Практика Shadowing: Mean Girls - The new member of the plastics group - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Oh, my God.
⏸ Пауза
98 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh, my God.
2
Okay, you have to do it, okay?
3
And then you have to tell me all of the horrible things that Regina says.
4
Regina seems sweet.
5
Regina George is not sweet.
6
She's a scum-sucking road whore.
7
She ruined my life.
8
She's fabulous, but she's evil.
9
Hey, get out of here.
10
Oh, my God, Danny DeVito, I love your work.
11
Why do you hate her?
12
What do you mean?
13
Regina, you seem to really hate her.
14
Yes, what's your question?
15
Well, my question is, why?
16
Regina started this rumor that Jenna...
17
Damien!
18
Shall we not?
19
Now, look, this isn't about hating her, okay?
20
I just think that it would be like a fun little experiment
21
if you were to hang out with them and then tell us everything that they say.
22
What do we even talk about?
23
Hair products.
24
Ashton Kutcher.
25
Is that a band?
26
Could you just do it?
27
Please?
28
Okay, fine.
29
Do you have anything pink?
30
No. Yes.
31
By eighth period, I was so happy to get to math class.
32
I mean, I'm good at math.
33
I understand math.
34
Nothing in math class could mess me up.
35
Hey, do you have a pencil I could borrow?
36
I've only had one other crush in my life.
37
His name was Nafume, and we were five.
38
Nini and my panda baby.
39
Taraka.
40
It didn't work out.
41
But this one hit me like a big yellow school bus.
42
Katie, what do you say?
43
He was so cute.
44
I mean, um, A sub N equals N plus 1 over 4.
45
That's right.
46
That's good.
47
Very good.
48
All right, let's talk about your homework.
49
Hey.
50
How was your second day?
51
Fine.
52
Were people nice?
53
No. Did you make any friends?
54
Yeah.
55
Having lunch with the plastics was like leaving the actual world and entering girl world.
56
Girl world had a lot of rules.
57
You can't wear a tank top two days in a row,
58
and you can only wear your hair in a ponytail once a week.
59
So I guess you pick today.
60
Oh, and we only wear jeans or track pants on Fridays.
61
Now if you break any of these rules,
62
you can't sit with us at lunch.
63
Well, I mean, not just you, like any of us.
64
Okay, like if I was wearing jeans today,
65
I would be sitting over there with the art freaks.
66
Oh, and we always vote before we ask someone to eat lunch with us,
67
because you have to be considerate of the rest of the group.
68
Well, I mean, you wouldn't buy a skirt without asking your friends first if it looks good on you.
69
I wouldn't.
70
Right.
71
Oh, and it's the same with guys.
72
Like, you may think you like someone,
73
but you could be wrong.
74
120 calories and 48 calories from fat, what percent is that?
75
48 into 120.
76
I'm only eating foods with less than 30% calories from fat.
77
It's 40%.
78
Well, 48 over 120 equals X over 100,
79
and then you cross-multiply and get the value of X.
80
Whatever.
81
I'm getting cheese fries.
82
So, have you seen any guys that you think are cute yet?
83
Well, there's this guy in my calculus class.
84
Who is it?
85
It's a senior.
86
His name's Aaron Samuels.
87
No!
88
No, no, no. Oh, no,
89
you can't like Aaron Samuels.
90
That's Regina's ex-boyfriend.
91
They went out for a year.
92
Yeah, and then she was devastated when he broke up with her last summer.
93
I thought she dumped him for Shane Omen.
94
Okay, irregardless, ex-boyfriends are just off-limits to friends.
95
I mean, that's just like the rules of feminism.
96
Don't worry.
97
I'll never tell Regina what you said.
98
It'll be our little secret.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этой уроке

На этом уроке вы будете практиковать произношение и интонацию, общаясь на английском языке, используя фрагменты из популярного фильма "Злые девчонки". Вы научитесь различать эмоциональные оттенки слов и фраз, а также развивать навыки активного слушания, что поможет вам в реальных ситуациях общения.

Ключевая лексика и фразы

  • Oh, my God - О, Господи
  • scum-sucking road whore - мерзкая, низкая особа
  • ruined my life - разрушила мою жизнь
  • fabulous but evil - великолепная, но злая
  • hang out - проводить время
  • hair products - средства для волос
  • school bus - школьный автобус
  • crush - увлечение, симпатия

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать элементы shadowing для улучшения вашего английского произношения, соблюдайте следующие советы, основанные на скорости и интонации диалогов в видео:

  • Слушайте, а затем повторяйте фразы сразу же после носителя языка, стараясь подражать его интонации и темпу.
  • Обратите внимание на эмоциональные акценты: как произносятся слова в контексте, чтобы передать нужное настроение.
  • Записывайте свои попытки проговаривания, чтобы затем прослушать и проанализировать свою речь.
  • Практикуйте в непринужденной обстановке, чтобы чувствовать себя комфортно и уверенно.
  • Используйте ресурсы с shadowing английский и подходящие видео на shadowing site для поиска новых материалов.
  • Позаботьтесь о разнообразии: меняйте видео, чтобы лучше учить английский с YouTube.

Регулярные занятия shadowspeaks значительно повысят вашу уверенность в общении на английском, а также помогут вам свободно выражать свои мысли с правильным произношением. Успехов в обучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе