
73
I would like a room with a double bed and, if possible, a room with a balcony.
74
Do you have something like that?
75
A garden view sounds peaceful.
76
Could I book one of those rooms, please?
77
It's Jane Smith.
78
No, it's just a leisure trip.
79
How much would that cost per night?
80
That's within my budget.
81
Could you also tell me the hotel's amenities? That sounds fantastic.
82
What are your check-in and check-out times?
83
No thank you.
84
Do you offer any tours or activities in the area?
85
That's great!
86
I might be interested.
87
Can I decide after I arrive?
88
Yes please, could you email me the booking details and cancellation policy?
89
Not at the moment.
90
Thank you so much for your help.
91
I'm really looking forward to my stay.
92
Leisure.
93
Explanation.
94
Leisure is the time when you're not working or doing chores.
95
It's when you do things that you enjoy, like hobbies or resting.
96
Example.
97
I like to paint during my leisure time.
98
Complimentary.
99
Explanation.
100
Complimentary means free.
101
It's used when you get something extra without having to pay for it, like a free gift or service.
102
Our meal came with complimentary bread and butter.
103
Excursions.
104
Explanation.
105
Excursions are short trips for fun, learning or exploring.
106
These trips usually last a day and can be part of a holiday.
107
Example, our school organized an excursion to the science museum.
108
Cancellation policy.
109
Explanation.
110
A cancellation policy tells you the rules about if
111
and how you can cancel something like a hotel booking and if you need to pay a fee.
112
Example, the tour's cancellation policy says you lose 50% of your money if you cancel a week before.
113
Transportation.
114
Explanation.
115
Transportation is about moving people, all things, from one place to another.
116
It includes all kinds of vehicles like cars, buses, and bikes.
117
I use public transportation, like buses and trains, to go to work.
118
Don't forget to practice your English every day to improve your English level.
119
Watch the video for one week.
120
Try to think and speak in English every time.
121
Listen and repeat the lesson out loud to improve your listening and speaking skills fast.
122
you

Об уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, сосредоточившись на диалоге между гостем отеля и работником. Вы сможете улучшить свои навыки произношения, интонации и понимания, используя метод shadow speech. Практика разговорного английского важна для уверенного общения, и мы здесь, чтобы помочь вам с этим. Слушая и повторяя, вы создадите подсознательное чувство языка, что поможет вам учить английский с YouTube более эффективно.

Ключевая лексика и фразы

  • book a room – забронировать номер
  • availability – наличие (свобода номеров)
  • double bed – двуспальная кровать
  • balcony – балкон
  • garden view – вид на сад
  • check-in – регистрация заезда
  • amenities – удобства
  • leisure trip – отдых в поездке

Советы по практике

Чтобы максимально использовать метод shadow speak, следуйте этим советам:

  • Слушайте диалог несколько раз, обращая внимание на тон и интонацию.
  • Повторяйте фразы сразу после носителя языка, чтобы уловить правильный ритм.
  • Затем включите видео на медленной скорости, чтобы легче подстраиваться под произношение.
  • Не стесняйтесь делать паузы и переслушивать сложные моменты.
  • Регулярно практикуйте, выделяя время на shadow speech несколько раз в неделю.
  • Помните, что практика разговорного английского посредством таких диалогов значительно улучшит вашу уверенность в общении.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.