Практика Shadowing: Ko Có Recall, Ko Có Phát Triển Bản Thân - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Ko Có Recall, Ko Có Phát Triển Bản Thân». Чаще всего повторяются слова: word, thi, speed. В этом видео 366 предложений и 4507 слов для шедоуинга. Речь длится 17:11. Только 65% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| recall глагол | /ɹɪˈkɔl/ | отзыва́ть, отозва́ть |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| atmosphere существительное | /ˈætməsˌfɪɹ/ | атмосфе́ра |
| framework существительное | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | о́стов, ко́рпус |
| scan глагол | /skæn/ | разгля́дывать |
| dung существительное | /ˈdʌŋ/ | наво́з, кал |
| quay существительное | /kiː/ | на́бережная, прича́л |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| sing глагол | /ˈsɪŋ/ | петь, спеть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It's a very simple book that you read it.
- This is what I'm talking about.
- Then I hear a response that I'm talking about.
- Tôi có hiểu không ta?
- Tôi có thấy phê không?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have given · have been · have experienced |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who read · people who are · people who never |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be seen · is called |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are listening · is starting · am trying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 123 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, won't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: dung /ˈdʌŋ/, sing /ˈsɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как recall, happiness, emotion.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![[Vietsub] Gói Gọn Hồi Ức Trao Cho Anh - Vương Nhị Lãng | 把回憶拼好給你 - 王贰浪](https://img.youtube.com/vi/tVWrvoZ-7Tk/mqdefault.jpg)