Практика Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - CÔ ẤY MẤT RỒI PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level B2 and the topic is, She Passed Away Part 2.
3
Now listen carefully.
4
Two weeks later, the police arrested Ryan for first-degree murder.
5
The court sentenced him to life in prison without parole,
6
and medical experts revealed that Ryan suffered from severe schizophrenia, a dangerous mental illness.
7
Before leaving the city forever,
8
Mrs. Collins came to the prison to face the monster one last time and force him to tell the absolute truth.
9
Mrs. Collins, wow, I am surprised.
10
I didn't think you would ever want to see my face again.
11
Look at you.
12
You look so thin and pale.
13
Did you come here to curse me, or did you come to see Emma?
14
She is still here, you know, in the corner of my cell, watching me.
15
Shut up, Ryan.
16
Just shut your mouth.
17
I didn't come here to listen to your sick madness, and I am done crying over a monster like you.
18
Today is the last day I will ever step foot into this dark place.
19
This is the last time you will ever see my face.
20
But before I leave this city tomorrow, look into my eyes and tell me the truth.
21
Tell me exactly what you did to my daughter on that road.
22
Stop lying to me.
23
The truth.
24
Yes, I can tell you now, Mrs. Collins.
25
It doesn't matter anymore.
26
The police think it was just a regular murder, but they don't understand.
27
They don't hear the voices in my head.
28
The voices told me I had to do it because I loved her too much.
29
I loved her so much that it was burning my chest every single day.
30
What voices?
31
You are a cold-blooded murderer.
32
Emma spent years with you, and you destroyed her.
33
Tell me how she died.
34
Lately, Emma changed.
35
She kept looking at me with those cold, disappointed eyes.
36
She said I was a loser with no future, no ambition, and no money.
37
That night in the car, she said it clearly.
38
Ryan, this is over.
39
I don't love you anymore.
40
I begged her.
41
I cried.
42
I went down in my knees while driving.
43
But she just screamed at me to stop the car.
44
So I stopped on that dark, empty road near Maple Street.
45
You told everyone she got out of the car and a random speeding car hit her.
46
I lied, Mrs. Collins.
47
I lied to the police and I lied to the whole world.
48
When she opened the door to run away from me, something inside my head just snapped.
49
A loud, heavy voice took over my brain.
50
It screamed, if you cannot have you, Emma, then nobody else in this world can have you.
51
I grabbed her hair and pulled her back into the passenger seat.
52
I locked the doors.
53
She screamed.
54
She fought.
55
She scratched my face.
56
Look at the scars on my neck, Mrs. Collins.
57
This is from your beautiful daughter.
58
You crazy animal.
59
You did something horrible to her.
60
I put my hands around her small neck.
61
She looked at me with pure terror in her eyes.
62
She gasped for air, crying, Ryan, please, I'm sorry.
63
But the voice in my head told me to squeeze harder.
64
So I squeezed harder and harder.
65
I watched her light slowly disappear from her eyes.
66
I watched her body go completely soft and cold right next to me.
67
You choked my baby to death.
68
You choked her with your own hands.
69
You are Satan.
70
I sat there with her dead body for an hour, brushing her hair.
71
She looked so peaceful, Mrs. Collins.
72
She looked like she belonged to me completely again.
73
No more talk about breaking up.
74
But then the voices told me the police would come, So I dragged her body out of the car, laid her on the road,
75
and used my car to drive over her legs to make it look like a terrible hit-and-run accident.
76
Then I ran to your house and cried like a pitiful, innocent boyfriend.
77
It was a perfect plan, wasn't it?
78
You can leave the city, Mrs. Collins, but you can never leave this memory.
79
Your mind is locked in my nightmare forever.
80
That is where you are wrong, Ryan.
81
For the past few weeks, I let your hatred consume me.
82
But looking at you right now in this dirty room, talking to the walls and listening to fake voices, I realized something.
83
You are already dead.
84
Your life is over.
85
You will grow old and rot in this tiny concrete box, alone with your rotten mind.
86
I am not alone.
87
I told you, Emma is with me.
88
She is standing right behind you right now, smiling at me.
89
No, she isn't.
90
Emma is not in your dirty cell.
91
She is in my heart, where you can never, ever touch her again.
92
Goodbye, Ryan.
93
Two weeks later, the police arrested Ryan for first-degree murder.
94
The court sentenced him to life in prison without parole and medical experts revealed that Ryan suffered from severe schizophrenia,
95
a dangerous mental illness.
96
Before leaving the city forever,
97
Mrs. Collins came to the prison to face the monster one last time and force him to tell the absolute truth.
98
Mrs. Collins, wow, I am surprised.
99
I didn't think you would ever want to see my face again.
100
Look at you.
101
You look so thin and pale.
102
Did you come here to curse me or did you come to see Emma?
103
She is still here, you know, in the corner of my cell watching me.
104
Shut up, Ryan.
105
Just shut your mouth.
106
I didn't come here to listen to your sick madness and I am done crying over a monster like you.
107
Today is the last day I will ever step foot into this dark place.
108
This is the last time you will ever see my face.
109
But before I leave this city tomorrow, look into my eyes and tell me the truth.
110
Tell me exactly what you did to my daughter on that road.
111
Stop lying to me.
112
The truth.
113
Yes, I can tell you now, Mrs. Collins.
114
It doesn't matter anymore.
115
The police think it was just a regular murder, but they don't understand.
116
They don't hear the voices in my head.
117
The voices told me I had to do it because I loved her too much.
118
I loved her so much that it was burning my chest every single day.
119
What voices?
120
You are a cold-blooded murderer.
121
Emma spent years with you, and you destroyed her.
122
Tell me how she died.
123
Lately, Emma changed.
124
She kept looking at me with those cold, disappointed eyes.
125
She said I was a loser with no future, no ambition, and no money.
126
That night in the car, she said it clearly.
127
Ryan, this is over.
128
I don't love you anymore.
129
I begged her.
130
I cried.
131
I went down in my knees while driving.
132
But she just screamed at me to stop the car.
133
So I stopped on that dark, empty road near Maple Street.
134
You told everyone she got out of the car and a random speeding car hit her.
135
I lied, Mrs. Collins.
136
I lied to the police and I lied to the whole world.
137
When she opened the door to run away from me, something inside my head just snapped.
138
A loud, heavy voice took over my brain.
139
It screamed, if you cannot have you, Emma, then nobody else in this world can have you.
140
I grabbed her hair and pulled her back into the passenger seat.
141
I locked the doors.
142
She screamed, she fought, she scratched my face.
143
Look at the scars on my neck, Mrs. Collins.
144
This is from your beautiful daughter daughter.
145
You crazy animal.
146
You did something horrible to her.
147
I put my hands around her small neck.
148
She looked at me with pure terror in her eyes.
149
She gasped for air, crying, Ryan, please, I'm sorry.
150
But the voice in my head told me to squeeze harder.
151
So I squeezed harder and harder.
152
I watched her light slowly disappear from her eyes.
153
I watched her body go completely soft and cold right next to me.
154
You choked my baby to death.
155
You choked her with your own hands.
156
You are Satan.
157
I sat there with her dead body for an hour, brushing her hair.
158
She looked so peaceful, Mrs. Collins.
159
She looked like she belonged to me completely again.
160
No more talk about breaking up.
161
But then the voices told me the police would come.
162
So I dragged her body out of the car, laid her on the road, and used my car to drive over her legs to make it look like a terrible hit-and-run accident.
163
Then I ran to your house and cried like a pitiful, innocent boyfriend.
164
It was a perfect plan, wasn't it?
165
You can leave the city, Mrs. Collins, but you can never leave this memory.
166
Your mind is locked in my nightmare forever.
167
That is where you are wrong, Ryan.
168
For the past few weeks, I let your hatred consume me.
169
But looking at you right now in this dirty room, talking to the walls and listening to fake voices, I realized something.
170
You are already dead.
171
Your life is over.
172
You will grow old and rot in this tiny concrete box, alone with your rotten mind.
173
I am not alone.
174
I told you, Emma is with me.
175
She is standing right behind you right now, smiling at me.
176
No, she isn't.
177
Emma is not in your dirty cell.
178
She is in my heart where you can never, ever touch her again.
179
Goodbye, Ryan.
180
Mrs. Collins, wow, I am surprised.
181
I didn't think you would ever want to see my face again.
182
Look at you.
183
You look so thin and pale.
184
Did you come here to curse me or did you come to see Emma?
185
She is still here, you know, in the corner of my cell watching me.
186
Shut up, Ryan.
187
Just shut your mouth.
188
I didn't come here to listen to your sick madness, and I am done crying over a monster like you.
189
Today is the last day I will ever step foot into this dark place.
190
This is the last time you will ever see my face.
191
But before I leave this city tomorrow, look into my eyes and tell me the truth.
192
Tell me exactly what you did to my daughter on that road.
193
Stop lying to me.
194
The truth.
195
Yes, I can tell you now, Mrs. Collins.
196
It doesn't matter anymore.
197
The police think it was just a regular murder, but they don't understand.
198
They don't hear the voices in my head.
199
The voices told me I had to do it because I loved her too much.
200
I loved her so much that it was burning my chest every single day.
201
What voices?
202
You are a cold-blooded murderer.
203
Emma spent years with you and you destroyed her.
204
Tell me how she died.
205
Lately, Emma changed.
206
She kept looking at me with those cold, disappointed eyes.
207
She said I was a loser with no future, no ambition, and no money.
208
That night in the car, she said it clearly, Ryan, this is over.
209
I don't love you anymore.
210
I begged her.
211
I cried.
212
I went down in my knees while driving.
213
But she just screamed at me to stop the car.
214
So I stopped on that dark, empty road near Maple Street.
215
You told everyone she got out of the car and a random speeding car hit her.
216
I lied, Mrs. Collins.
217
I lied to the police and I lied to the whole world.
218
When she opened the door to run away from me, something inside my head just snapped.
219
A loud, heavy voice took over my brain.
220
It screamed, if you cannot have you, Emma, then nobody else in this world can have you.
221
I grabbed her hair and pulled her back into the passenger seat.
222
I locked the doors.
223
She screamed.
224
She fought.
225
She scratched my face.
226
Look at the scars on my neck, Mrs. Collins.
227
This is from your beautiful daughter.
228
You crazy animal.
229
You did something horrible to her.
230
I put my hands around her small neck.
231
She looked at me with pure terror in her eyes.
232
She gasped for air, crying, Ryan, please, I'm sorry.
233
But the voice in my head told me to squeeze harder.
234
So I squeezed harder and harder.
235
I watched her light slowly disappear from her eyes.
236
I watched her body go completely soft and cold right next to me.
237
You choked my baby to death.
238
You choked her with your own hands.
239
You are Satan.
240
I sat there with her dead body for an hour, brushing her hair.
241
She looked so peaceful, Mrs. Collins.
242
She looked like she belonged to me completely again.
243
No more talk about breaking up.
244
But then the voices told me the police would come.
245
So I dragged her body out of the car, laid her on the road, and used my car to drive over her legs to make it look like a terrible hit-and-run accident.
246
Then I ran to your house and cried like a pitiful, innocent boyfriend.
247
It was a perfect plan, wasn't it?
248
You can leave the city, Mrs. Collins, but you can never leave this memory.
249
Your mind is locked in my nightmare forever.
250
That is where you are wrong, Ryan.
251
For the past few weeks, I let your hatred consume me.
252
But looking at you right now in this dirty room, talking to the walls and listening to fake voices, I realized something.
253
You are already dead.
254
Your life is over.
255
You will grow old and rot in this tiny concrete box, alone with your rotten mind.
256
I am not alone.
257
I told you, Emma is with me.
258
She is standing right behind you right now, smiling at me.
259
No, she isn't.
260
Emma is not in your dirty cell.
261
She is in my heart, where you can never, ever touch her again.
262
Goodbye, Ryan.
Контекст и предыстория
На этом видео представлен диалог между двумя персонажами, в котором один из них, Райан, обсуждает ужасные события, связанные с его прошлым и тем, как он потерял любимую девушку, Эмму. Это сложный и эмоционально насыщенный разговор, который затрагивает важные темы психического здоровья и любви, а также последствий насилия. Понимание такого диалога помогает не только развивать навыки слухового восприятия, но и расширяет словарный запас в контексте сложных эмоциональных ситуаций. Практика разговорного английского через подобные материалы способствует более глубокому пониманию языка и культуре.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- “I didn’t come here to listen to your sick madness.” - Я не пришла сюда, чтобы слушать твою больную безумие.
- “Tell me exactly what you did to my daughter.” - Скажи мне точно, что ты сделал с моей дочерью.
- “I loved her too much.” - Я слишком сильно ее любил.
- “I begged her. I cried.” - Я умолял ее. Я плакал.
- “Shut up, Ryan.” - Замолчи, Райан.
Пошаговое руководство по shadow speech
Чтобы успешно справиться с трудностями данного видео и улучшить свои навыки разговорного языка, следуйте этим шагам:
- Прослушайте видео несколько раз: Начните с простого прослушивания, чтобы понять общий смысл диалога. Задействуйте shadow speaks и постарайтесь уловить звук и интонацию.
- Выпишите ключевые фразы: Запишите важные фразы и выражения, как приведенные выше. Это поможет вам включить их в вашу повседневную разговорную практику.
- Слушайте и повторяйте: Воспользуйтесь методом shadowspeak. Повторяйте каждую фразу сразу после прослушивания, чтобы улучшить произношение и интонацию.
- Пробуйте диалоглировать: Инсценируйте диалог в паре с другом или самостоятельно, повторяя роли персонажей. Это будет отличная практика разговорного английского.
- Обратная связь: Если возможно, запишите свои попытки и послушайте их. Это поможет выявить области, требующие улучшения. Shadow speak — это путь к совершенству.
Итак, используя данные методы и отслеживая свои успехи, вы сможете значительно улучшить свои навыки разговорного английского и уверенность в общении.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.