Практика Shadowing: Learn Verbs #1 | Talking Flashcards - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 33 предложений и 115 слов для шедоуинга. Речь длится 2:46. Говорящий говорит медленно, около 42 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 70% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- swim /swɪm/ (глагол) — пла́вать, плыть. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- kite /ˈkiːtɛ/ (существительное) — ко́ршун. A bird of prey of the family Accipitridae.
- comb /koʊm/ (существительное) — расчёска, гре́бень. A toothed implement for grooming the hair or (formerly) for keeping it in place.
- bath /bɑːθ/ (существительное) — ва́нна. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
- brush /bɹʌʃ/ (существительное) — щётка, кисть. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
- climb /ˈklaɪ̯m/ (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- verb /vɝb/ (существительное) — глаго́л. A word that indicates an action, event, or state of being.
- flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/ (существительное) — ка́рточка, обуча́ющая ка́рточка. A card used to aid rote memorization. One side of the card contains data of one kind, or a question, and the other side contains the associated response which…
- rollerblade /ˈɹoʊlɚˌbleɪd/ (существительное) — ро́ликовые коньки́, одноря́дный ро́ликовый конёк. A roller skate with all wheels aligned in a single row along the sole, resembling an ice skate.
- unicycle /ˈjun.ɪˌsaɪ.kəl/ (существительное) — моноци́кл, уници́кл. A pedal cycle that only has one wheel.
- jump /d͡ʒʌmp/ (глагол) — пры́гать, пры́гнуть. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
- sing /ˈsɪŋ/ (глагол) — петь, спеть. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
- yellow /ˈjɛloʊ/ (прилагательное) — трусли́вый. Of a yellow hue.
- teach /ˈtiːt͡ʃ/ (глагол) — преподава́ть, учи́ть. To pass on knowledge to.
- bike /baɪk/ (существительное) — велосипе́д, ве́лик. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come by (глагол) — добыва́ть, добы́ть. To obtain; to get, especially by chance or involuntarily.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как swim, kite, comb.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























