Практика Shadowing: lv02 028 Bird and Kip 28 Looking at a Newspaper - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1lv02 021 Bird and Kip 21 The Huge Mess
A1lv02 023 Bird and Kip 23 Ice Cubes!
A2lv02 020 Bird and Kip 20 Kip's Nest
A1lv02 015 Bird and Kip 15 Kip's Circus
A1lv02 018 Bird and Kip 18 A Big Loud Friend
A2lv02 016 Bird and Kip 16 A Big, Loud Bird
A2lv02 027 Bird and Kip 27 Silly Kip
A2lv02 026 Bird and Kip 26 Upside Down Kip
A2lv02 025 Bird and Kip 25 Good at Something
A1lv02 024 Bird and Kip 24 Ice Cream!
A2lv02 022 Bird and Kip 22 The Hottest Day Ever
A2lv02 017 Bird and Kip 17 Goose
A2lv02 014 Bird and Kip 14 The Lion Tamer
A2lv02 013 Bird and Kip 13 The Circus
Рекомендуемое видео
A23.21 Zoo Animals
A2FLYERS 1 - TEST 2 - PART 3
A2Unit 4 - Bird Watching (gồm: file Nghe + Đọc + Bài tập + Luyện nói)
A2lv02 045 Sam and Lucky 45 The Pumpkin Patch
A2Family and friends 2 Unit 13 words-story
A2Level 2 - Unit 10 - Part E (Reading) - Here is the weather!
A2Unit 1: Story 2 (Bi’s Story in the Garden)
A242 Ngày Phát Âm | Tập 1: /p/
A1Bat and Friends 17 Cat Hides Level 1 By Little Fox
A2Where’s Spot? Speaking Movers
A1unit 8 luyện nghe đọc shadowing
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «lv02 028 Bird and Kip 28 Looking at a Newspaper». Чаще всего повторяются слова: Kip, Bird, aquarium, newspaper, tree. В этом видео 25 предложений и 129 слов для шедоуинга. Речь длится 2:00. Говорящий говорит медленно, около 64 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| aquarium существительное | /əˈkwɛɹ.i.jəm/ | аква́риум |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| meanwhile наречие | /ˈmiːnwaɪl/ | в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя |
| nest существительное | /nɛst/ | гнездо́ |
| newspaper существительное | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | газе́та |
| hole существительное | /hoʊl/ | впа́дина, я́ма |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
| wonder существительное | /ˈwʌndɚ/ | удивле́ние |
| fly существительное | /ˈflaɪ̯/ | му́ха, двукры́лое |
| somewhere наречие | /ˈsʌm.wɛɹ/ | где́-то, где́-нибудь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| back down глагол | пойти́ на усту́пки, пойти́ на попя́тный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, wonder /ˈwʌndɚ/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как aquarium, climb, meanwhile.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.