Практика Shadowing: Learn About Penguins for Kids | Pierre the Penguin! | Vooks Narrated Storybooks - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
A true story.
⏸ Пауза
66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
A true story.
2
This is the true story of Pierre,
3
a little penguin in a big museum.
4
It is also about the people at the California Academy of Sciences who work together to help him through a hard time.
5
Down at the end of African Hall,
6
past statues of animals, big and small.
7
There's an aquarium, wide and tall,
8
with real live penguins, 20 in all.
9
African penguins don't like ice.
10
For them, a warmer place is nice.
11
Here comes Pam, with fish in her pail.
12
The penguins are fed twice a day without fail.
13
Pam enters the tank through the sky-painted wall.
14
A hidden door there leads out to a hall.
15
Some of the penguins look just the same.
16
Wingbands help Pam call the birds by name.
17
One day, aquatic biologist Pam,
18
observing the penguins, saw one in a jam.
19
Gently, gently, she examined Pierre.
20
His feathers were gone.
21
His bottom was bare.
22
Pierre was afraid to go for a swim.
23
He'd get too cold if he dived right in.
24
How can I help you?
25
What can I do?
26
Pam had ideas, and tried the first two.
27
She tried a heater, and the vet prescribed pills.
28
But nothing worked.
29
Pierre shivered still.
30
The other penguins grew afraid of Pierre.
31
He looked so strange that he gave them a scare.
32
They braided him as he shivered on shore.
33
They made him feel worse than he felt before.
34
One rainy day, biologist Pam came up with a new idea.
35
Shazam!
36
My dog wears a raincoat, she told the vet.
37
Could Pierre wear a wetsuit?
38
The vet said, you bet!
39
Pam and a friend worked day and night to make a pattern that fit just right.
40
Then, a company that works with neoprene made the smallest wetsuit you've ever seen.
41
Carefully, Pam put on Pierre,
42
a wetsuit a featherless penguin could wear.
43
Standing on a rock in his new wetsuit Pierre the penguin looked mighty cute
44
He felt nice and warm and he wanted to swim So what did he do?
45
He dived right in Now Pierre stood proud and tall,
46
and nobody braided him at all.
47
Six weeks went by, and then a surprise.
48
Pam could hardly believe her eyes.
49
Not only was Pierre no longer cold, he had new feathers.
50
Observe and behold.
51
Now warm in water, now warm on shore.
52
Guess who didn't need his wetsuit anymore?
53
Pierre made a nest for his very best friend.
54
Their story goes on, thanks to Pam.
55
The end.
56
that are brought to life.
57
And third, it's fun.
58
I like to read books about fantasy and love.
59
I tell other kids to get books because it's full of stories and laughter.
60
I'll read it on the go,
61
in a car, in a plane, even on a train.
62
I've never been on a train.
63
Don't wear around.
64
Ask your condom to download books now.
65
You'll be glad you did.
66
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об уроке

На этом занятии вы погрузитесь в увлекательную историю о пингвине Пьере и его приключениях в Калифорнийской академии наук. Вы будете практиковать английский язык, улучшая ваше произношение и понимание на слух. Эта история не только развлекательная, но и научная, что делает её отличным материалом для учить английский с YouTube.

Ключевая лексика и фразы

  • penguin - пингвин
  • wetsuit - гидрокостюм
  • aquarium - аквариум
  • feathers - перья
  • biologist - биолог
  • observe - наблюдать
  • afraid - бояться
  • swim - плавать

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать shadow speak с этой историей, попробуйте следующий подход:

  1. Проиграйте видео на среднем или медленном уровне. Обратите внимание на интонацию и ритм рассказчика.
  2. Слушайте одну фразу за раз и повторяйте, стараясь имитировать произношение, акцент и интонацию. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  3. Обратите внимание на слова и фразы, которые повторяются, например, "пингвин" и "гидрокостюм". Такие повторы укрепляют вашу память.
  4. Запишите себя, когда повторяете предложенные фразы, и слушайте записи, чтобы оценить собственные улучшения.
  5. Практикуйте работу с ключевыми словами из описания, чтобы расширить свой словарный запас и уверенность в произношении.

Тренируясь с этой увлекательной историей, вы сможете легко внедрить shadow speech в свою практику и достичь значительного прогресса во владении английским языком!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе