Практика Shadowing: Michael Rosen's top tips for performing poems and stories - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Hi, I'm Michael Rosen and I want to give you some tips on how to perform poems and stories.
⏸ Пауза
82 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, I'm Michael Rosen and I want to give you some tips on how to perform poems and stories.
2
First thing to remember is that in poems and stories you've got different characters.
3
So you want to show the people listening or looking at you that these characters are different.
4
So you might need to have different voices or different ways of looking to fit those different characters.
5
One character might be serious, the other one might be quite funny.
6
So you've got to show those differences.
7
In English we're very good at showing difference in the way in which we speak.
8
And some of that is to do with your tone of voice.
9
So you could be quite loud or you could be quite quiet.
10
You can be up high, you can be down low.
11
And also we're very good at emphasising things.
12
So sometimes you can say, It was a camera and it was looking at me.
13
Now that's called emphasis, so you can really push on different words so that the audience gets the really important stuff.
14
Now another thing we can do with language in performance is change the speed that we're talking at.
15
So one moment I can talk really quickly and another moment I can speak really slowly.
16
So when you look at the poem or the story you're doing you want to think, Which bits are gonna go quick?
17
Which bits are gonna go really slowly?
18
And of course, slowly what happens is that people lean forward.
19
They're expecting something.
20
So slowly is sometimes quite a good way to build tension.
21
As well as when you're really quick and you're really scared, you can vary it.
22
Now, of course, we think of language as all words, but really we make lots of noises, don't we?
23
In speech we go, oh yeah, yeah, and sometimes we imitate the sound of things.
24
Aeroplane came over, oh there was a bird.
25
So we've got all these means of making noises, crash and bang, but also just with our mouths.
26
We can go, for example, so you can use noises.
27
When it shows in a story or a poem that something happened, you can imitate the sound of it.
28
And the door closed.
29
You can see that I use my hands all the time.
30
What we have when we're performing is we've got our face, our hands and our whole body so that when you want to say you were scared,
31
you could show maybe you were scared with your hands and your body.
32
I was a bit scared.
33
Or I was really excited, you see.
34
Or if you want to use your hands to show the rhythm, so if you want to say I was walking down the road.
35
You can make your body and your hands and your face work with the rhythms of the poem or story.
36
Now remember, if you want your audience to be interested, then you have to show that you're interested.
37
You have to show that you're really enjoying it.
38
Even if perhaps you're feeling a bit off, or you're a bit tired, or you're a bit bored, you've got to put all that to one side.
39
You've got to show that you really care about this poem or story.
40
So you've got to look enthusiastic, that's got to be in your eyes and it's got to be in the way that you move, just as I've said, maybe even just in the way that you're breathing.
41
You've got to show that you care.
42
Now in poems and stories, quite often the sound repeats itself.
43
Now the most famous we know is rhyme.
44
I do a little poem that goes down behind the dustbin.
45
I met a dog called Jim.
46
He didn't know me and I didn't know him.
47
Yes, it's a rhyme.
48
Now rhyme's very infectious.
49
We like to use it.
50
To be a bit careful when you're doing rhyme in your performance of poems.
51
If you overdo it, you forget what the poem's all about.
52
You have to get that just right.
53
But in stories, quite often, it's repetition.
54
Think fee-fi-fo-fum in Jack and the Beanstalk or Or, who's been eating my porridge?
55
We quite often have repeating.
56
So when you repeat, make sure that you make it slightly different each time and then the audience starts listening.
57
Why is it different?
58
And it's different because it comes at a different moment in the story.
59
Very important.
60
Now, one of the things you have to do when you're performing is to forget that it's you doing it.
61
I know that sounds daft, but you have to be prepared to give up what are called your inhibitions.
62
That's the things that make you kind of fit in with everybody and be the same as everybody.
63
Performing is in a funny sort of way making yourself different.
64
So you have to be prepared to sometimes be silly, people have to look at you and think, that's a bit crazy, that's a bit daft.
65
You have to not worry what people might think of you, not worry, you know, some people say to me, hey Michael Rosen, you've got big ears, you see?
66
And I go, yeah, I have got big ears.
67
You've got to put all that to one side.
68
When you're performing, you've got to use it.
69
You might one moment go, what did he say?
70
So you use the fact that people laugh may be at my ears.
71
That's the way you do.
72
So you have to give up being kind of caring or nervous about yourself.
73
Be silly, just give it all out there.
74
So what you have to do is just find a way to sort of lose yourself in the performance.
75
Think that it's sort of not really you doing it, but as if somehow or other you're a puppet.
76
So that's who you are, so you're there performing it.
77
So when I'm performing, I'm not really Michael Rosen, I'm another kind of Michael Rosen who's doing the show.
78
That'll help you when you're doing a poem, think that you're maybe the poet, not you.
79
You're maybe the person who's doing the narrating in a poet, you know, the person who says, this is what's going on.
80
And you can do that with the story so that you pretend that you're not you, so everybody's looking at this other kind of a person
81
and then you can stop being self-conscious and worrying about who you are.
82
The key thing is the performance.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы научитесь выполнять поэмы и рассказы с помощью различных выразительных техник, что позволит вам улучшить ваше произношение и интонацию. Вы будете практиковать использование разных голосов для персонажей, менять скорость речи и акцент, а также внедрять движения тела, чтобы сделать ваше исполнение более эффектным и увлекательным. Эти навыки помогут вам лучше понимать и использовать английский язык в повседневной жизни.

Ключевая лексика и фразы

  • Персонажи - characters
  • Интонация - tone of voice
  • Подчёркивание - emphasis
  • Скорость речи - speed of speech
  • Шумы - noises
  • Ангажированность - enthusiasm
  • Ритм - rhythm
  • Рифма - rhyme

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать техники, продемонстрированные в этом видео, попробуйте следующие советы по shadowing. Начните с прослушивания отрывка, а затем повторяйте его, обращая внимание на тональность и интонацию Майкла Розена. Сфокусируйтесь на том, как он меняет скорость своей речи: в одних местах он говорит быстро, в других - медленно. Это важно для создания напряжения и интереса у вашей аудитории.

При выполнении shadow speech старайтесь использовать разные голоса для различных персонажей. Это поможет вам погрузиться в выполнение и улучшить ваше произношение. Не забывайте о ритме: пытайтесь показать его с помощью движений рук или тела. Например, если вы говорите о том, как кто-то идет, можете подражать шагам с помощью своих рук или тела.

Важно также проявлять свое восхищение текстом. Даже если вы устали, старайтесь показать интерес в своих глазах и через движения. Ваш энтузиазм будет заразительным и сделает ваше исполнение более увлекательным.

Регулярная практика с использованием этих техник на shadowing site позволит вам развить уверенность и мастерство в произношении, что значительно улучшит ваш уровень владения английским языком. Вы также можете пробовать использовать shadowspeak в своих тренировках, чтобы улучшить свою эмоциональную выразительность и развить творческий подход к языку.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе