Pratica di Shadowing: Learn About Penguins for Kids | Pierre the Penguin! | Vooks Narrated Storybooks - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
A true story.
⏸ In Pausa
66 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
A true story.
2
This is the true story of Pierre,
3
a little penguin in a big museum.
4
It is also about the people at the California Academy of Sciences who work together to help him through a hard time.
5
Down at the end of African Hall,
6
past statues of animals, big and small.
7
There's an aquarium, wide and tall,
8
with real live penguins, 20 in all.
9
African penguins don't like ice.
10
For them, a warmer place is nice.
11
Here comes Pam, with fish in her pail.
12
The penguins are fed twice a day without fail.
13
Pam enters the tank through the sky-painted wall.
14
A hidden door there leads out to a hall.
15
Some of the penguins look just the same.
16
Wingbands help Pam call the birds by name.
17
One day, aquatic biologist Pam,
18
observing the penguins, saw one in a jam.
19
Gently, gently, she examined Pierre.
20
His feathers were gone.
21
His bottom was bare.
22
Pierre was afraid to go for a swim.
23
He'd get too cold if he dived right in.
24
How can I help you?
25
What can I do?
26
Pam had ideas, and tried the first two.
27
She tried a heater, and the vet prescribed pills.
28
But nothing worked.
29
Pierre shivered still.
30
The other penguins grew afraid of Pierre.
31
He looked so strange that he gave them a scare.
32
They braided him as he shivered on shore.
33
They made him feel worse than he felt before.
34
One rainy day, biologist Pam came up with a new idea.
35
Shazam!
36
My dog wears a raincoat, she told the vet.
37
Could Pierre wear a wetsuit?
38
The vet said, you bet!
39
Pam and a friend worked day and night to make a pattern that fit just right.
40
Then, a company that works with neoprene made the smallest wetsuit you've ever seen.
41
Carefully, Pam put on Pierre,
42
a wetsuit a featherless penguin could wear.
43
Standing on a rock in his new wetsuit Pierre the penguin looked mighty cute
44
He felt nice and warm and he wanted to swim So what did he do?
45
He dived right in Now Pierre stood proud and tall,
46
and nobody braided him at all.
47
Six weeks went by, and then a surprise.
48
Pam could hardly believe her eyes.
49
Not only was Pierre no longer cold, he had new feathers.
50
Observe and behold.
51
Now warm in water, now warm on shore.
52
Guess who didn't need his wetsuit anymore?
53
Pierre made a nest for his very best friend.
54
Their story goes on, thanks to Pam.
55
The end.
56
that are brought to life.
57
And third, it's fun.
58
I like to read books about fantasy and love.
59
I tell other kids to get books because it's full of stories and laughter.
60
I'll read it on the go,
61
in a car, in a plane, even on a train.
62
I've never been on a train.
63
Don't wear around.
64
Ask your condom to download books now.
65
You'll be glad you did.
66
you

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e sfondo

Questo video racconta la storia vera di Pierre, un piccolo pinguino che vive in un museo californiano. La narrazione sembra rivolta principalmente a un pubblico giovane, permettendo ai bambini di imparare non solo sulla vita dei pinguini, ma anche sull'importanza della cooperazione tra scienziati e animali. La storia di Pierre è un esempio perfetto per immergersi nel lessico e nelle espressioni utili per la comunicazione quotidiana in inglese, facilitando così la pratica di conversazione in inglese.

Le 5 frasi principali per la comunicazione quotidiana

  • How can I help you? – Come posso aiutarti?
  • What can I do? – Cosa posso fare?
  • I have an idea! – Ho un'idea!
  • Let’s make it fit just right. – Facciamolo adattarsi perfettamente.
  • Look at him now! – Guardalo adesso!

Queste frasi non solo sono comuni, ma possono anche servire come punti di riferimento per la shadow speech mentre segui il video. L'uso di espressioni del genere può migliorare la tua resa nell’shadowing in inglese.

Guida passo-passo per il shadowing

Per affrontare la difficoltà del video e migliorare la tua pronuncia in inglese, ecco una guida in tre fasi:

  1. Ascolta attentamente: Inizia a guardare il video senza sottotitoli per abituarti all'intonazione e alla cadenza del parlato. Fai attenzione alle emozioni e alle pause che il narratore utilizza.
  2. Shadowing: Dopo aver ascoltato il video, riproducilo nuovamente, questa volta cercando di ripetere immediatamente dopo che il narratore parla. Utilizza tecniche di shadowspeak per imitare la pronuncia e il ritmo.
  3. Pratica di conversazione in inglese: Una volta che hai acquisito familiarità con il testo, prova a riassumere la storia di Pierre a un amico. Usa le frasi apprese e incoraggia l’ascoltatore a partecipare, ponendo domande come “Cosa ne pensi dell’idea della muta per Pierre?”.

Seguendo questi passaggi, non solo migliorerai la tua capacità di parlare in modo fluente, ma potrai anche rendere le tue pratiche di shadowing in inglese più efficaci e coinvolgenti. Buon divertimento nell'esplorazione della storia di Pierre il pinguino!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè