Практика Shadowing: LISTEN AND REPEAT With Barack Obama | Learn English through speeches | Shadowing English - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
The point is, is that the aim of our work must be not to just have a few do well,
2
but to have everybody have a chance.
3
Everybody who's willing to work for it have the ability to dream big and then reach those dreams.
4
Our nations are strongest when we uphold the equality of all our people, and that includes our women.
5
Now, you may have noticed I am married to a very strong and talented woman.
6
Michelle is not afraid to speak her mind or tell me when I'm wrong, which happens frequently.
7
And we have two beautiful daughters, so I'm surrounded by smart, strong women.
8
And in raising our girls, we've tried to instill in them basic values, a sense of compassion for others and respect for themselves,
9
and the confidence that they can go as far as their imaginations and abilities will carry them.
10
The point is, is that the aim of our work The point is,
11
is that the aim of our work The point is,
12
is that the aim of our work must be not to just have a few do well
13
must be not to just have a few do well, but to have everybody have a chance.
14
But to have everybody have a chance.
15
But to have everybody have a chance, everybody who's willing to work for it,
16
everybody who's willing to work for it, everybody who's willing to work for it,
17
have the ability to dream big and then reach those dreams.
18
Have the ability to dream big and then reach those dreams.
19
Have the ability to dream big and then reach those dreams.
20
Our nations are strongest
21
when we uphold the
22
equality of all our people,
23
and that includes our women.
24
Of all our people, and that includes our women.
25
Of all our people, and that includes our women.
26
You may have noticed, You may have noticed I am married to a very strong and talented woman.
27
I am married to a very strong and talented woman.
28
I am married to a very strong and talented woman.
29
Michelle is not afraid to speak her mind
30
Michelle is not afraid to speak her mind Michelle is not afraid to speak her mind or tell me when I'm wrong,
31
which happens frequently or tell me when I'm wrong, which happens frequently.
32
Or tell me when I'm wrong, which happens frequently.
33
And we have two beautiful daughters.
34
And we have two beautiful daughters.
35
and we have two beautiful daughters.
36
So I'm surrounded by smart, strong women.
37
So I'm surrounded by smart, strong women.
38
So I'm surrounded by smart, strong women.
39
And in raising our girls, we've tried to instill in them basic values.
40
And in raising our girls, we've tried to instill in them basic values.
41
A sense of compassion for others.
42
and respect for themselves in the confidence that they can go as far as their imaginations
43
and the confidence that they can go as far as their imaginations
44
nations and abilities will carry them.
45
And abilities will carry them.
46
And abilities will carry them.

Контекст и фон

В данном видео мы слушаем вдохновенную речь Барака Обамы, в которой он подчеркивает важность равенства и возможностей для всех. Обама слушает и говорит о том, как важно, чтобы каждый, кто готов работать, имел возможность мечтать и достигать своих целей. В его словах ясно проявляется убеждение, что сила нации заключается в уважении и поддержке всех граждан, особенно женщин. Эти идеи делают его речь актуальной и вдохновляющей для всех, кто стремится улучшить свои навыки разговорного английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Everybody who's willing to work for it have the ability to dream big.” – Каждый, кто готов трудиться, имеет возможность мечтать масштабно.
  • “Our nations are strongest when we uphold the equality of all our people.” – Наши нации сильнее, когда мы поддерживаем равенство всех людей.
  • “Michelle is not afraid to speak her mind.” – Мишель не боится высказать свое мнение.
  • “We’ve tried to instill in them basic values.” – Мы пытались привить им основные ценности.
  • “A sense of compassion for others and respect for themselves.” – Чувство сострадания к другим и уважение к себе.

Пошаговое руководство по технике shadowing

Для тех, кто хочет воспользоваться возможностями практики разговорного английского с помощью shadow speech, здесь приведены шаги, которые помогут вам эффективно освоить речь Барака Обамы:

  1. Слушайте внимательно: Включите видео и найдите комфортное место для прослушивания. Сосредоточьтесь на его интонации и произношении.
  2. Повторяйте за спикером: После первого прослушивания, начните повторять каждую фразу сразу после обретения времени. Это позволит вам лучше запомнить структуру предложений и слова.
  3. Работайте над произношением: Обратите внимание на ударение и интонацию Обамы. Повторяйте также и эти элементы, чтобы улучшить свою речь.
  4. Используйте паузы: Не стесняйтесь делать паузы между фразами, чтобы осмыслить то, что услышали. Это поможет установить мышечную память для вашего произношения.
  5. Записывайте себя: После нескольких попыток запишите свое произношение и сопоставьте его с оригинальной речью. Это даст вам понимание ваших успехов и областей для улучшения.

Эти шаги помогут вам освоить shadowing site для занятия shadowspeaks, а также значительно улучшить ваши навыки разговорного английского. Помните, что практика и терпение – ключевые элементы успешного обучения!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.