Практика Shadowing: Let's go to the Rainforest - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Section 2 This is a rain forest.
2
The weather here is hot all year.
3
It is always wet.
4
It rains every day.
5
It feels hot and sticky.
6
Let's go to the rainforest.
7
First, you fly in an airplane.
8
Then you ride in a truck.
9
Then you go in a boat.
10
Finally, you walk.
11
in the rainforest grow very tall.
12
The tops of the trees can reach the clouds.
13
The trees live a long time.
14
They can live a thousand years.
15
Many birds and animals live in the rainforest.
16
Sometimes you cannot see them because it is dark under the trees.
17
But you can often hear them.
18
What are these strange-looking animals?
19
They are a family of lemurs.
20
Lemurs come out at night, and they use their big eyes to look for fruit.
21
How many lemurs can you see?
22
Tree frogs are very small.
23
This tree frog lives in a flower.
24
Tree frogs are bright and colorful.
25
This frog has big eyes and a big mouth.
26
The rainforest is home to millions of ants.
27
They are always very busy.
28
Although they are small, they are very strong when they work together as a group.
29
Insects, insects.
30
They are everywhere.
31
There are more insects in the rainforest than any other animal.
32
They come in all shapes, colors, and sizes.
33
Each insect is different, but they all have six legs.
34
This big cat is a jaguar.
35
It's the king of the rainforest.
36
It hunts through the trees, using its ears, eyes, and nose to find an animal to eat.
37
It's strong and fast, and very dangerous.
38
It's nighttime in the rainforest.
39
The moon is shining.
40
What's that?
41
It's a bat.
42
Bats sleep in the day and fly around at night.
43
The rainforest is very important to all of us.
44
It cleans the air and is home to many animals and plants.
45
If we protect the rainforest, we can help save the world.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Let's go to the Rainforest». Чаще всего повторяются слова: rainforest, tree, animal, insect, frog. В этом видео 45 предложений и 319 слов для шедоуинга. Речь длится 3:49. Говорящий говорит медленно, около 83 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
insect существительное/ˈɪn.sɛkt/насеко́мое, бука́шка
cloud существительное/ˈklaʊ̯d/о́блако, ту́ча
ear существительное/ˈɪə̯/у́хо, у́ши
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
airplane существительное/ˈɛɹˌpleɪ̯n/самолёт, аэропла́н
ant существительное/ænt/мураве́й, мура́шка
colorful прилагательное/ˈkʌl.əɹ.fl̩/разноцве́тный, цвета́стый
sticky прилагательное/ˈstɪki/ли́пкий, кле́йкий
jaguar существительное/ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/ягуа́р
rainforest существительное/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/дождево́й лес, се́льва
lemur существительное/ˈliːmə(ɹ)/лему́р
nighttime существительное/ˈnaɪtˌtaɪm/ночь, ночно́е вре́мя

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как insect, cloud, ear.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →